Capítulo 178 — Nueve revoluciones y tres puertas
El Pastor del Yermo · Página 4 de 4
« Shen Mu se entregó tranquilo a activar la virtud del fármaco y vio que, a medida que esta se disolvía y era absorbida por su cuerpo, morir no moriría por el momento, pero su cuerpo seguía en estado de déficit. Era el vacío interior causado por el forjado del cuerpo y del alma: aunque el físico se hubiera vuelto poderoso, sin nutrientes suficientes para reponerlo era como un barco-torre que surca los aires, pues si el horno que le da potencia fuera pequeño y mezquino, la nave caería del cielo y se haría pedazos.
Y eso era precisamente lo que le acababa de suceder. El forjado del alma le había consumido el espíritu; el forjado del cuerpo, la energía interior.
Los elixires que había refinado reponían el espíritu, impidiendo que este se agotara del todo, pero su cuerpo seguía padeciendo un hambre atroz.
Ahora su espíritu se había recuperado por completo, mas el cuerpo seguía enjuto y famélico, piel y huesos, de una delgadez espantosa. Shen Mu se puso en pie y dijo: »Ling'er, ¿hay algo de comer?
Ahora tengo un hambre feroz. « »¿Quiere el señor comerse al Buey Verde?
« Tras la ventana, el enorme ojo de Long Qilin giró y el qilin dijo, encantado: »En la montaña de atrás hay un buey salvaje; ¿lo atrapo y lo aso para el señor? « Desde que aquel Long Qilin dejó de pasar hambre, tenía la cabeza llena de malas ideas y no pensaba más que en vengarse del Buey Verde.
Xue Hu'er se rio y dijo: »¡Señor, espere un momento!
¡Gran Long, vamos a buscar algo de comer para el señor!
« Dicho esto, salió de la habitación como un rayo y se lanzó a toda velocidad fuera de la Residencia del Letrado con Long Qilin. »Hermana Ling'er, ¿dónde vamos a buscar comida?
«, preguntó Long Qilin con duda.
»¿Sabes nadar? « Preguntó Xue Hu'er: »En el Lago del Dragón de Jade hay unos peces muy grandes, de varios zhang de largo; hace mucho que les tengo echado el ojo.
« Long Qilin dijo, alegre: »¡Yo también les tengo echado el ojo desde hace mucho, solo que el amo no había dado la orden y no era cosa de lanzarse!
Tranquila, nadar también se me da de maravilla; puedo sumergirme bajo el agua varios días sin salir a respirar.
« Xue Hu'er se alegró mucho y fue con él a la orilla del Lago del Dragón de Jade.
Al otro lado del lago había un taoísta que, al verlos, mostró sorpresa; y antes de que pudiera preguntar nada, vio a Long Qilin zambullirse de golpe en el agua.
El taoísta palideció y gritó a voz en cuello, alarmado: »¡Eh, tú, león: no se te ocurra bañarte en el lago!
¡Y tú, zorra, detén a ese león!
« Xue Hu'er dijo a toda prisa: »¡Gran Long, deprisa, deprisa!
«