荒墟牧神 - 第515章 分食烹龍魚，星夜有客來 - 簡牘書房

Arrivé au bord du lac, la Renarde des Neiges était en train de réprimander la Caisse : » Tu vois, c’est toi qui as soulevé trop d’écume et donné l’éveil au gardien taoïste ! Tout à l’heure, tu mangeras les arêtes ! Long Pang, baisse un peu le feu, ne laisse pas brûler... «

Shen Mu s’avança en souriant : » Laissez-m’en un peu. «

La Renarde des Neiges poussa un petit cri de joie, puis, baissant vivement la voix, dit en riant : » Monseigneur, je sais que vous aimez ce poisson ; j’ai donc demandé à Long Pang d’en attraper deux. Seulement la Caisse a mal fait son office : cachées dans son ventre, nous avons été découverts par le gardien du lac. «

Shen Mu se frotta les mains, tout sourire : » Cela fait longtemps que je songeais à en remanger, mais je n’osais pas venir en voler. «

Une fois le poisson cuit, la Renarde des Neiges, maniant des lames de vent, en découpa la chair ; elle en donna une part à Long Qilin, une part à Shen Mu et en prit une pour elle, tandis que la Caisse, couchée à côté, attendait, l’œil fixé sur eux, qu’ils eussent fini pour recueillir les arêtes.

Soudain, une voix dit en riant : » Que c’est bon ! Bien plus que la cuisine impériale ! Le Grand Maître Shen est un connaisseur en gastronomie. Laissez-m’en un peu ! «

Shen Mu se retourna : c’étaient un singe démoniaque aux crocs sombres et un jeune moine, le petit moine Chenghuai, que l’odeur mettait en appétit.

La Renarde des Neiges lui donna un morceau de poisson. Voyant Chenghuai dévorer à belles dents, Shen Mu demanda, surpris : » Un moine mange donc de la viande ? «

Chenghuai ne releva même pas la tête : » Depuis mon départ d’auprès du Grand Maître, entre cataclysmes et fléaux, sans même parler de poisson, j’ai rongé des écorces, attrapé des insectes pour me nourrir. Dans l’extrême faim, j’ai coupé ma propre chair et me suis nourri de moi-même... «

Il souleva sa robe de moine, découvrant une cicatrice sur la poitrine, et poursuivit en riant : » Depuis ce temps-là, j’ai compris mon propre sutra : les êtres de la vie ne sont pas seulement les hommes et les démons, mais aussi les herbes et les arbres, et les insectes ; et tous, dans la vie, sont une même roue ; je les mange, et après ma mort ils me mangeront, voilà tout. Les hommes errent et luttent dans l’océan de souffrances ; ce qu’ils cherchent, ce n’est pas le Bouddha, c’est l’autre rive au fond du cœur ; et moi, j’ai vu l’autre rive. «

Shen Mu savoura ses paroles et sourit : » Bonne parole ! Votre âme est parvenue à une haute sérénité. «

La Renarde des Neiges coupa encore un morceau et le tendit au singe démoniaque. Le singe secoua la tête : » Je ne mange que végétarien, et je suis solide ! «

» Il n’en veut pas, donnez-le-moi. « Une main s’avança et prit le morceau.

Le Patriarche taoïste Lin Xuan, assis auprès du singe démoniaque, dit en riant : » Ce poisson est délicieux, plus encore que la cuisine impériale ! «

Shen Mu sourit : » Vous aussi, vous êtes un homme de religion, et vous mangez gras ? «

Le Patriarche Lin Xuan dévorait la chair à pleine bouche et répondit d’une voix bourrue : » Le ciel même est une fiction ; alors un homme de religion le serait-il en vérité ? «

» Vacher, tu es encore en train de manger le poisson de mon père ! «

Une bouffée parfumée fondit sur eux : Ling Yuxiu bouscula la Renarde des Neiges près de Shen Mu, s’assit d’un bloc, se frotta les mains, arracha un grand morceau de poisson, le mordit sans prendre garde à la brûlure, aspira bruyamment, et apprécia : » C’est bon ! Vraiment bon ! «

» Princesse Ling, attendez-moi ! «

Si Yunxiang accourut, s’assit autour du feu et voulut pousser la Renarde des Neiges de côté. La Renarde, dans un « pan ! », se mua en une fillette de six ou sept ans, prit les bras croisés et, toute boudeuse, demeura assise entre les deux jeunes femmes, refusant de bouger. Si Yunxiang, gênée, n’osa point la déplacer et la laissa là.