Chapitre 294 — L'Origine de l'âme-esprit
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
»Tout à l'heure, je mesurais le cours de l'eau ; j'ai quelque peu de boue sur moi, et je prie le maître de céans de m'en excuser.
« Shen Mu toisa ce jeune seigneur de la barque : il sentait que cet homme n'était pas un être du monde ordinaire, et soupira en lui-même — ainsi, un homme pouvait donc être beau, lui aussi. Il dit : »Puis-je demander à mon frère aîné d'où il vient ?
« »Du Ciel suprême.
« Xu Shenghua examina Shen Mu : ce jeune homme était tout de simplicité, le regard pur, comme dépourvu de la moindre impureté ; mais il émanait de lui une sorte de sauvagerie indomptée. Il dit : »Et mon frère aîné, d'où vient-il ?
« Shen Mu réfléchit : jamais il n'avait entendu parler d'un lieu nommé le Ciel suprême — sans doute quelque terre sainte secrète, une de plus. Il répondit : »Je viens du village de Yincan.
« Xu Shenghua n'avait pas davantage entendu ce nom ; il l'inscrivit dans sa mémoire et songea : »Serait-ce quelque terre sainte cachée ? « »Tout à l'heure, je vous ai vu, d'un simple geste de la main, tracer des dizaines de fils d'énergie primordiale : voilà qui est bien étrange.
On eût dit des fils bâtis au moyen de l'épée, fort différents des fils que l'on forme d'ordinaire en travaillant le souffle ; j'en suis resté songeur. « Xu Shenghua ouvrit son sachet de thé et se mit à préparer l'infusion ; les quatre jeunes filles firent bouillir l'eau, et l'on attendit un moment : quand l'eau bouillante se fut un peu refroidie, on jeta les feuilles dans la théière.
Xu Shenghua couvrit la théière et dit : »Votre art de l'épée est hors du commun : tout à l'heure, ces dizaines de fils d'énergie primordiale sont tombés dans l'eau et sont demeurés dressés, droits, au fond du fleuve. Chaque fil est venu se poser sur un grain de sable, sans enfoncer ce grain d'un iota, sans s'élever non plus d'un iota.
Et le courant, pourtant si impétueux, n'a pas déplacé vos fils d'un demi-pouce. Une telle maîtrise force l'admiration. Votre science des nombres est extrêmement haute ; auriez-vous étudié l'art de l'épée de la Porte de la Voie ? « Shen Mu, surpris, dit : »Mon frère aîné a l'œil perçant. J'ai en effet étudié les Quatorze Chapitres de l'Épée de la Voie.
Les fils d'énergie primordiale sont fort malaisés à gouverner : ils n'ont aucun poids ; les tenir ainsi debout, perpendiculaires, exige bel et bien un calcul de science des nombres. J'use du calcul par la force primordiale du magnétisme terrestre : c'est à ce prix qu'ils demeurent immobiles. « Xu Shenghua, le thé ayant suffisamment infusé, prit la théière et versa à Shen Mu : »Gouverner en même temps tant de fils d'énergie primordiale sans exercer sur eux la moindre force : voilà aussi une grande science, d'une finesse extrême.
Une précision pareille suppose un art de l'épée fort élevé. Si vous appliquiez à la conduite de l'épée ce talent de gouverner l'énergie primordiale, votre art de l'épée serait terrifiant ; et j'imagine que seuls les Quatorze Chapitres de l'Épée de la Voie de la Porte de la Voie exigent une maîtrise aussi délicate. Au reste, vos fils d'énergie primordiale ont leur singularité : faits de souffle d'épée, le fil d'énergie primordiale est en lui-même un art de l'épée. « »Le fil d'énergie primordiale est la Formule de l'Épée enroulante, créée par le Précepteur impérial de Jingping. « Shen Mu s'étonna de nouveau et loua : »Vous êtes un homme singulier. C'est la première fois que j'en rencontre un qui, d'un seul regard, perce à jour mes fils d'énergie primordiale : la plupart de ceux qui ont succombé sous ma main n'en ont jamais rien deviné.
Vous êtes peu ordinaire — et le Ciel suprême doit l'être tout autant.
« Xu Shenghua sourit : »Je ne l'ai vu que par chance. Mais former un disciple tel que vous : voilà qui rend le village de Yincan vraiment peu ordinaire. Venez, goûtez mon thé Qingming du Ciel suprême.