Kapitel 208 — Die neun Eide des Tubo
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 4
Wenn man vierzig bis fünfzig Prozent einer Sprache versteht, so sind die übrigen, unverständlichen Stellen nichts anderes als lauter Chiffren, und aus dem Zusammenhang der umgebenden Sätze vermag man ihren Sinn zu erraten. Genau so machte es Shen Mu.
Ursprünglich hatte er von der Dämonensprache nicht die geringste Ahnung gehabt; nur durch eine glückliche Fügung hatte er am Xuan'e-Pass in der Ödnis die Dämonensprache vernommen, sie sich eingeprägt, und später war er im Palast der Abwehr des Unheils einem in die Wand gebannten Dämonengott begegnet, der ihm das Siegel der Großen Vollendung lehrte — so hatte er die Bedeutung eines Teils der Dämonensprache entschlüsselt.
Verstand man erst einen Teil, so konnte man aus dem Wenigen, das man wusste, auf die Bedeutung immer weiterer Wörter schließen, ganz so, wie man eine Chiffre löst. In den drei Eiden des Dämonenkönigs Dutian war eine Fülle von Dämonensprache enthalten, von höchster Reinheit; Shen Mu wusste seit langem, dass in der Sprache der Götter und Dämonen eine furchtbare Macht wohnt, und die drei Eide des Dämonenkönigs Dutian trugen nun dazu bei, dass seine Beherrschung des dämonischen Wortschatzes ein geradezu erschreckendes Maß erreichte. Würde der Dämonenkönig Dutian nun auch noch in der Sprache der Menschen einen Bund mit ihm schließen, so konnte Shen Mu das soeben noch Unverständliche gegenüberstellen und die Bedeutung der Dämonensprache vollständig erfassen!
Wenn der Dämonenkönig Dutian ihm vorwarf, die Gelegenheit zum heimlichen Lernen zu nutzen, so tat er ihm damit kein Unrecht.
Inzwischen fiel es ihm nicht mehr schwer, sich mit dem Dämonenkönig Dutian in der Dämonensprache zu unterhalten; doch um sicherzugehen, hielt er es für besser, die Sprache der Menschen zu gebrauchen, denn da vermochte er den Sinn eines jeden Wortes völlig zu erfassen und lief nicht Gefahr, in eine Falle des Dämonenkönigs zu geraten. Shen Mus Blick flackerte.
»Will der Dämonenkönig also den Eid noch schwören? « Der Dämonenkönig Dutian lachte kalt.
»Ja, freilich will ich!
« Er wusste wohl, dass Shen Mu diese Gelegenheit nutzen wollte, um die Dämonensprache endgültig zu meistern; doch er vermochte nichts dagegen zu tun, es sei denn, er schlug den einzigen verbleibenden Weg ein und tötete Shen Mu. Und selbst wenn er Shen Mu tötete — er war nur ein Splitter Bewusstsein und Zauberkraft, und mit Shen Mus Tod würde auch er vergehen.
»Kehre heim, o Seele, neun Eide des Tubo: Fuqi, wache über mich!
« Die Stimme des Dämonenkönigs Dutian erhob sich, rief den geheimen Namen des Tubo an und weckte die Aufmerksamkeit dieses Herrschers von Youdu; diesmal bediente er sich der Sprache der Menschen und konnte unmöglich Kniffe oder Tricks hineinweben.
Shen Mu achtete sorgfältig auf die Bedeutung eines jeden Wortes, war äußerst behutsam und prüfte alles wieder und wieder.
Allmählich spürte er, wie aus den tiefen Räumen eine namenlose Kraft heranströmte; mit der Stimme des Dämonenkönigs Dutian wurde diese Kraft immer stärker und bildete schließlich in seinem Geist ein halbes Tor.
Als der Dämonenkönig Dutian den Eid zu Ende gesprochen hatte, blickte er zu Shen Mu hin.
Shen Mu hatte die Dämonensprache mit der Sprache der Menschen verglichen, und seine Kenntnis der Dämonensprache war nun vollkommener; erst da sprach auch er den Eid nach, und kaum hatte er die Worte Fuqi, wache über mich gesprochen, da fühlte er, wie ein Paar Augen auf ihm ruhten — oder besser nicht auf seinem Leibe, sondern auf seiner Seele! Seine Seele erbebte, und er spürte die Macht und die grenzenlose Erhabenheit dessen, der über die Seelen gebietet!
Es war ein Wesen, das alle Seelen beherrschte und über unermessliche Kraft verfügte; am sterblichen Leibe hatte es nicht das geringste Interesse, nur an den Seelen.