Capítulo 2210 — Indagar sobre la situación

—¿Estos días? Pues la familia Tagan ha reclutado abiertamente equipos de aventureros para que entren juntos en la cordillera de Wulonghaote y capturen una cría de león de fuego, que será la bestia espiritual vinculada del joven señor Tagan Long, heredero de la familia Tagan —dijo el Informante Local—. Supongo que ustedes dos van por eso, ¿verdad? No hace falta que lo oculten; se lo digo sin rodeos: ayer también acompañé a dos cultivadores que lograron salir del país con éxito y llegaron al pueblo de Ruileida, y ellos iban igualmente tras la recompensa de la familia Tagan.

—¿Ah, sí? Por lo visto te llaman de verdad Informante Local —dijo Wei Zhao con calma—. Sabes todo esto.

—¡Pues claro! —dijo el Informante Local—. ¿De qué nivel son ustedes dos, si puede saberse?

—Yo soy de rango Amarillo, etapa intermedia; mi esposa aún no ha entrado en el rango Amarillo —dijo Wei Zhao, sin revelar su verdadera fuerza. Al fin y al cabo, allí era un desconocido y la prudencia ante los demás nunca estaba de más.

—¿Rango Amarillo, etapa intermedia? —El Informante Local se quedó atónito al oírlo—. ¡Dios mío, qué nivel! ¿Cuántos años tienes? ¡Estás al mismo nivel de cultivo que el joven señor Tagan Long! ¡El cultivador que vino antes tenía más de cuarenta años y apenas estaba en el rango Amarillo, etapa inicial!

En cuanto al nivel de Sun Jingyan, el Informante Local lo descartó sin más: a su juicio, solo con la fuerza de Wei Zhao ya se cumplían de sobra los requisitos de la familia Tagan. El requisito mínimo de esta vez era un cultivador de rango Amarillo, etapa inicial; después de todo, por muy feroz que fuera una cría de león de fuego, acosada por tanta gente no tendría forma de escapar, y el rango Amarillo, etapa inicial, ya bastaba.

—¿Algún problema? —preguntó Wei Zhao.

—No… ninguno… —Tras conocer la fuerza de Wei Zhao, el Informante Local sintió de forma natural cierto respeto por él, y su mirada ya no era la misma—: Hermano, sé que eres muy fuerte y que eres cultivador de verdad, pero tu esposa todavía no ha entrado en el rango Amarillo, ¿no? Si quieren cruzar la frontera, me temo que sin mis arreglos de verdad no podrán. ¡No me llaman Informante Local por nada!

—Bien, puedes sacarnos del país —dijo Wei Zhao—. ¿Cuánto pides de pago?

—No… no mucho; diez mil por persona es suficiente. Por dos… puedo hacer un descuento… —El Informante Local no se atrevió a pedir demasiado; también sabía que a esos cultivadores no había que buscarlos, y que aunque tuvieran dinero, clavarlos así era algo terminantemente inadmisible.

—No hace falta descuento; veinte mil, veinte mil —Wei Zhao hizo un gesto con la mano y preguntó con total naturalidad—. Con el dinero que sobra, ponme al corriente de la situación del pueblo de Ruileida y también de la cordillera de Wulonghaote, adonde hay que ir para esa misión.

—¡Claro que no hay problema! —El Informante Local asintió encantado, sin sospechar lo más mínimo. Después de todo, aunque Wei Zhao hubiera recibido la noticia y viniera a ayudar a la familia Tagan, seguro que no conocía bien el pueblo de Ruileida ni la cordillera de Wulonghaote, así que era normal pedirle que se lo explicara.

—Vamos a la posada a comer algo; ven tú también —dijo Wei Zhao.

—¡Bien! —El Informante Local aceptó de inmediato.

En principio, los reservados de la Posada del Dragón no se abrían con facilidad, pues Wei Zhao y los suyos eran solo tres; bastaba con sentarse en la sala principal. Pero con el Informante Local presente, el dueño, por hacerle el favor, les abrió un reservado aparte. Por lo visto, el Informante Local era de verdad un informante local y tenía buenos contactos en la zona.

—Aquí se puede hablar con comodidad —dijo el Informante Local con una risita—. Traigo gente a comer aquí a menudo, así que conozco bien al dueño.

—Bien, cuéntanos la situación —Wei Zhao no se preocupaba demasiado por cuánto poder tuviera realmente el Informante Local; después de todo, de él solo necesitaba cruzar la frontera sin contratiempos, y por lo demás no tenía el menor interés.

—En el pueblo de Ruileida hay tres grandes familias y dos grandes bandas. Una de las familias es la de los Tagan; las otras dos son la de los Lu y la de los Shangguan. Las tres cuentan con cultivadores en distinto número, y son familias dedicadas principalmente al cultivo —dijo el Informante Local.

—¿Familias de cultivadores? —Wei Zhao se sorprendió un poco. No había imaginado que al otro lado de la frontera existieran familias de cultivadores; aunque, pensándolo bien, tampoco era imposible: por lo general, esas familias de cultivo se mantenían ocultas. Escondidas en lugares pequeños como el pueblo de Ruileida, en circunstancias normales resultaba realmente difícil toparse con ellas si no se venía adrede.

—También por aquí tenemos familias de cultivadores; ustedes no serán cultivadores independientes, ¿verdad?… Claro, solo los independientes participan en las misiones de la familia Tagan; esas sectas y casas nobles, ¿quién tendría ganas de venir a un sitio así? —El Informante Local negó con la cabeza—. Y están las dos grandes bandas: una es la Banda del Lobo de Fuego, y la otra, el Caracol Rojo. De estas dos, una controla la prostitución y el ocio del pueblo de Ruileida, y la otra controla el narcotráfico…

—¿La Banda del Lobo de Fuego y el Caracol Rojo? —Wei Zhao se quedó un instante desconcertado; no esperaba que al otro lado de la frontera existiera también la Banda del Lobo de Fuego. Pero lo que más le asombró fue que esas dos bandas, ¿no deberían ser en realidad una sola? Por la conversación con aquel narcotraficante que había encontrado durante el entrenamiento militar, Wei Zhao podía deducir que entre la Banda del Lobo de Fuego y el Caracol Rojo había innumerables vínculos.

—Sí, la Banda del Lobo de Fuego también existe de este lado; de hecho, se extendió desde aquí. Y el Caracol Rojo es originariamente un cártel de la droga del extranjero —dijo el Informante Local.

—¿Se llevan bien esas dos bandas? —preguntó Wei Zhao.

—¿Cómo va a ser eso? —dijo el Informante Local—. Como dice el refrán, en una montaña no caben dos tigres; esa es la cuestión. Entre estas dos bandas no hay grandes conflictos de intereses, así que tampoco tienen grandes disputas, ¡pero los roces menudos no cesan! La Banda del Lobo de Fuego se lleva mejor con la familia Lu, y el Caracol Rojo, con la familia Tagan; y estas dos familias tampoco se llevan bien.

—¿Ah, sí? —Wei Zhao se asombró sobremanera por dentro, aunque en apariencia no mostró nada. No había imaginado que la Banda del Lobo de Fuego y el Caracol Rojo, ante los ojos de los demás, se presentaran como enemigos. ¡Qué listas eran esas dos bandas! Si ambas se apoyaran mutuamente, quizá les costaría afianzarse en el pueblo de Ruileida; pero ahora, con relaciones en secreto y, de cara a la galería, cada una en buena armonía con una familia, nadie podía encontrarles falta alguna.

—Pero todo esto tiene poco que ver con la misión de ustedes dos; supongo que no se meterán en esos asuntos ajenos —a juicio del Informante Local, aquellos cultivadores venían con un propósito, y en lo que no les incumbía jamás se entrometerían.

—Por cierto, solo hemos oído decir a un amigo que la familia Tagan tiene una misión con una recompensa generosa, pero los detalles todavía no los conozco. ¿Nos los cuentas? —preguntó Wei Zhao.

Bien dice el refrán: quien recibe dinero ajeno, libra al otro de su desgracia. El Informante Local, que había cobrado los veinte mil de Wei Zhao, naturalmente lo contaba todo sin reservas; y además ni por asomo sospechaba que Wei Zhao no viniera por la familia Tagan, así que sin pensarlo dos veces dijo directamente—: La recompensa de esta misión de la familia Tagan es una píldora de concentración espiritual. Para qué sirve la píldora de concentración espiritual, tú deberías saberlo mejor que yo, ¿no? (Continuará) RQ

Actualización más rápida, lectura sin ventanas emergentes, por favor.