الفصل 174 — اتخاذه ابنًا بالتبني
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
لم تستطع ثعلبة الثلج الصغيرة في الجراب خلف ظهر شن مو أن تكتم فضولها، فأطلّت رأسها وقالت: »يا أخ فان، ألم يخطر لك قط أن سفينتك الآن أسرع مما كانت بثلاثة أو خمسة أضعاف؟ لو حملت بها المسافرين، لأمكنك القيام برحلات أكثر وجمع مال أوفر، فلا حاجة بك إلى السلب والنهب. « فرمقها فان يون شياو بنظرتي ازدراء وقال: »ولماذا أتكبّد هذا العناء؟
سفينتي سريعة بما يكفي، والسلب بها سريع بما يكفي أيضًا؛ في السابق لم أكن أستطيع السلب إلا مرة واحدة في اليوم، أما الآن فأستطيع أن أسلب ثلاثًا أو خمسًا، وما أجنيه من ذلك أكثر بكثير مما أجنيه من نقل المسافرين. في أزمنة السلام والرخاء تكثر سفن التجارة، فكان لا بد من السلب في زمن السلام؛ أما الآن فقد قامت الحرب وقلّت سفن التجارة، فصرت أنقل المسافرين. أيتها الثعلبة الصغيرة الماكرة، ليس لديك عقل تجاري. « فلم يبقَ في فم ثعلبة الثلج كلمة.
وكانت السفينة الطبقية شديدة السرعة، حتى إنها أخذت تصدر صريرًا وصئيلًا، وكادت لا تحتمل ضغط الهواء الناجم عن اندفاعها الجهنمي؛ فعاوده فان يون شياو القلق، وانطلق مع عدة من قطاع الطرق يعزّزون السفينة الطبقية، يحوّلون طاقتهم الأصلية إلى طلاسم يوسمون بها هيكلها.
وارتجف قلب شن مو رعبًا، إذ بات يخشى أيضًا أن تنهار السفينة الطبقية في أي لحظة وتتفتت أشلاء. لحسن الحظ، ظلّت السفينة طوال الرحلة من دون أن تتفتت في الهواء. وفي الطريق صادفوا ساحات قتال أخرى، لكن سفينة قراصنة مطاردة السحاب كانت أسرع من أن يتبيّن المتحاربون ما هو الشيء المارّ، فقد طارت السفينة وولّت قبل أن يلمحوها، فما كان منهم إلا أن دهشوا دهشة لا حدّ لها.
وقد دهش فان يون شياو بدوره دهشة عارمة، إذ كان فرن الحبوب الذي صهره شن مو قويًّا قوة هائلة؛ فبهذه السرعة، يمكن قطع طريق سبعة أو ثمانية أيام والوصول إلى العاصمة في يوم واحد وبعض يوم.
غير أن فرن الحبوب الذي صنعه شن مو، مع جودته، كان يستهلك أحجار الروح والأعشاب الطبية بكثرة.
وعند وصولهم إلى العاصمة، كان صباح اليوم التالي قد أشرق، فخفّفت السفينة سرعتها، وقد نفد من أحجار الأدوية في جوفها سبعة أو ثمانية أعشارها، ثم هبطت هبوطًا هادئًا واستقرت في سوق العربات والدواب في العاصمة. فتقدم موظف السوق ليفحص الأمر، وما إن وقع بصره على فان يون شياو حتى تغيّر لونه، وكاد يأمر الحرس بالقبض عليه، فبادر فان يون شياو قائلًا بلهفة: »تبت!
تبت عن اللصوصية! وهذه وثيقة تسجيلي الرسمية في الديوان!
« فألقى الموظف نظرة، فإذا بها وثيقة مسجّلة رسميًّا لدى البلاط، فارتاب وقال: »أمثالك من الملعونين الجديرين بآلاف السيوف قطعًا يجب أن تُقطع رؤوسهم، فكيف يُسمح لك بالتوبة؟
« فأجاب فان يون شياو بضحكة جافة: »هذا فضل من البلاط، وأنا وطاقمي ممتنّون له حتى الدموع. « نزل شن مو من السفينة وهمّ بالمغادرة، فأسرع فان يون شياو نحوه، وطوّق كتفه بذراعه، وقال ضاحكًا بمكر: »يا أخ شن، وما مستقبلك في أكاديمية تاي شيوه؟
الأفضل لك أن تلزمني، فنقوم معًا بتجارة عظيمة، رأس مالها لا شيء وربحها بغير حساب! « هزّ شن مو رأسه: »يا أخ فان، أنا في أكاديمية تاي شيوه لست كما أنت في طائفة الداو.
أنت رجل مضمَر النوايا، أما سمعتي في الأكاديمية فطيبة جدًّا، وأنا رجل صالح يشهد له الجميع. « قالت ثعلبة الثلج بثقة تامة: »كلمة ‹مضمَر النوايا› لم تكن يومًا من نصيب سيدي.
« فما كان من فان يون شياو إلا أن يعدل عن رأيه، وغمغم قائلًا: »موهبتك تلك ظلم كبير ألّا تُصرف في اللصوصية.
على ذكر ذلك، حين غادرت طائفة الداو سرقتُ لفافة من كتاب الحساب الأكبر تاي شيوان، وأنت مولع بعلم الأعداد، فخذها هدية. « فانتعش شن مو انتعاشًا عظيمًا، وتناول على عجل لفافة كتاب الحساب الأكبر التي مدّها إليه، وقال: »هذا كثير عليّ!
لينغ إر، ضعيه في مكان أمين سريعًا. « فخبّأت ثعلبة الثلج كتاب الحساب الأكبر في الجراب.
قال فان يون شياو: »كتاب الحساب الأكبر لا تمنع طائفة الداو تلاميذها من دراسته؛ وهذه اللفافة تُستخدم لفتح عقول التلاميذ، فإن أحسن المرء دراسة الحساب أُذن له بتعلّم فصول سيف الداو الأربعة عشر.
في سالف الأيام كنت جيدًا في الحساب، ووصلت في سيف الداو إلى الفصل الخامس، ولم أكن قد بدأت الفصل السادس بعد، حتى طُردت لأصير قاطع طريق. « فسأله شن مو فضوليًّا: »‹نقطة تخرق الجدل الواسع، والقطبان يتبادلان الين واليانغ›، هذه الحركة من أيّ فصل من فصول سيف الداو؟
« »أتعرف هذه الحركة يا أخ شن؟
« دهش فان يون شياو وقال: »هي من الفصل الأول من سيف الداو، وأسهل حركة في الفصول الأربعة عشر كلها.