Capítulo 1013 — Irrumpir de nuevo en el jardín interior del Soberano Celestial

Lo más temible del mundo de la reencarnación era esto: al caer en el ciclo, la poderosa conciencia divina del Creador alteraba los recuerdos de quien caía en él.

Por mucho que fueran el Venerable Celestial del Fuego y el Venerable Celestial del Vacío, también ellos, por un descuido momentáneo, vieron sus recuerdos modificados por aquel mundo.

Los recuerdos falsificados de los dos Venerables Celestiales estaban henchidos de odio hacia el adversario, y por eso se enzarzaron en una lucha que hizo temblar el cielo y la tierra. En su día, cuando Kaihuang llegó por primera vez a aquel lugar, también cayó en el mundo de la reencarnación, y fue a fuerza de su propio corazón del Dao como logró abrirse paso. El Venerable Celestial del Fuego y el Venerable Celestial del Vacío tuvieron, sin embargo, mejor suerte que Kaihuang: al fin y al cabo, eran dos grandes Venerables Celestiales descendidos a aquel mundo, y la potencia que desataban al combatir superaba el límite que el mundo de la reencarnación podía soportar.

Los dos, con los ojos inyectados en sangre, descubrieron de pronto que el millón de dioses y demonios que combatían a su lado ¡se había quedado petrificado allí mismo! No solo el millón de dioses y demonios quedó inmovilizado: también los súbditos de sus respectivos reinos divinos se quedaron rígidos en el sitio, y las aves y las bestias, cada una, quedaron igualmente detenidas.

Y lo más prodigioso de todo: las aves del cielo seguían colgadas en el aire, con las alas desplegadas en pleno vuelo; los leopardos que corrían quedaron suspendidos a media altura, ¡sin caer al suelo! , e incluso las gotas de una cascada detenida flotaban una a una en el mismo lugar. Aún más prodigioso era que, cuando ellos dejaban de combatir, todas las cosas del mundo empezaban a moverse con un chirrido y un crepitar, aunque su funcionamiento seguía siendo torpe y desmañado.

Los dioses y demonios que los seguían en la batalla se movían ora a la izquierda, ora a la derecha, fluctuantes e inconstantes; incluso había dioses y demonios cuya mitad superior se separaba de la inferior y que, aun así, seguían lanzándose con fiereza contra el adversario. ¡Era algo espantoso!

Y vieron una escena todavía más prodigiosa: un ave del cielo, mientras volaba, vio cómo sus dos alas se marchaban volando por su cuenta y el cuerpo del pájaro se quedaba en el sitio. ¡Había en ello algo indeciblemente horrible y ridículo!

Solo al llegar a ese punto comprendieron que aquel mundo no era real; pero, como el Creador les había falsificado los recuerdos, ninguno de los dos lograba recordar quién era, de modo que se pusieron juntos a buscar la manera de romper aquel mundo. Tras buscar en vano con amargura, decidieron por fin librar una gran batalla que aplastara por completo aquel mundo prodigioso.

Fue precisamente aquella batalla la que dejó a los dos grandes Venerables Celestiales gravemente heridos, pero también la que por fin los sacó del mundo de la reencarnación. En el instante mismo de saltar fuera del mundo de la reencarnación, ambos recobraron al punto sus respectivos recuerdos; pero, antes de que les diera tiempo a salir de la habitación, vieron que Shen Mu, al otro lado de la puerta, la cerraba sin más, lo que les heló la sangre en las venas.

Por fortuna, al abrir la puerta pudieron por fin salir de aquella habitación prodigiosa; sin embargo, de Shen Mu y de las dos personas que lo acompañaban no había ni rastro.

»¿Acaso el Venerable Celestial Mu ya había entrado en el País Sin Penas mientras nosotros estábamos atrapados?

« El Venerable Celestial del Vacío dijo con indiferencia: »Junto a él hay un hombre y una mujer; pero, antes de que nosotros entráramos en la habitación, a su lado solo estaba Luo Wushuang. ¿De dónde han salido esos dos?

« El Venerable Celestial del Fuego negó con la cabeza: »Eso no lo sé; solo preguntándoselo podremos averiguarlo. Sin duda ha entrado en la habitación.

« Las miradas de ambos cayeron sobre las tres habitaciones del extremo del Puente del Vacío, y a los dos les tembló la comisura de los ojos.

Aquellas tres habitaciones les provocaban, en verdad, un sobresalto en el corazón, y no deseaban volver a poner un pie en ellas. Puede que el poder del Creador no superara el de ellos, pero aquel tipo de ataque de la conciencia divina era imposible de prever y de conjurar.

El Venerable Celestial del Vacío frunció el ceño: »Con nuestras fuerzas, me temo que no podremos descubrir el País Sin Penas.

Puesto que tú, Venerable Celestial del Fuego, te topaste aquí en su día con Kaihuang, el País Sin Penas ha de estar oculto en este lugar. Ahora bien, el problema es cómo regresar.

« De pronto, algo se agitó en el corazón del Venerable Celestial del Fuego: cerró la puerta y volvió a abrirla, y tras ella apareció otro mundo, un mundo de tinieblas, rebosante de una demoníaca y caótica naturaleza.

En lo profundo de aquellas tinieblas surgió un ojo demoníaco enorme, colosal en extremo, que giró con un gorgoteo y los escudriñó. Al Venerable Celestial del Fuego le tembló la comisura de los ojos y se disponía a cerrar la puerta, pero el Venerable Celestial del Vacío apartó su mano y entró en la habitación, diciendo con indiferencia: »El Venerable Celestial del Vacío, de la Corte Celestial, se presenta ante Tubo. « El Venerable Celestial del Fuego vaciló un instante y, armándose de valor, entró tras ella; a sus espaldas, la puerta se cerró.

Entretanto, al otro lado, Shen Mu pisó tierra firme y, tras dar apenas unos pasos, vio ante sí oropéndolas que revoloteaban y hierba que crecía, sauces verdes que formaban sombra, y un lago cristalino y translúcido apareció ante sus ojos. A Shen Mu le tembló la comisura de los ojos; presentía que algo iba mal.

Se volvió a toda prisa, queriendo regresar al extremo del Puente del Vacío, pero vio que aquella puerta se había cerrado sola no sabía cuándo.

A Shen Mu le brotó sudor frío en la frente. Justo entonces, llegó hasta él una voz grata y melodiosa, que dijo entre risas: »Días atrás oí decir que el Venerable Celestial Mu se dedicaba a espiar a las concubinas del harén de Su Majestad el Emperador Celestial mientras se bañaban, y que era un desvergonzado redomado.

Esta servidora no lo creía; ¡y mira por dónde, resulta que he podido encontrarme de verdad con el Venerable Celestial Mu!

« Shen Mu se volvió y vio llegar a una concubina imperial ataviada con un vestido rojo intenso salpicado de blanco, que dejaba al descubierto sus hombros; el moño se le alzaba como una nube, el pecho se le mostraba a medias, y las botas que calzaba eran también botas para subir a las nubes, de suela muy alta, de unos cuatro dedos, que resonaban con un taconeo al caminar. Algo se movió en el corazón de Shen Mu: aquella mujer era la Concubina Celestial Qiang del palacio, y también el Venerable Celestial Qiang de entre los diez Venerables Celestiales.

En otro tiempo había sospechado que esta Concubina Celestial era la Emperatriz o la Señora Yuanmu. Tras la Concubina Celestial Qiang, unas cintas flotantes giraban y ondeaban con lentitud.

Tenía las cejas y los ojos radiantes como la nieve; su mirada se posó primero en Shen Mu y luego fue atraída por la Reina Divina Langwan, y se quedó mirándola fijamente, sin poder apartar los ojos de ella. La Reina Divina Langwan, turbada por aquella mirada, sacó su espejo y se miró en él, pero no halló en sí misma diferencia alguna respecto de lo habitual. »¡Jue. .

. Jue Wuchen! « La Concubina Celestial Qiang, fuera de sí, exclamó con voz sobrecogida: »¡Jue Wuchen, aún te atreves a aparecer!

« »El Venerable Celestial Qiang no es la Señora Yuanmu, ni tampoco la Emperatriz. La Señora Yuanmu es Jue Wuchen, y la Emperatriz también lo sabe; si la Concubina Celestial Qiang fuera una de ellas, no habría dicho semejantes palabras.

« Shen Mu se quedó de pronto atónito: »Entonces, ¿quién es la Concubina Celestial Qiang? ¿Acaso es.

.

.

?

« En su corazón nació una idea absurda.