Kapitel 787 — Im Spiel und außerhalb des Spiels

Shen Mu untersuchte die Wunden von Shitian, dem Buddha des Himmelskönigs, und sagte lächelnd: »Zwar sind viele Knochen gebrochen, doch der Kampf-Himmelsmeister hat mit Bedacht zugeschlagen; die Wunden des Königsbuddha sind allesamt nicht schwer, sie haben den Ursprungsgeist nicht verletzt. « Shitian, der Buddha des Himmelskönigs, blickte ihn mit komplizierter Miene an; er hatte geglaubt, Shen Mu mache nur einen Scherz, doch unerwartet war die Götterbrücke und der göttliche Schatz tatsächlich zerbrochen.

»Immerhin bin ich mit ihm einst bekannt gewesen, wir haben eine gewisse Freundschaft; er würde mich nicht mit tödlicher Hand angreifen.

Doch du …

« Er seufzte: »Deine Götterbrücke und dein göttlicher Schatz sind zerstört. Wie soll es künftig …

dieser alte Bastard, so hart hat er zugeschlagen! Weiß er denn nicht, dass du ein Nachkomme von Kaihuang bist?

« Doch Shitian wusste auch, dass der Kampf-Himmelsmeister noch nie Himmel noch Erde gefürchtet hatte und niemandem sein Gesicht lieh; als in früheren Jahren Nachkommen von Kaihuang das Gesetz brachen und Unruhe stifteten, hatte er sie ohne Zögern getötet, und Kaihuang hatte, als er davon erfuhr, kein Wort gesagt.

»Eigentlich hat es nichts mit dir zu tun. « Shen Mu ging um ihn herum, seine zehn Finger wirbelten, formten Lotosblüten, Schatzflaschen, Gottheiten und Buddhas und allerlei wundersame Erscheinungen, und mit seiner Schöpferkraft und göttlichen Fähigkeit setzte er ihm die gebrochenen Knochen zusammen, und sprach: »Vielmehr habe ich mit ihm eine Abmachung: Er zieht aus, um das Reich Jingping zu beschützen, und ich zerstöre die Götterbrücke und den göttlichen Schatz, um diesen Schatz aufs Neue zu erschließen und das Problem der Götterbrücke für alle in der Douniu-Welt, in der Öden Wildnis und in Jingping endgültig zu lösen. Was ich eben sagte, dass ich diesen Faustschlag erlitt, um dich zu retten, war nur ein Scherz. « Shitian runzelte noch immer die Stirn und sagte: »Doch dass er ohne Weiteres deine Götterbrücke und deinen göttlichen Schatz zerstört, ist denn doch etwas zu viel.

« Shen Mu blieb stehen, vor und hinter ihm entfalteten sich gleichsam tausend Arme, jeder hielt ein anderes Siegel der Schöpfungskraft und drückte es auf seinen Körper; dann zogen sich die tausend Arme zurück, die wundersamen Erscheinungen zerstreuten sich, und er lächelte: »Wer die Schiffe versenkt und die Kessel zertrümmert, wird erst wahrhaft tapfer; wer den Rückweg abschneidet, kann erst voranschreiten.

Ich bin ihm dankbar, dass er von selbst meinen Schatz zerschlagen und mir alle Bedenken genommen hat, sodass mein Herz nichts anderes mehr kennt und ich nicht länger auf glückliche Zufälle hoffe! « Shitian erhob sich, bewegte den Körper und stellte fest, dass die Wunden bereits größtenteils verheilt waren; er war erstaunt, lobte ihn insgeheim und schüttelte den Kopf: »Du bist wie er, ihr seid beide Wahnsinnige. « »Ohne Wahnsinn kein Leben. « Shen Mu beruhigte seinen Atem, sein Blick war tief, und er sagte: »Ich habe eine Zeit lang beim Kampf-Himmelsmeister den Weg der Kampfkunst gelernt; nicht seine Techniken und göttlichen Fähigkeiten habe ich gelernt, sondern den Geist der Kampfkunst.

Was ist der Geist der Kampfkunst? Beharrlichkeit ist der Geist der Kampfkunst!

Und da ich diesen Geist habe, muss ich weitermachen, bis zum Ende, und die Sache zum Erfolg führen!

Und außerdem … « Er lächelte: »In der Urzeit wurden die sieben, die die göttlichen Schätze erschlossen, als die Sieben Himmelsehrwürdigen verehrt; sie schufen aus dem Nichts die sieben göttlichen Schätze und begründeten das spätere System der Schatz-Kultivierung. Sie schufen aus dem Nichts, doch ich weiß bereits, dass es sie gibt, und so ist die Erschließung für mich um vieles leichter.

Die Götterbrücke und den göttlichen Schatz werde ich gewiss erschließen können. « Er besaß einen starken Glauben. Dieser Glaube war nicht allein durch das eine Wort des Dorfvorstehers vom Tyrannenkörper in ihm geweckt worden, sondern durch die langen Erfahrungen und Mühsale, die er durchlebt hatte.

Seit er in die Urzeit zurückgekehrt war, in die frühe Longhan-Ära gelangt war, den Sieben Himmelsehrwürdigen begegnet war und eine Reihe von Umwälzungen der frühen Longhan-Ära durchgemacht hatte, war sein Glaube und sein Vertrauen immer stärker geworden!

Auf dem Fest am Jadeteich war Yutianzun einem Attentat zum Opfer gefallen, und die Himmelspalast-Methode der Göttwerdung, die eigentlich von Haotianzun hätte verbreitet werden sollen, war von ihm verbreitet worden!

Er war es, der sich in Yutianzun verwandelt und auf dem Fest aus dem Stegreif die Himmelspalast-Methode der Göttwerdung geschaffen hatte, um diese Methode allen am Jadeteich zu übermitteln! Seine Begabung und seine Anlagen standen hinter denen keines anderen zurück!

Shitian, der Buddha des Himmelskönigs, betrachtete ihn mit kompliziertem Blick; in diesem Jüngling sah er den Schatten eines anderen Menschen.

»Kaihuang von einst war gleichfalls mutig und vorwärtsstürmend, besaß großen Wagemut und große Willenskraft, und darum vermochte er so viele Menschen mit den verschiedensten Fähigkeiten und den verschiedensten Träumen um sich zu scharen.

« Er dachte bei sich: »Er ist unbändiger als Kaihuang, nicht so gelassen wie dieser, und obendrein recht eigensinnig, doch sein Wille ist fester und zäher als der von Kaihuang, und er wagt mehr, er kämpft mehr.

« Er lächelte und sagte: »Was gedenkst du künftig zu tun?

« Shen Mus Blick flackerte, und er lächelte: »Hätte der Königsbuddha wohl Lust, bei der Erdmutter Yuanjun vorbeizuschauen? « Shitians Miene veränderte sich leicht; ihm war nicht recht wohl dabei.

Shen Mu lächelte: »Der Königsbuddha war einer der vier Himmelskönige von einst, ist mit einer großen Schuld beladen aus der Buddha-Welt entflohen und hat sich vor der Verfolgung durch den Roten Kaiser verborgen. Wenn der Königsbuddha nicht einmal den Roten Kaiser fürchtet, sollte er da die bereits verstorbene Erdmutter Yuanjun fürchten?

« »Ich fürchte nicht die Erdmutter Yuanjun, sondern ich fürchte, dass ich dich in Mitleidenschaft ziehe.

« Shitian seufzte: »Du solltest wahrlich nicht zu tief mit den Resten von Kaihuang verflochten sein, das ist zu gefährlich für dich.

Die Reste von Kaihuang haben viele Kräfte bewahrt; Jingping wird vom Himmlischen Hof außerhalb der Welt noch nicht ernst genommen, doch mit den Resten von Kaihuang zusammen können sie es nicht länger unbeachtet lassen.

Der Holzfäller-Himmelsmeister ist der Erste der vier Himmelsmeister, doch auch er hat Dinge, die sein Blick nicht erreicht; dass er beispielsweise die Kräfte der Kaihuang-Reste gewähren ließ, um Jingping zu helfen, ist meiner Ansicht nach ein Fehler. « Shen Mu hörte schweigend zu.

Shitian sprach: »Der Himmlische Hof außerhalb der Welt fürchtet nicht Jingping, er fürchtet Kaihuang, fürchtet das Land der Sorgenfreiheit.

Dass der Holzfäller-Himmelsmeister die Kräfte der Kaihuang-Ära einsetzt, um Jingping aufsteigen zu lassen, wird den Himmlischen Hof gewiss gegen Jingping aufbringen; Jingping wurde zuvor von ihnen nicht beachtet, doch nun müssen sie es beachten. Und überdies habe ich bei diesem Bruch des Siegels der Yuan-Welt eine noch unheilvollere Aussicht erblickt. « Die Schichten buddhistischen Lichts hinter seinem Haupt, die der Kampf-Himmelsmeister erloschen hatte, flammten wieder auf, und er sprach: »Die Reste der Chiming-Ära siedeln in der Gegend des Südmeers, die Reste von Kaihuang erscheinen in der Gegend der Öden Wildnis, und mit dem Bruch des Siegels der Yuan-Welt sind auch die Reste von Shanghuang erschienen. Jingping, Kaihuang, Shanghuang, Chiming – die verbliebenen Kräfte und Elitetruppen von vier Ären erscheinen nun in ein und derselben Welt. « Shen Mu schauderte plötzlich.

Shitian fuhr fort: »Du bist noch nicht zum Großen Donnerhall-Tempel gegangen, nicht wahr?