Capítulo 1943 — ¿Lo recuerdas? Pero estas cosas hay que decirlas: si no las contara, el tío Qing no podría convencer a la abuela Sun de que él es su esposo; y aunque ella se lo creyera, al preguntarle por los sucesos de antaño, él tampoco podría ocultárselos.
Así pues, el tío Qing andaba buscando las palabras, con la intención de expresarse de un modo delicado para mitigar en lo posible la pena de la abuela Sun.
»Tío Qing, abuela Sun, seguro que tienen muchísimas cosas que contarse. Hagan una cosa: vayan a la habitación y hablen a solas; Yaoyao, Xiaoshu y yo veremos un rato la tele«, dijo Wei Zhao. La comida ya estaba prácticamente terminada y, además, todos parecían tener poco apetito, así que Wei Zhao lo propuso sin rodeos.
»¡Bien, bien!« En el fondo, el tío Qing también llevaba tiempo deseando hablar a solas con la abuela Sun; de no ser así, no habría sabido cómo abrir la boca delante de todos. No es que quisiera ocultar nada a Gu Mengyao y a los demás; simplemente, había palabras que no le salían.
»Señor Fu... venga, pasemos a mi habitación y hablaremos allí.« La abuela Sun soltó un suspiro. Lo ocurrido hoy era demasiado extraño para poder digerirlo; aun así, comprendía que el tío Qing no parecía un embustero; lo que ocurría es que aún no lograba persuadirse a sí misma de creerlo.
»Señora... señora Sun, no hace falta que me llame señor Fu. Ahora mi nombre es Li Fu; llámeme Li Fu, sin más.« El tío Qing no quería revelar aquella identidad suya de Fuli, no fuera a ser que sus enemigos se enteraran y vinieran a buscarlo.
»De acuerdo... señor Li Fu...« La abuela Sun se quedó un tanto perpleja. No era de extrañar que, cuando Gu Mengyao le hizo la transferencia, aquel nombre le sonara de algo: Li Fu, Fuli, ¿no eran lo mismo pero al revés? ¿Acaso el nombre de Fuli ocupaba de verdad un lugar tan grande dentro de su corazón?
El tío Qing entró en la habitación junto con la abuela Sun. Wei Zhao se sentó en el sofá, y Gu Mengyao y Shen Yushu se acomodaron también. Aunque tenían la televisión encendida, los tres tenían el pensamiento puesto en el tío Qing y no les quedaba el menor ánimo de ver nada.
»Hermana Yaoyao, ¿crees que la abuela Sun es de verdad la esposa del tío Qing?«, preguntó Shen Yushu.
»Debe de serlo«, dijo Gu Mengyao. »Nunca había visto al tío Qing tan fuera de sí, y además su mirada no denotaba falsedad; no tiene por qué engañar a nadie...«
»Ah, entonces sí que es raro. ¿Por qué la abuela Sun ya no se acuerda del tío Qing? ¿Será que también se tomó la poción del ol... ¡gah!« Al llegar ahí, Shen Yushu descubrió de repente que Gu Mengyao la miraba con una mirada asesina, y, asustada, se apresuró a cerrar la boca.
En realidad, había querido preguntar si la abuela Sun también se había tomado la poción del olvido; pero, de pronto, cayó en la cuenta de que Wei Zhao estaba justo a su lado. Si lo soltaba, Wei Zhao no dejaría de preguntar hasta dar con el fondo de la cuestión, y entonces no les sería nada fácil explicarlo. Además, pensándolo con calma, la situación de la abuela Sun no era como la de Wei Zhao: ella no recordaba nada en absoluto, no era solo que hubiera olvidado al tío Qing...
»Sí; quizá la abuela Sun haya perdido la memoria por alguna razón y haya olvidado algunas cosas...«, se apresuró Gu Mengyao a seguirle la corriente a Shen Yushu.
»¿Olvidado algunas cosas?« Wei Zhao frunció el ceño de pronto. Tenía la sensación de que, desde aquella desviación del qi, también a él se le habían olvidado algunas cosas; pero no sabía exactamente cuáles. Sospechaba, no obstante, que estaban relacionadas con Feng Xiaoxiao; algo así como si tuvieran que ver con su esposa principal.
Pensando en ello, Wei Zhao preguntó: »Yaoyao, parece que yo también he olvidado algunas cosas, y son cosas sobre mi esposa principal. ¿Quién es en realidad mi esposa principal?«
Gu Mengyao estaba a punto de estallar; habría dado lo que fuera por darle a Shen Yushu una patada que la mandara derechita al espacio exterior. Era justo el colmo sacar a relucir el tema que menos debía sacarse: a esas alturas, ¿no estaba invitando a que Wei Zhao se pusiera a preguntar y a repreguntar? Pero, con Wei Zhao delante, no podía regañar a Xiaoshu sin más, porque eso haría que Wei Zhao sospechara todavía más.
Así que Gu Mengyao se limitó a fulminar con la mirada a Xiaoshu y, volviéndose hacia Wei Zhao, dijo con fingida sorpresa: »¿No te acuerdas de lo de tu esposa principal?« »No me acuerdo. ¿Qué pasó en realidad?«, preguntó Wei Zhao.
»Pues es así...« Shen Yushu se apresuró a remediar su error contándole a Wei Zhao el plan que Feng Xiaoxiao había urdido. Había que admitir que Xiaoshu tenía una labia excelente; con una descripción tan viva y coloreada, Wei Zhao acabó creyéndose sus palabras.
»¿Quieres decir que entonces yo no sentía demasiado aprecio por Xiaoxiao, que por eso la tomé como esposa secundaria, y que ella aceptó que yo buscara otra esposa principal?« Wei Zhao hizo memoria con atención: en efecto, su primer encuentro con Feng Xiaoxiao había sido más bien desagradable. La muchachita se pasaba el día entero tramando cómo gastarle bromas, y él también le había gastado unas cuantas; más tarde, al parecer, oyó que estaba enferma, y fue entonces cuando se quedó con ella... Así pues, tal como decía Shen Yushu, era muy posible que hubiera sido así.
Y, dado el carácter de Feng Xiaoxiao, que parecía pasarse el día entero incitándolo a practicar tríos, cuartetos y hasta quintetos con ella, lo dicho por Xiaoshu debía de ser verdad.
Entonces, ¿en realidad él no tenía esposa principal, sino que no había hecho más que buscar una?
Si era así, así debía de ser; pero, entonces, ¿por qué tenía la impresión de que aún faltaba alguna pieza?
»¡Sí, sí, exactamente eso!«, dijo Shen Yushu. »En realidad, al principio, la hermana Yaoyao y yo no sabíamos que Xiaoxiao padecía una enfermedad incurable, y por eso la teníamos apartada. Luego yo dije que la hermana Yaoyao y yo podíamos hacer tríos contigo, y Xiaoxiao, que no estaba dispuesta a quedarse atrás, te pidió que también buscaras una esposa principal para hacer tríos y plantar cara contra nosotras...«
Aunque a Gu Mengyao le hervía la sangre mientras lo escuchaba, dejó que Shen Yushu siguiera adelante. A fin de cuentas, aquella historia que Shen Yushu se estaba inventando resultaba verosímil y estaba bien tejida; si fuera Gu Mengyao quien tuviera que dar explicaciones, no sabría ni por dónde empezar.
»¿Y después...?« Wei Zhao asintió. Aquellas cosas que contaba Shen Yushu parecían dejarle, en efecto, algún rastro en lo más hondo de la memoria; parecía que, ciertamente, algo así había ocurrido. Por eso, a Wei Zhao no le asaltó la menor sospecha.
Lo que Wei Zhao no sabía era que Shen Yushu había tergiversado las cosas, endosando a Xiaoxiao lo que en su día le había acontecido a Tang Yun: fue Tang Yun quien había buscado a Xiaoxiao para plantar cara, hombro con hombro, contra Shen Yushu y Gu Mengyao, ¡no que Xiaoxiao hubiera querido buscarle una esposa principal a Wei Zhao!
Pero, con aquella tergiversación de Shen Yushu, lo falso parecía verdadero, y a Wei Zhao le acabó pareciendo que, en efecto, las cosas habían ocurrido de aquel modo.
»Y luego... luego se puso a buscar. Pero todavía no había encontrado a nadie cuando Xiaoxiao y yo ya nos habíamos reconciliado, nos volvimos el dúo de las bromistas, y ahí se acabó todo...«, dijo Shen Yushu.
»Ah, conque era eso.« Wei Zhao asintió. »Antes, a raíz de la desviación del qi, olvidé algunas cosas; pero, con que me lo recuerdes, ya vuelvo a recordar algunas... Aunque todavía no las veo con nitidez, al menos ya sé de qué iba la cosa.«
»Sí, sí. Pero cuando Xiaoxiao se marchó, también nos dejó dicho a la hermana Yaoyao y a mí que, si ibas a buscar una esposa principal, nosotras debíamos encargarnos de hacer de filtro: que no podías traer a casa a cualquier mujerzuela.« Shen Yushu se puso a fabricar flechas de mando con plumas de gallina.
Actualización más rápida; por favor, lectura sin ventanas emergentes.