Capítulo 159 — El ciego de la doble pupila
El Pastor del Yermo · Página 4 de 4
El Buey Verde corrió a toda velocidad durante casi medio día, cuando, de repente, el anciano ciego dijo: »Detente.«
El Buey Verde se detuvo sobresaltado. El anciano ciego señaló hacia el suroeste: »Ve por allí. He visto a gente combatiendo allí.«
El Buey Verde dudó: ¿el anciano ciego había visto a alguien combatiendo allí? ¿Cómo era posible?
Pero no se atrevió a preguntar, así que no tuvo más remedio que cambiar de rumbo y dirigirse hacia el suroeste.
Ling Yuxiu también estaba desconcertada y miró a Shen Mu. Shen Mu explicó: »El abuelo ciego es el que tiene mejor vista de nuestra aldea.«
El anciano ciego se mostró muy ufano. Ling Yuxiu miró sus *ojos*: sus cuencas estaban vacías, sin nada dentro. Y pensó, perpleja: »¿Por qué será que el que mejor vista tiene es un ciego? ¿Qué sentido tiene eso…?«
El Buey Verde no llevaba mucho corriendo cuando, de pronto, a lo lejos, vio en la cima de una montaña destellos de acero que se entrecruzaban; pero la distancia era tan grande que solo se veían unos débiles fulgores. Solo entonces sintió una inmensa admiración por el anciano ciego.
Ling Yuxiu, entre la incredulidad y el asombro, dijo: »¿De verdad es ciego?«
El Carnicero también elogió: »El anciano ciego tiene muy buena vista.«