Kapitel 775 — Sturm auf die Himmelspforte

Dies waren die Ereignisse aus Tubos Wiedergeburt, die Erinnerungen des Tötungskessels; doch Shen Mu betrachtete sie nun aus Tubos Perspektive und fühlte alles mit. Die gefiederte Schlange hatte seine Frau umschlungen, hielt seine beiden Kinder gepackt – Tubos Schwachpunkt lag in ihrer Hand.

Viele Halbgötter waren in heller Aufregung: Der Tubo in Youdu war unbesiegbar – nicht nur an Kraft unbesiegbar, sondern auch im Geiste; in Youdu vermochte niemand ihn zu bezwingen.

Doch der wiedergeborene Tubo war nicht mehr unbesiegbar. Der wiedergeborene Tubo war an Kraft äußerst schwach, und auch im Geiste voller Blößen.

Die größte Blöße aber war seine Familie! Der wiedergeborene Tubo war nicht länger der wahre Tubo, sondern der A Chou seiner Mutter, der A Niu seiner Frau, ein einfältiger, hässlicher Mann aus dem Dorf – und überdies Vater zweier Kinder.

Er war nicht Tubo, er war nur A Chou.

»Ich wurde als Mensch wiedergeboren und habe es keinem Urgott gesagt, auch den Himmelspalast nicht benachrichtigt. Wie habt ihr erfahren, dass ich wiedergeboren wurde, und wie, dass ich hier wiedergeboren wurde?

« A Chou blickte nicht auf die Halbgötter; sein Blick ging über sie hinweg zum leeren Himmel, und er sprach mit dumpfer Stimme: »Nur der Himmelspalast vermag herauszufinden, dass ich wiedergeboren wurde und wohin.

Wer also trachtet nach meiner Kraft? « In der Luft regte sich nichts.

A Chou war ein wenig enttäuscht. »A Chou, willst du das Leben deiner Frau und Kinder nicht mehr? « Der Halbgott der gefiederten Schlange rief: »Töte dich selbst – auf dass Seele und Geist zersprengt werden!

« A Chou antwortete nicht; er griff den eisernen Pflug und legte ihn sich auf die Schulter.

Der Halbgott der gefiederten Schlange geriet in Zorn und wollte eben seine Frau und Kinder erschlagen, da erschien plötzlich ein kleines Papierboot hinter A Chou.

Das Licht der Laterne fiel auf das Antlitz des Halbgottes der gefiederten Schlange, und ohne auch nur einen Laut von sich zu geben, stürzte dessen Seele in Youdu hinab.

Auf dem Boot stand ein Jüngling, am Hinterkopf eine Teufelsmaske tragend; er hob die Sturmlaterne und ließ ihr Licht ringsum kreisen, und ein Halbgott nach dem anderen verwandelte sich in einen gewaltigen Leichnam und stürzte wie ein Berg nieder.

Der Jüngling hängte die Sturmlaterne an den Bug, warf A Chou einen Blick zu: »Diesmal sind es kleine Dinger, die gekommen sind; beim nächsten Mal werden es keine kleinen Dinger mehr sein, die die Hand erheben. Ich kann dich nicht ein Leben lang beschützen. Kehr bald zurück.

« A Chou blickte zurück auf Frau, Kinder und alte Mutter und schüttelte den Kopf: »Ich habe Gefühle entwickelt. Ich kann nicht zurück.

« Der Jüngling neigte den Kopf, überlegte und sprach: »Ich bin noch nicht stark genug. Unter den Halbgöttern gibt es viele furchtbare Wesen, gegen die ich nicht ankomme.

Und dann die Urgötter – wenn die verborgenen Urgötter hervortreten, kann ich sie nicht besiegen.

Wie viel Kraft kannst du nach deiner Wiedergeburt einsetzen? « »Dies ist die Welt des Yang; ich kann die Kraft von Youdu nicht einsetzen. « A Chou schüttelte den Kopf: »Ich spüre, dass eine Kraft in meiner Stirnmitte verborgen liegt, doch das dritte Auge lässt sich nicht öffnen.

« Der Jüngling betrachtete seine Stirnmitte.

In A Chous Stirnmitte verlief eine senkrechte blutige Narbe, doch das dritte Auge war nicht zu sehen.

So ließ er das kleine Papierboot in die Dunkelheit sinken und sprach: »Du bist nicht mehr Tubo. Du bist nur A Chou. Kehr bald zurück.

« A Chou sah ihm nach, bis er verschwunden war; erst nach einer Weile zeigte sich auf seinem Gesicht ein einfältiges Lächeln: »Ich kann nicht zurück …

« Seine Frau kam mit den Kindern auf dem Arm herbei; er sagte ihr, er sei immer noch A Chou, und die Familie solle sich keine Sorgen machen.

Hier konnten sie nicht länger wohnen. Obwohl er grob und kräftig war, besaß er geschickte Hände; er fertigte einen Rückentragekorb, legte weiche Baumwolle hinein, und die alte Mutter setzte sich in den Korb, den er auf dem Rücken trug.

Er setzte seine beiden Kinder auf die Schultern, die schwangere Frau saß in der Beuge seines Arms, und so begann die Familie zu wandern.

A Chou jagte dem Wind und dem Mond nach und verließ diesen Ort, doch der Weg war nicht friedlich; sie wurden noch von so manchem Halbgott angegriffen, denn in dieser Welt gab es immer mehr Halbgötter. Die Menschen nannten die Halbgötter urzeitliche Bestien; die Halbgötter fraßen Menschen und metzelten überall, und wo es früher nie so viele Halbgötter gegeben hatte, tauchten nun auf einmal zahlreiche auf. A Chou versteckte sich mit der ganzen Familie bald hier, bald dort, doch eines Tages war die letzte Stunde der alten Mutter gekommen. »A Chou, ich sterbe.

« Die alte Mutter sprach zu ihm: »Sorge gut für deine Frau und deine Kinder.

So hässlich du bist, hat deine Mutter dich doch nie verstoßen – verstoße du sie nicht.

A Chou ist nicht Tubo, A Chou ist nur ein hässliches Kind, das Tubo sehr ähnlich sieht … « Dann hauchte sie ihr Leben aus. A Chou weinte bitterlich und versuchte mit aller Macht, das Auge in seiner Stirnmitte zu öffnen, versuchte mit aller Macht, die Kraft von Youdu einzusetzen.

Als Tubo hatte er mächtigen späteren Lebewesen wie You Tianzun Segen und langes Leben verleihen können, auf dass sie mit der Welt fortbestanden – doch in diesem Augenblick vermochte er seine eigene Mutter nicht zu retten. Er schnitt mit einem Messer seine Stirnmitte auf, blutüberströmt, doch er fand jenes Auge nicht, und er spürte nichts von der Kraft Youdus. Er war nicht Tubo.

Er hatte noch eine Frau, noch Kinder, noch Bindungen.

Er bestattete die alte Mutter und setzte mit Frau und Kindern seinen Weg fort, auf der Flucht vor den Verfolgern.

Schließlich kam die Stunde der Niederkunft seiner Frau, und er musste innehalten und eine Hebamme suchen.

Doch in dieser Welt, in der Halbgötter überall umherstreiften und Menschen verschlangen, war es bereits schwer geworden, einen lebenden Menschen zu finden.

Das Menschengeschlecht dieser Welt war im Grunde bereits ausgelöscht; er suchte tausende Meilen weit und fand keinen einzigen lebenden Menschen. So fand er nur eine Berghöhle, verbarg sich darin und half seiner Frau eigenhändig bei der Geburt.

Nach einer Qual ohne Ende wurde das Kind geboren – ein Mädchen. Wie er trug es auf dem Kopf ein Paar kleiner Hörner, und bei der Geburt hatte es bereits ein Paar Tigerzähne; es war sehr gesund.

A Chou war sehr glücklich und ging hinaus zur Jagd, um seiner Frau etwas zur Stärkung zu bringen. Doch als er zurückkehrte, sah er Halbgötter über Berg und Feld wie einen Wald, die die Höhle seiner Frau und Kinder versperrten.

Dort saßen einige unermesslich mächtige Halbgötter auf dem Gipfel und blickten auf ihn herab; neben ihnen waren seine Frau und Kinder.

Wahnsinnig stürmte er vorwärts, zerschmetterte mit dem eisernen Pflug die Schädel der Halbgötter, die ihm den Weg versperrten, zertrümmerte mit den Fäusten ihre Brustkörbe, durchbohrte die versperrenden Halbgötter mit seinen Stierhörnern und zerriss sie mit den Zähnen.

Er war wahnsinnig geworden und kämpfte sich mit aller Kraft zum gegenüberliegenden Felsen vor.

Jene Halbgötter besaßen gewaltige Kräfte; sie schlugen ihn blau und grün, schlugen ihn zu blutigem Fleisch, schlugen ihm die Knochen und Sehnen entzwei, schlugen ihm die neunfach gewundenen Hörner ab – doch A Chou stürmte weiter wahnsinnig vorwärts, wilder als diese Halbgötter, wie eine urzeitliche Bestie. Er tötete, wer weiß wie lange, bis er völlig erschöpft war, doch auch die Gegner waren in Furcht geraten.

An einen Baum gelehnt, rang er nach Atem und starrte voller Hass zum gegenüberliegenden Berggipfel.