Kapitel 404 — Xing An erscheint in der Welt
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 5
« Der blinde Alte schüttelte den Kopf. »Du bist nicht in die Berge gegangen – dort erst geht es drunter und drüber. Dieses Gras und diese Ranken können einen zu Tode ärgern.
Kümmere dich nicht um sie. Shen'er, erwecke das Mal deiner Heiligen Pupille und lass es mich sehen!
« Shen Mu folgte dem Geheiß und trieb den Sternenring des Plejadensterns an, den ihm Yan Jingjing überliefert hatte; sogleich erstrahlten Ring um Ring von Sternenkreisen in seinen Augen, und die Sonne im Inneren des Sternenrings brach hervor.
Im Nu war das Sonnenlicht blendend und jagte den lärmenden Dämonen solche Furcht ein, dass sie auf die Knie fielen und sich nicht zu rühren wagten. Der blinde Alte staunte, überlegte eine Weile und sagte: »Diese Ziqing ist wahrlich außergewöhnlich; diese Pupillenkunst steht in der Tat über meiner. Doch du vermagst nur den Glanz ihrer Heiligen Pupille hervorzurufen, ohne die geringste Wucht …
Erwecke es noch einmal. « Shen Mu trieb den Sternenring des Plejadensterns abermals an, und der blinde Alte lachte: »So ist es: Die Pupillenkunst ist da, doch die Wucht der einzelnen Runenmale ist nicht erweckt. Diese Runen sind nicht ohne Reiz; wäre mein Auge noch vorhanden, könnte ich wohl noch einen Schritt weitergehen.
Schade … Shen'er, ich will versuchen, die Neun-Himmel-Fernblick-Kunst mit diesen Runenmalen zu verschmelzen, doch dazu brauche ich ein paar Tage. Wenn ich sie vervollkommnet habe, kann ich sie dir überliefern.
« Shen Mu nickte. Der blinde Alte prägte sich die Male in seiner Heiligen Pupille sorgfältig ein und lächelte: »Geh und leiste deinen holden Frauen Gesellschaft; du musst nicht ständig an mir altem Mann kleben. Ich werde nicht losziehen, um Xing An zu suchen, sei unbesorgt. « Shen Mu sorgte sich ebenfalls, er könne fortlaufen, um sich an Xing An zu rächen, und war noch immer nicht ganz beruhigt. Ling Yuxiu und die anderen Mädchen riefen von weitem mit lauter Stimme: »Viehhirt, wir gehen in die Berge, Früchte pflücken und Neujahrsvorräte sammeln!
Kommst du mit?
« »Geh nur«, sagte der blinde Alte lächelnd. Shen Mu musste hinüberlaufen und sagte zu Ling Yuxiu und den anderen: »Die Früchte in den Bergen sind zu Dämonen geworden und beißen. « Xue Hu'er sagte: »Die Großmutter sagt, einige Früchte in den Bergen sind nicht zu Dämonen geworden und kann man essen; nur die Fischmenschen kennen sie nicht.
« Sie kamen in die Berge und sahen dort viele Obstbäume; doch als diese hörten, dass sie gekommen waren, um Früchte zu pflücken, rissen sie eilig ihre Wurzeln aus der Erde und rannten davon, dass allen die Augen stehen blieben.
»Du trittst auf mich! « Ein Grashalm rief zornig: »Wo sind meine Blutsbrüder?
« Alle rannten eilig davon, und hinter ihnen her jagte eine Schar Grasmenschen und drosch auf sie ein.
Nach vielem Getümmel fanden sie endlich den Obstgarten, von dem Großmutter Zhu gesprochen hatte; die Früchte an den Bäumen waren nicht zu Dämonen geworden, und Shen Mu kostete sie: süß und duftend.
Yan Jingjing, Ling Yuxiu und Si Yunxiang hingen Körbe um und pflückten Früchte, während Xue Hu'er auf einen Baum sprang, sich in eine Astgabel setzte und Früchte aß; bald war ihr Bauch kugelrund, und sie lag da, den Schwanz herunterhängend. »Was für duftende Früchte!
« Jäh erklang eine Stimme, und Shen Mu blickte ihr nach: Ein Jüngling in weißen Gewändern kam aus den Bergen, trug einen großen Kasten auf dem Rücken, grüßte alle mit einer Verbeugung und lächelte: »Hat dieser Obsthain einen Herrn? Ein freier Wanderer der Berge kommt hier vorbei und bittet um ein paar Früchte als Almosen.
« Shen Mu nahm einige Früchte aus dem Korb und lächelte: »Woher kommt Ihr, Bruder, und wohin geht die Reise?
« Der Jüngling dankte, kostete eine Frucht, lobte sie über alle Maßen und sagte: »Sie schmeckt nach Götterblut, wahrlich ein Genuss ohnegleichen.