Kapitel 314 — Zwischen Vater und Sohn
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 4
Das Licht, das die Augenmuster auf der Fleischhaut im Nacken des Herrn, der die Sterne behütet, ausstrahlten, drückte die Verholzung des Mannes im Baum nieder, bannte unablässig die Holz-Natur in ihm und ließ seine Augen wieder sehen. Das Antlitz des Mannes im Baum löste sich Stück für Stück aus dem Holz, und auch auf seiner Zunge wich die Holz-Natur allmählich zurück.
Ein Zischen.
Die Augenmuster auf der Fleischhaut im Nacken des Herrn, der die Sterne behütet, schlossen sich, und er sprach: »Qin Hanzhen, du solltest jetzt deinen eigenen Sohn sehen können, nicht wahr?
« Sie war sehr vorsichtig; sie wusste, dass der Mann im Baum überaus mächtig war und zu seiner Blütezeit ihr nicht nachstand, und so hatte sie den Bann auf ihm nicht gänzlich gelöst, sondern ihm nur erlaubt, das unmittelbar vor ihm Liegende klar zu erkennen. Doch der Mann im Baum schloss die Augen, öffnete den Mund ein wenig, und dennoch kam kein Laut hervor.
Shen Mu neigte das Ohr, lauschte, nickte wieder und wieder und sagte nach einer Weile: »Er meint, der Herr, der die Sterne behütet, habe sich in einer Sache geirrt. « Der Herr, der die Sterne behütet, wandte den Kopf und sagte mit kaltem Lächeln: »Worin sollte ich mich geirrt haben?
« Der Mann im Baum öffnete die Augen, doch seine Augen konnten noch immer nichts sehen; die Haut auf seinem Gesicht verholzte mit rasender Geschwindigkeit, und dennoch bebten die Wurzeln des göttlichen Baumes!
Shen Mu sagte mit ruhiger Miene: »Worin der Herr sich geirrt hat, ist dies: Er will nicht, dass ich den Pakt mit Tubo erfülle; er wäre bereit, mich ein Leben lang nicht zu sehen. Sein Ziel war von Anfang an, dass der Herr ihm hilft, die Holz-Natur niederzudrücken und einem Teil seines Fleisches die Bewegungsfähigkeit zurückzugeben.
« Der Herr, der die Sterne behütet, lachte kalt, und die Fleischhaut in seinem Nacken bebte raschelnd: »Sind das die Worte, die Qin Hanzhen sagen will, oder die Worte, die du sagen willst?
Fengqing, du Knabe, bist du nicht ein wenig zu eingebildet, zu vermessen, zu sehr von dir überzeugt? Selbst wenn Qin Hanzhen ein Fünkchen Bewegungsfähigkeit zurückgewinnt, was soll das schon?
Sein göttliches Schwert ist zerbrochen; mit einem halben Leib ist er mir nicht gewachsen! « Shen Mu schüttelte den Kopf und sagte: »Es sind meine Worte, und es sind auch seine Worte. Selbst Götter und Buddhas, Götter und Dämonen vermögen nicht, alles zu beherrschen; immer gibt es Leben, das sich nicht fügen will und auszubrechen sucht.
Er ist nicht ohne Kraft zum Widerstand. Denn … « »Denn ich habe sein Schwert mitgebracht! « Hinter Shen Mu schoss schneeweißer Schwertglanz zum Himmel empor!
Das Schwert der Sorgenfreiheit zersprengte die hölzerne Scheide und fiel jählings in eine hölzerne Riesenhand, die in rasender Eile aus dem göttlichen Baum wuchs; im Nu erfüllte Schwertglanz die ganze Halle, und vor Shen Mus Augen war alles nur noch schneeweißes Leuchten, nichts anderes mehr zu sehen! Das war eine Schwertkunst, die dem Dao nahekam, jenseits seines Begriffsvermögens, jenseits seines Gesichtskreises. Ein einziges Schwert entfaltete eine erschütternde Macht und einen erschütternden Glanz; göttliches Licht wogte dahin, der Schwertglanz ergoss sich wie Quecksilber über den Boden und übersäte den weiten Himmel.
In diesem einen Augenblick sah Shen Mu nicht das Schwert, sondern die Freuden und Leiden eines Menschen, sein ganzes Streben und seinen reuelosen Willen!
Schwert und Dao waren eins geworden!