Chapitre 690 — L'Origine première des Ténèbres
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 5
Shen Mu lui donna un demi-boisseau de pilules spirituelles, qui emplirent une bassine entière, et dit à Yan Jingjing : « Il est peureux, mais dès qu'il s'agit de manger, il ne craint plus ni ciel ni terre.
» Yan Jingjing comprit tout à coup et rit : « Le gros Qilin-Dragon a tout de même de la force ; je viens de m'épuiser à vouloir le tirer de terre, sans y parvenir. Et toi, que regardais-tu donc ?
C'était à faire peur !
» Shen Mu lui tendit le Registre de la Vie et de la Mort : « C'est un pouvoir divin de Youdu que le Seigneur des Enfers m'a laissé ; j'en étais absorbé.
» Yan Jingjing s'assit et examina attentivement les runes du livre ; elles étaient si complexes qu'elle n'y comprenait rien. Shen Mu s'assit près d'elle et se mit à la guider : « Ce sont les caractères de Youdu. Ils diffèrent de ceux du monde des vivants ; pour les gens du monde des vivants, l'écriture de Youdu n'est rien d'autre que ce qu'on appelle communément des gribouillis de fantômes.
Pourtant, l'écriture de Youdu est extrêmement ancienne ; elle recèle des pouvoirs divins et des lois du Dao d'une profondeur insondable, elle est le support de la grande Voie de Youdu. » Yan Jingjing écoutait sans y comprendre grand-chose, mais comme il était assis à ses côtés, elle en était fort heureuse ; quant à ce que disaient les caractères du livre, elle n'y prêtait plus attention.
Shen Mu poursuivit : « L'écriture, c'est de l'information, le véhicule des lois du Dao. Une fois qu'on a élucidé l'écriture d'une civilisation, il n'est plus difficile de comprendre les lois du Dao de cette civilisation. Le Seigneur des Enfers ne voulait pas m'enseigner ce pouvoir divin, de peur que je ne le répande partout ; mais s'il croit pouvoir me le cacher ainsi, il me sous-estime grandement.
» Yan Jingjing posa le Registre de la Vie et de la Mort sur ses genoux et lissa de ses deux mains les mèches de ses tempes, puis demanda, perplexe : « Ce pouvoir divin est si complexe ; comment parvenir à en tirer la moindre compréhension ? » Shen Mu sourit : « Je comprends la langue de Youdu ; les mystères des runes tracées ici ne me résistent pas.
Ce qui est difficile, ce sont les variations de leurs motifs, leurs superpositions et leurs recompositions ; là, les choses qu'elles impliquent me dépassent. Je n'ai pas approfondi l'étude des pouvoirs divins de Youdu, mais j'ai la chance de connaître bien des esprits remarquablement doués ; je pourrai les inviter à les étudier avec moi, et nous percerons à coup sûr le secret de ce pouvoir ! » Le Pêcheur à la ligne se leva, replia son petit tabouret pliant et s'approcha : « Laissez-moi voir. » Yan Jingjing se leva précipitamment et le lui tendit.
Le Pêcheur à la ligne le feuilleta, puis, pris de vertige, secoua la tête : « Je n'y comprends rien.
Peut-être le Bûcheron y parviendrait-il ; il sait davantage de choses. » Shen Mu tourna les yeux vers la source des po : auprès d'elle étaient attachées quantité de petites lunes, répandant une clarté limpide.
Le Pêcheur à la ligne avait donc, en si peu de temps, pêché tant de lunes ; son talent était véritablement hors du commun. Le Pêcheur à la ligne rangea son hameçon et sa ligne ; les deux petits poissons rouges sautèrent de nouveau dans son panier.
Le Pêcheur à la ligne fit un geste de la main : « Le soleil et la lune sont pêchés ; il est temps que je parte.
Rentrerez-vous avec moi à bord du Kun rouge, ou regagnerez-vous par la source des po ? » Shen Mu s'entretint un moment avec Yan Jingjing, puis déclara : « Le Maître céleste Pêcheur fixe l'œil au milieu de mon front ; je crains qu'il ne finisse par ne plus se retenir et ne le découvre pour en tirer mon frère.
Nous rentrerons donc par la source des po, en passant par la mer d'étoiles ; ce chemin est plus court. » Le Pêcheur à la ligne fit un signe de la main, chargea son panier sur son dos et s'éloigna.
« Surtout, vivez en parfaite harmonie !
» Les deux petits poissons rouges sortirent la tête et agitèrent leurs nageoires vers eux.