Kapitel 1000 — Einfühlungsvermögen und Perspektivwechsel

In den dreiunddreißig Himmeln von Wuyouxiang spürten alle das göttliche Bewusstsein, das vom Göttlichen König Langwan heranströmte; die Stimme, die dieses Bewusstsein formte, explodierte in ihren Köpfen.

Dass die Schöpfer mit solchem Getöse heranrückten und dennoch verkündeten, um des Friedens willen zu kommen und mit dem Kaiser von Kai über Frieden verhandeln zu wollen, war denn doch gar zu befremdlich.

Diese Schöpfer boten eine derart gewaltige Heerschar auf, dass die Lage offenkundig zu ihren Gunsten stand; Wuyouxiang zu vernichten wäre für sie ein Leichtes. Wie sollten sie unter solchen Umständen verhandeln wollen?

»Mit Sicherheit eine Falle, um den Kaiser von Kai herauszulocken und ihn auszuschalten!«, mutmaßten viele.

Und in der Tat glich die gegenwärtige Szenerie einer Falle.

Doch da flog aus dem Lager der Schöpfer eine an Schönheit unvergleichliche Göttin heran, zog in der Leere zwischen Wuyouxiang und dem Heerlager der Schöpfer leicht eine Linie, und sogleich erschien in der Leere eine Plattform, die sowohl den Menschen von Wuyouxiang als auch den Schöpfern deutlich erkennen ließ, was sich auf ihr zutrug.

Die Gestalt jener Göttlichen Königin ward immer kleiner, bis sie die Haltung eines gewöhnlichen Menschen annahm; gemeinsam mit einem Jüngling in einem scharlachroten Gewand flog sie auf die Plattform, und daneben wartete noch ein großer Kopf still und reglos.

In der Kaiserlichen Halle von Kai in Wuyouxiang sann der Kaiser von Kai einen Moment lang, dann sprach er zu Qin Hanzhen und Yan Yunxi und sagte: »Ihr kommt mit mir. Doch merkt euch: Ihr dürft ihn nicht bei seinem Namen nennen. Nennt ihn beim Titel Mui Tianzun oder beim Titel Heiliges Kind.«

Qin Hanzhen und Yan Yunxi stimmten zu.

Yan Yunxi lächelte: »Der König Zhen ist sein leiblicher Vater; er dürfte wohl nicht allzu übel gesinnt sein.«

Qin Hanzhen sagte nichts.

Die drei verließen die Kaiserliche Halle von Kai und gelangten auf jene Plattform, wo sie Shen Mu, dem Göttlichen König Langwan und dem Göttlichen König Shujun gegenübertraten.

Shen Mu winkte mit der Hand, und ein langer Tisch erschien, mit sechs Stühlen, die einander paarweise zugewandt standen. Er hob die Hand und lächelte: »Tianzun Shen, bitte nehmt Platz.«

»Mu …«

Qin Hanzhen wollte sprechen, besann sich jedoch und sagte: »Bitte, Mui Tianzun.«

Alle setzten sich nacheinander nieder. Der Ort lag im Zentrum zwischen den beiden Mächten, und vor aller Augen war alles auf der Plattform von beiden Seiten klar und deutlich zu beobachten.

Shen Mu und der Göttliche König Langwan setzten sich; auch der Göttliche König Shujun stemmte sich in seinen Stuhl, und seine großen Augen rollten hin und her, während er die drei Gegenüber musterte.

Der Göttliche König Langwan sprach: »Shen Ye, dies ist das Heilige Kind unseres Schöpfervolkes.«

Der Kaiser von Kai nickte zum Zeichen des Grußes und sagte: »Lange habe ich von Eurem großen Namen gehört.«

Shen Mu lächelte und erwiderte den Gruß.

Der Göttliche König Langwan fuhr fort: »Dies ist der Göttliche König Shujun, der Göttliche König unserer Schöpfer aus der vorigen Generation.«

Der Kaiser von Kai sagte: »Lange habe ich von Eurem großen Namen gehört.«

Der Göttliche König Shujun lachte: »Ihr habt meinen Namen nie vernommen; ich bin schon seit unzähligen Zehntausenden von Jahren tot.«

Der Kaiser von Kai lächelte schwach, und die neben ihm sitzende Yan Yunxi lachte und sagte: »Das Heilige Kind der Schöpfer ist also der erhabene Mui Tianzun – wie amüsant. Ist Mui Tianzun denn nicht ein Mensch?«

Shen Mu lächelte und schwieg. Der Göttliche König Langwan ließ den Blick umherschweifen, in unvergleichlicher Anmut und Blüte, und sprach: »Das Heilige Kind besitzt die Fähigkeit der Schöpfung. Ob es ein Mensch ist oder ein Angehöriger des Schöpfervolkes – was tut das zur Sache? Die Ansicht von Rassen, zu tief verwurzelte Vorurteile – das lässt einen denn doch kleinlich und engherzig erscheinen.«

Yan Yunxi lächelte: »Damals hat die Göttliche Königin Langwan nicht so gesprochen. Als wir einst in die Welt des anderen Ufers kamen, um Wuyouxiang zu errichten, betrachteten die Göttliche Königin Langwan und das Schöpfervolk uns als fremde Eindringlinge und gedachten, uns gänzlich auszurotten.«

Der Göttliche König Langwan warf ihr einen Blick zu; die herabhängenden Perlen ihres Phönixkranzes schwankten leicht. Unbeirrt und gemächlich sprach sie: »Jeder Zoll Boden der Welt des anderen Ufers, jedes Sternenfeld ist vom Schöpfervolk mit göttlichem Bewusstsein erschaffen, durchtränkt und geformt vom Blut unserer Stammesangehörigen. Das Schöpfervolk hat die Vernichtung seines Stammes erlitten und ist hierher geflohen; dies ist der letzte Ort, an dem unser Schöpfervolk hausen und sich mehren kann. Der Dao-Gefährte Shen Ye kam von weit her, und unser Schöpfervolk empfing ihn mit Ehren und Gastlichkeit und hat ihn nicht betrogen – nicht wahr?«

Der Kaiser von Kai nickte und sagte: »Damals kam ich einer Karte folgend hierher und erfreute mich der Gastfreundschaft der Göttlichen Königin; dafür bin ich unendlich dankbar.«

Der Göttliche König Langwan sprach: »Der Dao-Gefährte Shen Ye sagte, sein Volk sei in Not, und bat um einen Ort zum Wohnen. Unser Schöpfervolk empfand, dass ihr und wir vom gleichen Schicksal geschlagen seid, und so gewährten wir euch ein Stück Land zum Überleben. Der Dao-Gefährte Shen Ye bat um einen schwertbreiten Streifen Land, und wir gewährten es – nicht wahr?«

Der Kaiser von Kai nickte schweigend.

Der Göttliche König Langwan sprach kalt: »Wir begegneten euch mit Aufrichtigkeit, doch der Dao-Gefährte Shen Ye schnitt mit einem einzigen Schwertstreich die halbe Welt des anderen Ufers für sich ab. Unser Volk mag großmütig sein, doch so großmütig ist es denn doch nicht. Wir begegneten euch mit Aufrichtigkeit, und der Dao-Gefährte Shen Ye spielte uns Ränke vor. Wärt ihr an unserer Stelle – wenn jemand käme und euch die halbe Wuyouxiang abschnitte, würdet ihr es hinnehmen?«

Yan Yunxi sprach: »Mag sein, dass Seine Majestät mit dem schwertbreiten Streifen Land ein Ränkespiel trieb, doch das Schöpfervolk hielt sein Versprechen nicht, sondern führte seine Stammesangehörigen zum Angriff, sodass beide Seiten unsägliches Leid erlitten, und Wuyouxiang gar furchtbare Verluste an Toten und Verwundeten erlitt …«

Der Göttliche König Langwan lachte höhnisch: »Recht und Unrecht, Krümmung und Geradheit – hat der Himmelsmeister Zixi darüber kein Urteil?«

Yan Yunxi sprach: »Unsere Untertanen und unsere Götter und Dämonen sind zu Hunderten, zu Tausenden Malen mehr durch die Hand der Schöpfer gestorben als Schöpfer durch unsere Hand. Wo sollen sie ihr Recht finden? Wo gibt es da Recht und Unrecht, Krümmung und Geradheit? Göttliche Königin, Wuyouxiang hat stets vermieden, dem Schöpfervolk feind zu sein; wir kamen allein, um einen Ort zum Wohnen zu erbitten. Seine Majestät sagte damals, wir kämen, um ein Stück Land zum Überleben zu erbitten; er warte auf einen Menschen, und sobald er diesen gefunden habe, werde er von hier fortgehen und Wuyouxiang euch zurückgeben. Warum also besteht ihr darauf, uns auszurotten?«

Shujun sprach zornig: »Ihr habt unser Volk überfallen, und nun sollen wir uns nicht einmal wehren dürfen? Habt ihr denn noch recht?«

Yan Yunxi wollte eben sprechen, doch der Kaiser von Kai hob die Hand und gebot ihr zu schweigen, und sprach: »Himmelsmeister, wir haben zuerst gefehlt; der Göttlichen Königin ist kein Vorwurf zu machen.«

Er blickte zu Shen Mu und sprach: »Hat das Heilige Kind etwas zu sagen?«

Shen Mu sprach: »Wir alle sind vom Schicksal Verstoßene am Rand der Welt, und doch bedrängen wir die Verstoßenen – das geziemt sich wahrlich nicht.«

Qin Hanzhen räusperte sich und sprach: »Mui Tianzun ist ein Mensch und sollte für die Menschen denken und sich in die Lage der Kaiserlichen Halle von Kai von damals versetzen.«