Capítulo 690 — El origen primigenio de la oscuridad
El Pastor del Yermo · Página 1 de 5
Shen Mu le dio medio dou de píldoras espirituales, que llenaron hasta el borde una palangana, y dijo a Yan Jingjing: »Es cobarde, pero en cuanto se trata de comer, no teme ni al cielo ni a la tierra. « Yan Jingjing cayó en la cuenta y rio: »El Gordo Dragón no es nada débil; hace un momento empleé todas mis fuerzas y no logré sacarlo de la tierra.
¿Y tú qué estabas mirando? ¡Qué espanto!
« Shen Mu le entregó el Registro de la Vida y la Muerte y dijo: »Es un arte divino de Youdu que me dejó el Señor de la Prefectura; me quedé absorto leyéndolo.
« Yan Jingjing se sentó y examinó con atención las runas del libro, pero descubrió que eran demasiado complejas y que no entendía nada.
Shen Mu se sentó a su lado y le fue señalando: »Estos son los caracteres de Youdu. Los caracteres de Youdu difieren de los del mundo de los vivos; para quienes viven en el mundo de los vivos no son más que lo que vulgarmente se llama garabatos de fantasma. Pero los caracteres de Youdu son extremadamente antiguos, y en ellos se ocultan artes divinas y doctrinas del Dao insondables: son el vehículo del Gran Dao de Youdu.
« Yan Jingjing lo escuchaba sin entender nada, pero como él estaba sentado a su lado, se sentía muy dichosa, y en cuanto a lo que dijeran los caracteres del libro, ya no les prestaba atención. Shen Mu prosiguió: »Los caracteres son información, portan las doctrinas del Dao.
Si uno descifra la escritura de una civilización, no le resulta difícil comprender las doctrinas del Dao de esa civilización. El Señor de la Prefectura no quería enseñarme este arte divino, por miedo de que yo lo difundiera por todas partes; pero si creía que así podría ocultármelo, me tenía en muy poca estima. « Yan Jingjing puso el Registro de la Vida y la Muerte sobre sus rodillas, se alisó con ambas manos los cabellos de las sienes y preguntó, perpleja: »Si este arte divino es tan complejo, ¿cómo se puede aprender de él su principio?
« Shen Mu rio: »La lengua de Youdu la entiendo por completo; los misterios de estas runas no me superan. Lo difícil son los cambios de textura y las superposiciones y reestructuraciones, y las cosas que allí se implican ya no las comprendo.
No he profundizado mucho en los artes divinos de Youdu, pero por suerte he conocido a muchas personas de talento sobresaliente; puedo invitarlas a estudiarlo conmigo, y sin duda desentrañaremos el misterio de este arte divino. « El Pescador de Caña se levantó, recogió su banquito plegable y se acercó: »Déjame ver. « Yan Jingjing se levantó a toda prisa y se lo entregó. El Pescador de Caña lo hojeó de arriba abajo, se mareó y le escocieron los ojos, y negando con la cabeza dijo: »No lo entiendo.
Quizá el Leñador sí pueda entenderlo; él sabe más cosas.
« Shen Mu miró hacia la Fuente del Po y vio que junto a ella estaban atadas muchas lunas pequeñas, que despedían un resplandor blanco y puro. ¡El Pescador de Caña había pescado tantas lunas en tan poco tiempo!
Su habilidad era, en verdad, extraordinaria. El Pescador de Caña guardó el anzuelo y el sedal, y los dos pececillos rojos volvieron de un salto a su cesta.
El Pescador de Caña agitó la mano: »El sol y la luna ya están pescados; yo también debo marcharme.
¿Volvéis conmigo en el Kun Rojo, o regresáis por el camino de la Fuente del Po? « Shen Mu y Yan Jingjing deliberaron un momento, y él dijo: »El Maestro Celestial Pescador no deja de mirar el ojo de mi entrecejo; temo que no pueda contenerse y lo destape para pescar a mi hermano mayor.
Así que volvamos entrando por la Fuente del Po al Mar de Estrellas; ese camino es más corto. « El Pescador de Caña agitó la mano y se alejó con la cesta a la espalda.
»¡Vivid en armonía y felicidad!
« Los dos pececillos rojos asomaron la cabeza y les agitaron las aletas.
A Shen Mu y Yan Jingjing se les encendió un poco el rostro; el ambiente se volvió algo incómodo. El Qilin Dragón, que estaba lamiendo la palangana con un ruido arenoso, rompió aquel breve silencio.