Kapitel 320 — Familienangelegenheiten
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 5
Diese Kerle sind alles harte Brocken, einer schrecklicher als der andere, besonders der Mensch und die beiden weißen Fledermäuse – an ihnen hängen unzählige rachsüchtige Seelen. « Shen Mu war erstaunt; Long Qilin sagte: »Man sagt, die weißen Nashörner seien hellsichtig und könnten das Totenreich und die rachsüchtigen Seelen sehen – in der Tat bemerkenswert.
Doch auch sie haben sich verschaut: Ich bin kein großer Hund, und fett bin ich auch nicht, sondern kräftig … « Von vorn erklang plötzlich das Geräusch zusammenprallender göttlicher Fähigkeiten und Yuan-Soldaten, überaus heftig. Shen Mu rief die beiden weißen Fledermäuse zurück und schritt vorsichtig voran.
Sie waren noch nicht weit gegangen, da erschien ein Schlachtfeld vor ihnen: Die Starken des Wahren Himmelspalastes belagerten jenen Weihrauchwagen, allesamt verwundet.
Als sie die Ankömmlinge erblickten, hielten die Mächtigen des Wahren Himmelspalastes jäh inne, griffen nicht weiter an, sondern wandten einer nach dem anderen die Köpfe ihnen zu und standen reglos da. »Daosfreund.
« Ein Jüngling trat aus der Menge hervor und grüßte Shen Mu: »Familienangelegenheit. « Shen Mu erwiderte den Gruß: »Ich bin nur auf der Durchreise. « Der Jüngling lächelte, winkte mit der Hand: »Macht den Weg frei, lasst sie passieren.
« Shen Mu nickte lächelnd nach beiden Seiten und ging mit Long Qilin und den beiden weißen Fledermäusen hinüber.
Vor ihnen war der Weihrauchwagen bereits zersplittert, Räder und Kuppeldach zerschlagen; die beiden Pflaumenblütenhirsche – der eine hatte Menschengestalt angenommen und saß zusammengesunken am Wrack, der andere war in seiner ursprünglichen Form, wohl die Hirschkuh, überall von Wunden bedeckt und lag dort. Auch das Mutter-Tochter-Paar, das sie beschützt hatten, war aus dem Wagen gestiegen: Die junge Frau war voller Blut, keuchte und schirmte das Kind hinter sich. »Rechtschaffener …
« Der Mann, den der Hirsch verwandelt hatte, streckte plötzlich die Hand aus, packte Shen Mus Gewandsaum, hob mühsam den Kopf, die Stimme dünn wie ein Faden: »Rechtschaffener, ich bitte Euch …
« Shen Mu hob den Gewandsaum und befreite sich aus seinem Griff, ging weiter voran. Als er an der Hirschkuh vorbeikam, stockte er einen Augenblick – die Hirschkuh mit der kleinen roten Blume war bereits tot, kein Atemzug mehr in ihr. Shen Mu wandte den Blick ab und ging weiter.
Da packte ihn plötzlich die Frau, die man »Naikui« nannte, bei der Hand, blickte ihn hoffnungsvoll an und sagte mit heiserer Stimme: »Nehmt mein Kind mit, wenn es nur überleben kann … « Shen Mu hielt in seiner Bewegung inne.
Hinter ihm rief der Jüngling des Wahren Himmelspalastes mit lauter Stimme: »Daosfreund, das ist die Familienangelegenheit unseres Wahren Himmelspalastes!
« Shen Mu befreite sich aus ihrer Hand und ging weiter, nickte lächelnd den Mächtigen des Wahren Himmelspalastes zu beiden Seiten zu und führte Long Qilin und die beiden weißen Fledermäuse über dieses Schlachtfeld hinweg.
Long Qilin holte mit ein paar Schritten auf, wandte den Kopf und blickte Shen Mu ins Gesicht, zögerte und sagte: »Sektenmeister …
« Shen Mu zeigte keine Miene und sprach: »In die Familienangelegenheiten anderer mischt man sich nicht …
« Long Qilin sagte: »Besser, nicht zu fragen.
Der Patriarch sagt, du stiftest stets Unfrieden – offenbar bist du tatsächlich erwachsen geworden.
« Shen Mu stutzte: »Erwachsen geworden?
Ist das erwachsen geworden? « »Die Vor- und Nachteile abzuwägen, das heißt gewiss erwachsen zu sein, sehr vernünftig. « Long Qilin sprach: »Früher warst du sehr unvernünftig, hast diesen und jenen verprügelt, dich nicht gescheut, Leute vor den Kopf zu stoßen; der Patriarch hat dir monatelang den Hintern abwischen müssen.
« Shen Mu schwieg; hinter ihm erklang das Geschrei des Kampfes.
»Das ist also erwachsen geworden …
ich will nicht so erwachsen werden …
« Shen Mu lachte höhnisch auf und ging weiter voran.