الفصل 977 — ما وراء العدم
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
كانت الصحراء الذهبية الكبرى مترامية الأطراف حقًا؛ فقد سار شين مو ولو ووشوانغ مسافة طويلة، ولبثا يمشيان أكثر من عشرة أيام دون أن يبلغا نهايتها.
وكانت تحدث في الصحراء أحداث غريبة كثيرة؛ فحين يحلّ الليل يعمّ السواد ولا قمر — إذ كان شين مو قد طعن قمر أرض التاي شي بلبّ خشب اليوان وقذف به خارج السماء.
في حلكة الليل، كان بكاء امرأة يتردّد في الصحراء، يطوّقهما، يقترب تارةً ويبتعد أخرى.
فأخرج لو ووشوانغ روحه الأصلية من جسده، وتحوّل إلى كائن إلهي بعلوّ ألف تشانغ، يتلألأ نوره الإلهي بلا حدود، وسار ممسكًا بسيفه، فلم يقترب ذلك الصوت بعدها.
»لا بدّ أنه بكاء أرواح تائهة وأشباح ضالّة.
« قال شين مو مرتابًا: »أرواح الصحراء التائهة وأشباحها، ألم تتحوّل إلى مسوخ التاي شي؟
« وفي ظلام الليل أيضًا زعقات حادّة موجعة، وأصوات غناء عذبة متلوّية.
لم تكن في السماء نجوم ولا قمر، فتعذّر تحديد الاتجاه.
وحين هما بالاستراحة، لاحت في العتمة نار أشباح تتراقص، تسبح أمامهما.
سارا خلف نار الأشباح؛ فإذا توقّفا توقّفت، وإذا تقدّما تقدّمت.
وحين جاء النهار، اختفت نار الأشباح؛ غير أن شين مو أخرج الخريطة الجغرافية التي رسمها يوي تينغ غي، فوجد أن المسار الذي سلكاه يطابق الخريطة تمامًا، فلم يسعه إلا أن يدهش.
وفي الليلة الثانية ظهرت نار الأشباح من جديد، تقودهم في مسيرهم. وفي الليلة الثالثة، قادتهم نار الأشباح فإذا بهما يلقَيان في الصحراء مدينة بالغة الفخامة؛ كانت أنوارها تشعّ في ظلام الليل، وكانت شديدة الصخب حتى في جوف الليل، تكثر في شوارعها البسطات، ويتدافع المارة ذهابًا وإيابًا، وكلهم عمالقة بعلوّ عشرة تشانغ أو حتى أكثر من مئة تشانغ. فانسلّت نار الأشباح إلى داخل المدينة، وحين لمست الأرض تحوّلت إلى عملاق، ودعاهما إلى الدخول بكل احترام.
كان عمالقة المدينة بالغي الكرم، وأحسنوا استقبالهما.
ففتح شين مو عينه الثالثة في جبينه، وأجالها في المكان، فرأى الحقيقة الكاملة لهؤلاء الخالقين، غير أنه صمت.
وكان كلما قدّم العمالقة نخبًا لا يردّ أحدًا؛ أما لو ووشوانغ فقد كان شديد الحذر في البداية، يتحرّز من مكيدة، لكنه حين رأى شين مو يأكل ويشرب ويمرح، انطلق هو أيضًا.
فمنذ أن قدم إلى التاي شي لم يذق الراحة؛ أُجبر على الخروج على البلاط السماوي، ثم مُني بهزيمة على يد شين مو، ولأنّ في صدره ما يشغله، شرب حتى الثمالة.
وحين شبع شين مو من الشراب والطعام، انحنى أمام العمالقة قائلًا: »أشكر لكم حسن ضيافتكم؛ وإن حققت في يوم من الأيام ما أطمح إليه، فسأبني في التاي شي مدينة الأرواح، لتمضوا إلى مثواكم.
« فسُرّ العمالقة لهذا الكلام وانفرجت أساريرهم؛ وكان سيّد المدينة عملاقًا بعلوّ ألف تشانغ، فأمر الجميع بالصعود إلى راحة يده ليغنّوا ويرقصوا. وطال اللهو تلك الليلة، ثم غلبه الشراب فنام لو ووشوانغ.
وحين أقبل الفجر أيقظه شين مو، فانهضّ لو ووشوانغ، وعندها فقط أدرك أنه كان نائمًا في راحة عملاق بعلوّ ألف تشانغ، وقد أحاطت به من كل جانب عظام يابسة.
فأخذ لو ووشوانغ يقلّبه الريب والدهشة، ونظر من علٍ إلى أسفل، فرأى المدينة تغصّ بالعظام البيضاء، ولا حيّ فيها، فاعتراه الذعر وقال في نفسه: »ماذا كان ما أكلناه وشربناه الليلة الماضية؟
« فانحنى شين مو أمام جثة العملاق قائلًا: »اطمئنّوا أيها السادة؛ فالوعد الذي قطعته أمس سأفي به في المستقبل حتمًا.
يا أخي لو، فلنذهب ونواصل المسير. « فسار لو ووشوانغ خلفه وخرجا من مدينة الخالقين، ثم التفت ونظر خلفه، فرأى الريح تثير الرمال، وسرعان ما غطّت تلك المدينة الغريبة تحت كثبان الذهب.
وتذكّر لو ووشوانغ أنهم حين لقوا هذه المدينة الليلة الماضية كانت العواصف أيضًا تثير الرمال في الصحراء، ثم ظهرت المدينة.
فاستبدّ به الخوف حقًا، ولم يعرف ما الذي بلعه في بطنه حين أكل وشرب بشراهة الليلة الماضية.
وفي الليلة السابعة، صادفا عجوزًا تسدّ عليهما الطريق، تمسك بيد طفل، وتعلّق في يدها الأخرى سلّة، فجثت على الأرض، ودفعت السلّة إلى قدمي شين مو، وأخذت تسجد أمامهما مرارًا وتكرارًا.
قال شين مو: »اطمئنّي يا سيدتي؛ لقد قبلت ما في السلّة، وفي يوم من الأيام سأشيّد هنا مدينة الأرواح، ليكون لكم جميعًا مثوى.
« فرفعت العجوز رأسها، وتشقّق ثغرها عن ضحكة، ثم أخذت الطفل وتلاشت في هيئة ريح باردة، وغابت في العتمة. فلم يستطع لو ووشوانغ كتمان ارتيابه، وسأل: »شين ذو الجسد الطاغي، ما شأن الخالقين الذين ظهروا لنا في الطريق؟
ولماذا تقول لهم إنك ستقيم مدينة الأرواح هنا؟
« »أولئك خالقون ماتوا في الصحراء.
« ورفع شين مو السلّة، وكشف القماش الذي يغطيها، وقال: »ماتوا هنا بلا مثوى لأرواحهم، يذوقون في النهار عذاب الشمس الحارقة، ولا يقدرون على الخروج إلا في الليل.
سأبني مدينة الأرواح ليكون لهم مأوى.