Capítulo 272 — Posesión de un espíritu sombrío
El Pastor del Yermo · Página 1 de 4
Shen Mu dormía en un duermevela confuso cuando sintió que alguien trepaba sobre él; tenía mal genio mientras dormía, así que dio dos patadas y echó a esa persona de la cama.
Aquella también andaba medio dormida: tiró de la manta, subió al lecho, se metió en su regazo, y de nuevo Shen Mu la echó abajo de una patada; al final, las tres muchachas se durmieron abrazadas entre sí y lo dejaron a él de lado. Tras los ajetreos de aquellos días, tanto Shen Mu como Ling Yuxiu dormían profundamente; no fue hasta el amanecer del día siguiente cuando Shen Mu despertó.
Ling Yuxiu se había acurrucado bajo su axila, y él movió el brazo con sumo cuidado, temeroso de despertarla. En realidad, Ling Yuxiu ya estaba despierta; al fin y al cabo era una muchacha, y tenía el pudor a flor de piel, así que, por miedo a la vergüenza de un despertar en común, fingía dormir.
Entreabrió los ojos a hurtadillas y vio a Shen Mu, con los zapatos en la mano, salir de puntillas. Solo al salir de la habitación Shen Mu respiró aliviado.
Las dos doncellas gemelas del palacio se habían levantado temprano y conversaban en el patio. Una dijo: »El joven Shen gusta de boxear en sueños y me propinó una buena tanda de patadas; mire, tengo el párpado hinchado.
« »¡No me lo digas!
A mí también me dio una paliza de patadas, me golpeó el pecho y me echó de la cama.
¿No te habrá faltado al respeto, verdad?
« »No.
Pero la princesa durmió con el joven, y nosotras también estábamos en la cama, compartiendo el mismo cobertor; ¿cómo vamos a informar de esto al volver?
« Las dos muchachas callaron un instante y dijeron al unísono: »Si nosotras no lo decimos y el joven y la princesa tampoco lo dirán, entonces más vale no divulgarlo. « Estaba en juego el honor de la casa imperial, y hablar de más podía costarles la cabeza; ellas lo sabían bien.
Shen Mu se calzó, carraspeó y salió.
Las dos doncellas se apresuraron a saludarlo con una reverencia al unísono: »¿El joven ha despertado? Ayer nosotras, hermanas, fuimos temerarias; por fortuna el joven nos cuidó, y así no perdimos la vida a manos del Pequeño Rey del Veneno.
« Shen Mu les devolvió el saludo: »También fue una suerte que las dos estuvieran presentes y que hirieran al Pequeño Rey del Veneno, de modo que no se atrevió a seguir con sus desmanes. « Las dos doncellas se miraron y rompieron a reír al unísono: »Que el joven no nos llame hermanas; nosotras servimos a la Emperatriz Viuda, ni siquiera tenemos apellido, solo un nombre.
Yo me llamo Jianqi, y ella, Qinqi.
« Al ver que él las examinaba de arriba abajo, intentando distinguir quién era Jianqi y quién Qinqi, las doncellas no pudieron contener la risa; y con aquella risa Shen Mu las reconoció: Jianqi tenía un colmillo diminuto en el lado izquierdo, y Qinqi, uno en el derecho. »Joven, hemos pasado toda la noche fuera; debemos volver pronto al palacio a rendir cuentas«, dijo Qinqi.
Shen Mu asintió: »Con el sueño que han dormido, el veneno residual de sus cuerpos se ha disipado y no hay mayor peligro. Todavía me quedan unas píldoras antitóxicas; llévenlas.
« Las dos doncellas le dieron las gracias, tomaron las píldoras y se disponían a marcharse cuando, desde la habitación, llegó la voz de Ling Yuxiu: »¡Espérenme! ¡Vuelvo con ustedes! « Las dos se detuvieron y volvieron la vista: Ling Yuxiu salía corriendo, atropellada, con la ropa en desorden y la túnica interior blanca, el cabello también algo suelto, la prenda exterior bajo el brazo y las zapatillas arrastrando; una zapatilla se le salió de un puntapié, y ella, azorada, alzó el pie para calzársela, pero entonces la negra cabellera se le deshizo por completo y cayó en cascada sobre sus hombros.
Ling Yuxiu quiso luego arreglarse el cabello, pero se le cayó la ropa exterior que llevaba bajo el brazo: un verdadero desastre.