Chapitre 313 — Le Souverain Gardien des Astres
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
Shen Mu s'efforça de rester calme, mais elle décela néanmoins au fond de lui une terreur profonde. Le Souverain de l'Étoile releva la tête, satisfaite, et dit en riant : » Quelle petite créature amusante, s'efforçant de se donner des airs d'adulte, et paraissant d'autant plus naïve et adorable. Lorsque tu es monté à bord, n'as-tu pas prononcé une phrase en langue de Youdu ?
C'est la seule phrase que tu connaisses, n'est-ce pas ?
Cette phrase, c'est : Porte du Ciel. Tu ne t'imaginais tout de même pas qu'en l'entendant je me retirerais et te laisserais embarquer ?
« Shen Mu réprima les tremblements de son corps : devant une divinité telle que le Souverain de l'Étoile, toutes ses ruses étaient parfaitement inutiles !
Oui, comme elle l'avait dit, il s'était toujours efforcé d'être un adulte, un homme capable d'assumer toutes les responsabilités. Il avait étudié le comportement des villageois, appris comment ils agissaient ; au fond, pourtant, il restait un grand garçon. Devant le Souverain de l'Étoile, ses efforts, son apprentissage, sa maturité paraissaient bien risibles. » Puisque tu t'es tant efforcé de jouer les adultes, je ne te tourmenterai pas davantage.
« Le Souverain de l'Étoile retourna à l'arbre, sa queue serpentine s'enroulant autour de l'arbre divin comme une femme enlaçant l'homme aimé.
Les membranes de sa nuque s'ouvrirent, vibrèrent, et elle dit en riant : » Qin Hanzhen, vous voilà père et fils réunis ; vous devriez vous en réjouir, alors pourquoi te sens-je si affligé ? Ah, c'est vrai : désormais vous serez séparés à jamais, l'un vivant, l'autre mort. Hi hi hi, tu n'as pourtant pas à.
.
.
« Elle nagea jusqu'à l'homme dans l'arbre, leva son visage vers lui, et, ondulant comme un serpent, passa devant lui en disant nonchalamment : » Révèle l'emplacement du Pays Sans Souci, et ton enfant, ta famille, tous les tiens pourront venir te rejoindre à Youdu. Comme c'est amusant : pauvre humanité qui ose traiter avec les dieux, croyant y gagner, alors qu'elle a tout perdu, tout perdu jusqu'à la dernière miette ! Et l'enjeu que j'ai mis dans la balance n'était rien d'autre que ta vie. « Elle vint à la droite de l'homme dans l'arbre, ne put retenir un rire, un rire très joyeux, et, le visage collé à son oreille, dit : » J'ai échangé ta vie contre celle de tous les habitants du Pays Sans Souci, y compris celle de ton fils. Et toi, tu n'y as gagné qu'un simple regard sur ton fils.
Quels mortels stupides ! Même en possession du pouvoir des dieux et des démons, ils restent influencés par leurs pensées insensées et ne parviendront jamais à l'état d'esprit des dieux. Et toi, à cause du pacte de Tubo, tu ne peux revenir sur ta parole. « L'homme dans l'arbre retrouva son calme, ouvrit la bouche, mais sa langue déjà ligneuse ne pouvait produire aucun son. Le Souverain de l'Étoile demanda en riant : » Que veux-tu dire ? « L'homme dans l'arbre ouvrit encore la bouche, mais aucun mot ne sortit.
Le Souverain de l'Étoile s'approcha, désireuse d'entendre plus clairement, et demanda, curieuse : » Que veux-tu donc dire ? « L'homme dans l'arbre restait incapable de parler. Shen Mu retrouva soudain la sérénité et dit : » Souverain de l'Étoile, le cœur d'un père et de son fils sont liés ; je pense pouvoir comprendre ce qu'il veut dire. « Le Souverain de l'Étoile jeta un regard vers lui : » Il ne peut émettre aucun son ; tu prétends l'entendre ? « Shen Mu répondit : » Nos vies, à mon père et à moi, sont entre tes mains, Souverain. Craindrais-tu encore quelque stratagème de notre part ?
« Le Souverain de l'Étoile le fixa longuement, puis ricana : » Vous ne pouvez manigancer aucun stratagème.
Approche, et vois ce qu'il veut dire.
« Shen Mu s'avança, s'approcha de l'homme dans l'arbre, inclina la tête pour écouter, et au bout d'un moment dit : » Il dit que ses yeux ne voient plus, qu'il ne peut distinguer mon visage ; donc il ne m'a pas vraiment vu, et le pacte de Tubo n'a pas encore pris effet.