Capítulo 918 — El ser y el no ser se engendran mutuamente; al final, todo retorna al vacío

Pareció enloquecer de repente: reía y lloraba a la vez, y muchos carceleros, soltando apresuradamente lo que tenían entre manos, corrieron a sostener a Yan Shaoqing.

Yan Shaoqing gritó, se zafó de todos y dijo con voz desgarrada: »¡Falso! ¡Todos vosotros sois falsos!«

Hirió a varios carceleros y mató a unos cuantos; de pronto, como una marioneta, su cuerpo se quedó rígido, y allí se quedó inmóvil, mirando atontado sus propias manos, cubiertas de sangre.

Tras un largo rato, volvió la cabeza con dificultad y dijo a Shen Mu: »Venerable Celestial Mu, ¿esto de ahora es real o falso?«

Shen Mu suspiró y dijo: »Zuo Shaobi, tengo intención de marcharme; ¿no vas a despedirme?«

Los músculos del rostro de Yan Shaoqing se estremecieron convulsivamente, y su cara se deformó.

Siguió a Shen Mu hacia afuera.

Poco después, acompañó a Shen Mu y a los demás fuera de la gran prisión. Shen Mu se volvió y dijo sonriendo: »Zuo Shaobi, detente, no hace falta que me acompañes más.«

Yan Shaoqing se inclinó y dijo con expresión inerte: »Os despido con reverencia, Venerable Celestial.«

Shen Mu, con una sonrisa en el rostro, se sentó despacio; bajo las patas del Dragón Qilin se alzaron nubes de fuego que, llevándolo, estaban a punto de partir.

»Venerable Celestial Mu, ¿esto de ahora es real o falso?«, llegó desde atrás la voz de Yan Shaoqing.

Shen Mu dio unas palmaditas en la cabeza del Dragón Qilin, y este se detuvo de inmediato.

Shen Mu dijo sonriendo: »Cuando lo verdadero se toma por falso, lo falso también es verdadero; cuando el no obrar se convierte en obrar, el ser retorna al no ser. Zuo Shaobi, tú eres la primera autoridad del Palacio Celestial en el poder divino de la conciencia espiritual; ¿acaso importa tanto si algo es verdadero o falso, si algo es o no es? Vuelve, por favor.«

El cuerpo de Yan Shaoqing se estremeció ligeramente, y alzó la cabeza para mirarlo.

El Dragón Qilin se alejó llevando a Shen Mu.

Las comisuras de los ojos de Yan Shaoqing temblaron; vio que sobre la cabeza del Dragón Qilin la sombra de Shen Mu se retorcía, y de una sola sombra se dividía en tres.

Un estruendo resonó en su mente; al instante regresó a toda velocidad, irrumpió en la gran prisión y, como volando, llegó ante las jaulas donde estaban encerrados el Maestro Imperial Jingping y el Emperador Yanfeng.

Se quedó de pie, inerte: las dos jaulas estaban completamente vacías; ¡ni el Emperador Yanfeng ni el Maestro Imperial Jingping se hallaban en ellas!

»Así que era eso, así que era eso...«

Yan Shaoqing se echó a reír por lo bajo: »Así que fui yo quien te enseñó cómo romper el sello de las jaulas; así que esto de ahora no es un sueño, ni una ilusión de la conciencia espiritual... Cuando lo verdadero se toma por falso, lo falso también es verdadero; cuando el no obrar se convierte en obrar, el ser retorna al no ser. ¡Qué buen método, qué buen método...!«

De pronto, un carcelero que pasaba vio las jaulas vacías, lanzó un grito agudo y dijo con voz severa: »¡Los ladrones se han fugado de la prisión!«

Yan Shaoqing volvió la cabeza hacia él y dijo sonriendo: »Los ladrones están claramente todavía en las jaulas; ¿cómo que se han fugado?«

El carcelero se quedó atónito un instante; volvió a mirar las jaulas, y en efecto, tanto el Emperador Yanfeng como el Maestro Imperial Jingping estaban dentro.

El carcelero mostró una expresión de desconcierto. Yan Shaoqing dijo: »No es para tanto; vete a hacer tu trabajo... Espera, el Venerable Celestial Mu vino a visitar la prisión, ¿cuánto tiempo estuvo?«

El carcelero dijo: »Menos de un cuarto de hora.«

»¿Menos de un cuarto de hora?«

El corazón de Yan Shaoqing se hundió; le parecía que habían pasado varios meses. Hizo un gesto con la mano para que el carcelero se marchara.

Yan Shaoqing fue saliendo poco a poco; tenía las manos y los pies helados, y en su fuero interno dijo en silencio: »Te has llevado al Emperador Yanfeng y a Jiang Baigui, y sin embargo yo no tengo más remedio que encubrirte. Con mi poder divino de la conciencia espiritual, aunque el Palacio Celestial envíe a alguien a inspeccionar, mientras no sea una existencia del reino del Trono Imperial, no podrá ver que tanto Jiang Baigui como el Emperador Yanfeng en las jaulas son ilusiones mentales mías. Sabes que no te perseguiré para reclamar al Emperador Yanfeng y a Jiang Baigui, porque sabes que no puedo deshacer tu poder divino, y que aunque te alcanzara, volvería a caer en tu ilusión y tu sueño.«

»También sabes que te encubriré, porque ya me han llevado una vez a la Plataforma de Decapitación de Dioses, y para salvar mi vida no me queda otra que encubrirte. Incluso dejaste ver a propósito una pista, haciendo que tu sombra se dividiera en tres. Esas dos sombras son el Emperador Yanfeng y Jiang Baigui, ¿verdad?«

»Venerable Celestial Mu, ay, Venerable Celestial Mu, te has vuelto tan temible...«

Llegó al Templo del Dios Juez, abrió los documentos oficiales, tomó el pincel y escribió las palabras »La visita del Venerable Celestial Mu a la prisión transcurrió con total normalidad«; dejó el pincel y se quedó absorto en silencio.

De pronto, apretó los puños con fuerza; las uñas le perforaron las palmas, que sangraron; pero luego aflojó los puños sin fuerzas, esbozó una sonrisa amarga y siguió ocupándose de los asuntos oficiales.

»He sido derrotado, pero tu poder divino de la conciencia espiritual no es invencible. Tu cultivo es bajo, y deshacer tu poder divino es demasiado sencillo: basta con que intervenga alguien ajeno, y tu poder divino se disuelve por sí solo. Tu poder divino solo puede durar menos de un cuarto de hora.«

»¿No ibas a ir al Palacio Celestial? Si despliegas este poder divino en el Palacio Celestial, ¡morirás sin remedio! Sin embargo...«

Detuvo el pincel, y en su rostro apareció un sobresalto; tiritó varias veces: »Pero si cultivas hasta el reino del Trono Imperial, y combinas el poder divino de la conciencia espiritual, el Sutra de los Eones Incontables y la Gran Vía de la Capital Oculta, ¡entonces será demasiado terrible!«

¡No se atrevía a imaginar qué escena tan espantosa sería aquella!

Siguió escribiendo los documentos oficiales; de pronto, la punta del pincel se detuvo, y las comisuras de sus ojos temblaron.

»¿Cómo puedo saber si este yo de ahora se ha librado de verdad de su sueño y su ilusión?«

Las pupilas de Yan Shaoqing se contrajeron de golpe: »¿Y si también esto de ahora es una ilusión? ¿Estoy ahora en un sueño o en la realidad?«

En sus pupilas se asomó la desesperación: »¿Acaso es cierto lo que él dijo, que tengo que abolir el tesoro divino del Puente Divino y aceptar la Reforma Jingping para librarme por completo de su sueño? Si fuera así, ¿qué diferencia habría entre yo y aquellos rebeldes de Jingping...?«

El sobresalto en su rostro se hizo cada vez más intenso.

Aunque Shen Mu se había marchado y su poder divino se había detenido, el influjo causado por el poder divino de la conciencia espiritual era como una semilla transformada en naturaleza demoníaca que echaba raíces y brotaba en el fondo de su corazón.

Yan Shaoqing sabía que tenía que salir de aquello, que tenía que abolir el tesoro divino del Puente Divino, aceptar la Reforma Jingping y cultivar el tesoro divino del Río Celestial; de lo contrario, se vería atormentado para siempre, incapaz de distinguir el sueño, la realidad y la ilusión, y la grieta en su corazón del Dao le impediría asimismo alcanzar el Trono Imperial.

Sin embargo, el Palacio Celestial prohibía severamente la reforma; si aceptaba el tesoro divino del Río Celestial, se convertiría en uno de los rebeldes de la reforma.

»Si abolo el tesoro divino del Puente Divino, mi Palacio Celestial se derrumbará sobre mí y moriré... Jiang Baigui me dijo que había creado un método capaz de sellar la Puerta Celestial del Sur, de modo que se puede abolir el tesoro divino del Puente Divino sin morir... ¿Por qué me contó esto?«