Kapitel 404 — Xing An erscheint in der Welt
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5
« Der schweigsame Schmied saß da und rauchte seine Wasserpfeife; bei diesen Worten klopfte er sie aus und steckte sie zurück in den Gürtel.
Jäh entzündete sich der Ofen hinter ihm ohne Feuer von selbst; doch alsbald bemerkten alle, dass es nicht seine Urenergie war, die den Schmiedeofen hinter ihm entflammte, und dass es auch nicht sein Ofen war, der diese Himmelsglut ausstrahlte – sie kam aus seinem Inneren.
Seine Urenergie wurde unermesslich glühend; in seiner Bauchhöhle schien ein gewaltiger Ofen lodernd zu brennen, als wirbelte eine kleine Sonne in rasender Wut, und die schier furchterregende Urenergie schwoll immer mächtiger und brausender an!
Er saß da wie eine Sonne, die ihre Kraft sammelt und auf einen erschütternden Ausbruch wartet!
»Schweigsamer Schmied, du hast dein Dantian zu einem Götterofen geläutert, und Xing An braucht dein Dantian. « Der Dorfvorsteher blickte zum tauben Alten und schüttelte den Kopf.
»Taube Alter, du hast zwar auf dem Weg der Malerei die höchste Stufe erreicht, doch Xing An braucht nichts von dem, was du in dir trägst.
Er kann dir deine Kunst nicht nehmen. « Der taube Alte hob den Kopf, warf dem Alchemisten einen Blick zu und sagte: »Der Quacksalber dürfte ihm wohl auch nicht der Rede wert sein. Seine Kultivierung ist zu gering, er steht erst auf der Stufe der Himmelsmenschen.
« Der Alchemist lachte. »Ein fahrender Quacksalber wie ich verhungert nirgends, während ein Maler beinahe verhungert wäre.
« Der taube Alte war voller Selbstgefälligkeit: »Mit dem Geld, das ein einziges meiner Bilder einbringt, kann ich in der Hauptstadt mehrere große Anwesen kaufen.
Du aber tötest die Kranken und kannst nur dein ganzes Vermögen als Schadenersatz verlieren.
« Der Dorfvorsteher sagte jäh: »Xing An braucht den Alchemisten. « Alle stockten einen Augenblick.
Der Dorfvorsteher sagte: »Er braucht die Kunst des Alchemisten, um sich einen neuen Körper zu verschaffen. « Der Alchemist erschauerte.
Der Dorfvorsteher sagte mit dumpfer Stimme: »Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen. Schweineschlächter, Schmied und Alchemist, ihr kommt mit mir; wir brechen gemeinsam zum Großen Donnerklang-Tempel auf.
Taube Alter, lahmer Alter, blinder Alter, ihr bleibt hier. Xing Ans Ziel sind wir, also wird er euch nicht aufsuchen.
So sei es beschlossen, wir brechen noch jetzt auf.
Shen'er, du bleibst ebenfalls hier und begehst das Neujahrsfest; wir gehen in den Großen Donnerklang-Tempel und essen dort Fastenspeise.
Auf, gehen wir!
« Der blinde Alte sagte mit ruhiger Miene: »Auch mein Long'an möchte Xing An nur zu gern wiedersehen; dieser göttliche Speer wurde von seiner Hand besiegt und sehnt die Rache schon lange herbei. « Der Dorfvorsteher schüttelte den Kopf. »Es geht nicht um dich allein, sondern um das Wohl und Wehe des Herrn Huo. Auch hier braucht es einen Könner. Der lahme Alte taugt nicht mehr: Mit einem Bein konnte er noch laufen, doch nun, da beide Beine fort sind, kann er sich nicht mehr rühren.
Du bleibst also hier. « Der blinde Alte runzelte die Stirn und sagte nichts.
Der Alchemist holte seinen Kräuterkorb, setzte den Dorfvorsteher hinein und entfernte sich mit Zaifu und dem schweigsamen Schmied. Viele Frauen drängten herbei und wollten mit dem Alchemisten fortgehen; der Alchemist bat eilig um Gnade: »Gute Schwestern, liebe Schwestern, in ein paar Tagen bin ich zurück, ich laufe nicht davon, seid unbesorgt! « Erst da ließen die Frauen von ihm ab und ließen ihn ziehen.
In der großen Halle blieben nur der lahme Alte, der blinde Alte, der taube Alte und Shen Mu zurück.