Kapitel 1101 — Das Göttertier lässt erst los, um zu fangen
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 3
Kronprinz Youming hatte eine Weile mit dem Nordkaiser gesprochen und sich dessen Anerkennung in hohem Maße erworben; sein Herz blühte vor Freude auf.
Der Dunkle Kaiser sagte: »Die Trennung vom Himmlischen Hof sollte lieber früher als später erfolgen; am besten brechen wir unverzüglich auf und kehren in den Nordpolarhimmel zurück.
« Die Kriegskaiserin lachte: »Zwar haben sie jetzt den Leib des Himmelskaisers in ihrer Gewalt, doch die Beute ist ungleich verteilt – gerade jetzt ist die rechte Stunde, sich abzuspalten. Warten wir erst, bis sie ihre Streitigkeiten bis ins Letzte ausdiskutiert haben, dann wird es doppelt und dreifach schwer, den Himmlischen Hof zu verlassen und frei und unbeschwert zu leben. « »Doch dass sich die einzelnen Himmelspaläste vom Himmlischen Hof lossagen, ist eine Sache von größtem Gewicht; ich fürchte, man wird es nicht ohne Widerstand zulassen.
Wenn wir es wagen, dann müssen die Vier Kaiser gemeinsam handeln! « Der Dunkle Kaiser und die Kriegskaiserin erhoben sich.
»Mein Sohn«, sagten sie, »wir haben uns bereits mit dem Südkaiser, dem Westkaiser und dem Ostkaiser beraten. Diesmal ziehen wir fort, ohne der Oberherrschaft des Himmlischen Hofes zu unterstehen, leben frei und vergnügt in unseren eigenen Reichen, herrschen jeder über einen der vier Pole des Weltalls und sind dort selbst Himmelskaiser – wie herrlich ist das? « Kronprinz Youming freute sich, empfand jedoch jäh auch ein wenig Bedauern.
»Ich habe am Himmlischen Hof viele alte Freunde«, sagte er. »Wenn wir fortgehen, werde ich wohl viele Jahre brauchen, um sie wiederzusehen und hierher zurückzukehren. « »Deine Freunde sind nichts als eine üble Bande, es ist bloße Trink- und Fresskumpanei – man muss ihnen nicht nachtrauern!
« Die Kriegskaiserin, die die Tüchtigkeit eines Götterkönigs Gongyun besaß, sagte: »Sie fahren zu lassen, wird dir nur zum Vorteil gereichen.
Wenn du in den Himmel der Vier Pole kommst, bist du der Kronprinz des Himmelskaisers der Vier Pole – wie glücklich wirst du sein? « Der Dunkle Kaiser sagte: »Dass die vier großen Himmelspaläste sich vom Himmlischen Hof lösen, ist von größtem Gewicht; ich fürchte, man wird uns Schikanen bereiten.
Mein Sohn, du übernimmst den Himmelspalast der Schwarzen Schildkröte und fliegst aus dem Himmlischen Hof hinaus, den Himmelsfluss entlang nach Norden. Ich und deine Mutter bleiben hier, um den Hof zu halten, uns gegen Gesindel zu wappnen und euch den Weg zu sichern. « Kronprinz Youming war sehr froh, dass man ihm solches Vertrauen entgegenbrachte.
Die Kriegskaiserin, die um ihren Sohn bangte, holte das Lapislazuli-Banner des Blauen Himmels herbei und übergab es ihm.
»Dieses Kleinod«, sagte sie, »ist aus den Ersparnissen unseres ganzen Lebens geschmiedet worden. Mit diesem Schatz kannst du jede Gefahr abwehren, die dir auf dem Weg nach Norden begegnet. Denk daran: verliere es niemals.
« Kronprinz Youming nickte hastig.
Als das Nordkaiserpaar alles wohlgeordnet hatte, blickten die beiden einander lächelnd an. Da ertönte plötzlich ein Donnerschlag, der den Himmel erbeben ließ; der Himmelspalast der Schwarzen Schildkröte dröhnte und erzitterte, erhob sich allmählich und löste sich langsam von der Himmelsstraße des Himmlischen Hofes, stieg höher und höher.
Als der Sternenherr der Großen Sonne und die anderen alten Götter dies sahen, erschraken sie aufs Äußerste und bleichten im Gesicht; eilends beorderten sie Truppen und Feldherren herbei, um den Palast einzukreisen.