Capítulo 1633 — Las preocupaciones de Bing Tang

¿Acaso…? De pronto Bing Tang vislumbró una posibilidad. Xiao Ming había dicho antes que fue cuando acompañó a su cuñado y a su hermana a registrar sus nombres en la Familia Tang cuando el jefe Tang se fijó en ella. Entonces, ¿podría ser que sus verdaderos padres fueran la hermana y el cuñado de Xiao Ming? ¿No significaría eso que Xiao Ming era su tía?

Cuanto más lo pensaba, más probable le parecía. De lo contrario, ¿cómo iba a haber en el mundo una coincidencia semejante?

Para entonces, Xiao Qing ya estaba discutiendo con el viejo Tang la posibilidad de que ellos sirvieran de ojos y oídos del Palacio de Hielo. Aunque el resultado no era del todo lo que el viejo Tang había esperado, bien podía considerarse una gran fortuna: que Bing Tang no hubiera desatado una matanza ni se hubiera dado media vuelta y marchado era ya una suerte inmensa. ¿Qué más podía pedir la Familia Tang?

En realidad, la Familia Tang oculta también comprendía que el Palacio de Hielo solo buscaba unos ojos y oídos, y que ellos simplemente habían coincidido en el momento oportuno. Si de verdad pretendían afirmar que tenían algún vínculo con Bing Tang, resultaba ridículo: no eran más que parientes de una rama colateral. Y la Familia Tang oculta, al extenderse y multiplicarse, nunca había mirado con buenos ojos a las ramas colaterales.

«¿Quiénes son mis padres biológicos?» Cuando Xiao Qing y el viejo Tang terminaron de hablar, Bing Tang miró a Da Bo y preguntó con frialdad.

Da Bo se estremeció de miedo y no se atrevió a ocultar nada. Dijo temblando: «Esa rama colateral de la Familia Tang… el hombre se llamaba Tang Jucheng; el nombre de la esposa no lo recuerdo. Habría que consultarlo en el registro genealógico…»

«¡¿Qué?! ¡¿Tang Jucheng?!» Antes de que Bing Tang pudiera hablar, Xiao Ming dejó escapar un grito ahogado.

«¿Qué pasa?» Todos volvieron la cabeza hacia Xiao Ming, y Bing Tang, también algo desconcertada, preguntó: «Xiao Ming… tía, ¿tú conoces a… este… Tang Jucheng, es decir, mi padre?»

«¡Es mi cuñado! ¡Claro que lo conozco! ¡Así que tú eres mi sobrina!» exclamó Xiao Ming. No era de extrañar que Bing Tang se le pareciera tanto: ¡resultaba que era su sobrina! ¡Y su propio hijo había sido criado por su hermana y su cuñado!

Al pensarlo, el corazón de Xiao Ming se alivió de golpe. Su hijo estaba con su hermana y su cuñado, así que no debía de correr peligro. Aunque la familia de su hermana tampoco era adinerada, al menos podían salir adelante…

Al pensar en su cuñado, Xiao Ming se sintió sumamente culpable. En teoría, habiéndose casado en una casa noble como la Familia Tang oculta, debería haber traído no pocos beneficios a la familia de su hermana; pero no solo no había traído nada, sino que su propia vida había sido miserable.

Durante todos aquellos años no había vuelto a tener contacto con su hermana y su cuñado, y no sabía si estarían bien. Bien decía el viejo refrán que al entrar en una casa noble se penetra en un mar profundo: allí dentro, hasta comunicarse con el exterior resultaba difícil.

Al oír las palabras de Xiao Ming, Bing Tang también se sobresaltó. Aunque en el fondo ya intuía algo semejante, ahora que la verdad quedaba al descubierto, seguía sorprendida. Pero como su impresión de Xiao Ming había sido buena desde el principio, la llamó con dulzura: «¡Tía!»

«¡Ay!» Aunque Xiao Ming todavía no había visto a su propio hijo, pensar que Bing Tang era su sobrina la llenó de alegría, y respondió con gusto.

El jefe Tang quiso acercarse a meter baza, a buscar familiaridad con Bing Tang en calidad de tío político, pero al ver que ella no tenía la menor intención de dirigirle la palabra como a tal, no pudo evitar sentirse avergonzado.

«De esta Familia Tang oculta vuestra, solo mi tía y este primo Tang Yuyi pueden considerarse personas», dijo Bing Tang con indiferencia. «Los demás son poco menos que cerdos y perros.»

Aunque las palabras de Bing Tang indignaron a los Tang, por mucha rabia que sintieran no se atrevieron a pronunciar media palabra de protesta. El viejo Tang puso cara de amargura y pensó para sus adentros que menos mal que Tang Yuyi había hablado antes bien de Xiao Ming y de Bing Tang; de lo contrario, calculaba que Bing Tang ya se habría marchado.

Tang Yuyi también estaba algo incómodo. Al oír que Bing Tang lo llamaba primo, se sorprendió y se alegró a la vez, pero también se sintió turbado, sin saber cómo responderle; no le quedó más que quedarse allí de pie, frotándose las manos con nerviosismo y cautela.

«¿Cómo van a ser como cerdos y perros? ¡La carne de cerdo al menos se puede comer, y a ellos ni eso!» terció Feng Xiaoxiao. «¡Yo diría que son peores que cerdos y perros!»

«Puf…» Al oír las palabras de Feng Xiaoxiao, Xiao Qing, que estaba al lado, estuvo a punto de soltar una carcajada. En semejante ambiente, lo que había dicho Feng Xiaoxiao resultaba sencillamente hilarante.

Los de la Familia Tang oculta también estaban furiosos, pero ante Feng Xiaoxiao, la futura maestra del Palacio de Hielo, no osaban propasarse. Por mucho que su fuerza fuera escasa, ¡era nada menos que la condiscípula legítima de Bing Tang!

«Tía, ven a mi habitación y charla conmigo», dijo Bing Tang, tomando a Xiao Ming de la mano, sin conceder la menor consideración al resto de la Familia Tang.

Xiao Ming vaciló un instante, pero acabó marchándose del salón de reuniones con Bing Tang y los demás, mientras el viejo Tang y los suyos no podían sino despedirlos entre suspiros y lamentos.

En la habitación de la maestra del Palacio de Hielo, Bing Tang, muy cercana, no soltaba la mano de Xiao Ming. Aunque no era su madre biológica, sí era su tía, y por tanto una persona muy allegada. Bing Tang, que desde pequeña había carecido de afecto familiar, se sentía en aquel momento naturalmente muy feliz.

«Maestra del Palacio de Hielo, usted con la Familia Tang oculta…», preguntó Xiao Ming con cierta cautela.

«Tía, llámame Bing Tang. ¿Qué es eso de maestra del Palacio? Así solo me llaman los de fuera. ¿Para qué va a guardarme usted ceremonias?», dijo Bing Tang al ver que su tía se mostraba cohibida.

«Ah… pues… pues está bien…» En realidad, Xiao Ming también sentía hacia Bing Tang un afecto sincero, desde la primera vez que la vio. Así que al oír aquellas palabras, no le quedó más que asentir.

«Con la Familia Tang oculta no pienso hacer nada. Aquí solo reconozco a usted, tía. Como mucho, ese Tang Yuyi puede pasar por mi primo; en cuanto a los demás, no son más que apéndices del Palacio de Hielo», dijo Bing Tang con indiferencia. «Tía, no se preocupe, no les haré nada; solo es una relación de cooperación entre ambas partes.»

«Entonces… ¿quieres ir a reconocer a tus padres biológicos?» A decir verdad, Xiao Ming también echaba mucho de menos a su hermana y a su cuñado. Llevaba tantos años sin verlos que no sabía cómo estarían; y lo que era más importante, echaba de menos a su propio hijo…

«Reconocerlos…» Bing Tang suspiró. En realidad, aquella cuestión la había tenido vacilando desde hacía tiempo: ¿reconocerlos o no? Si lo hacía, ¿qué sería de la hija de su tía? ¿Acaso iba a hacerla volver a la Familia Tang oculta? A decir verdad, Bing Tang no quería que la hija de su tía estuviera allí; ¡en aquel lugar, mejor sería ser hija de una familia corriente y ser feliz!

Además, Bing Tang tampoco quería destruir aquella familia. Si sus padres se enteraban de que el hijo que habían criado desde pequeño no era en realidad suyo, sino de otros, aquel hogar apacible quedaría hecho pedazos, y eso sería injusto para aquel niño.

Actualización más rápida, lectura sin ventanas emergentes, por favor.