Chapitre 566 — L'Enfant banni
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
Le regard de Shen Mu vacilla : barque après barque, elles venaient vers eux et heurtaient la leur ; les barques de papier fusionnaient, se superposaient, ne faisaient plus qu'une seule ; et les vieux émissaires qu'elles portaient se superposaient eux aussi, fusionnaient, si bien qu'en un clin d'œil soixante ou soixante-dix barques de papier et autant de vieillards émissaires ne formaient plus qu'un seul être !
Le vieil émissaire des Enfers dit : » Maintenant, plus rien à craindre d'eux. «
Shen Mu, affolé : » Qui donc nous barrait la route tout à l'heure ? «
» Des dieux et des démons de la Cour céleste cantonnés à Youdu. «
Le vieil émissaire des Enfers secoua la tête : » Une bande de coucous qui nichent dans le nid des pies. «
Shen Mu resta pensif. La petite barque repartit, et enfin Shen Mu revit Tubo ; non pas Tubo dans sa forme entière, bien sûr, mais les Cornes aux Neuf Méandres de Tubo.
Des mondes étagés en couches composent les Cornes aux Neuf Méandres de Tubo ; plus on s'en approche, plus ces cornes paraissent immenses ; sur les continents prodigieux qui les forment, d'innombrables volcans crachent leur lave, reliant les continents entre eux.
La barque de papier cheminait entre les volcans des continents ; Shen Mu voyait d'innombrables ombres errantes progresser péniblement dans un monde de magma.
La petite barque allait doucement ; après un temps impossible à mesurer, après avoir traversé d'innombrables sections des Cornes de Tubo, ils atteignirent un continent où il n'y avait plus ces mondes infernaux à couper le souffle, mais seulement un ensemble de palais majestueux.
La barque descendit et s'arrêta devant ces palais, sur lesquels était écrit en langue de Youdu. Shen Mu lut, et comprit aussitôt le sens de ces mots : « Palais du Roi Bienveillant et Sage Tianqi ».
Le vieil émissaire des Enfers entra dans la salle et dit : » Voici ma demeure. Ton corps est trop petit, Tubo ne peut te voir directement ; dans un moment, un de ses avatars viendra t'interroger. «
Shen Mu attendit un instant et examina les peintures murales du palais du Roi Bienveillant et Sage Tianqi : elles représentaient toutes des légendes divines. Soudain, dans la grande salle, derrière lui, le magma se mit à bouillonner ; le sol devint un flot de lave ; la lave tournoya, et une paire de cornes tordues et pointues monta en spirale, se muant en un Tubo de plus de dix zhang de haut qui apparut devant lui.
Le vieil émissaire des Enfers s'inclina, tira un livre et dit : » Shen Fengqing est amené. Tous ses méfaits sont consignés ; que Tubo les examine. «
Shen Mu se pressa de s'approcher ; le livre était d'une épaisseur effroyable, et il s'écria : » Ce qui est consigné dans ce livre, ce n'est pas moi qui l'ai fait ! Je n'ai que dix-huit ans, comment aurais-je pu commettre tant de mauvaises actions ? «
Le Tubo de lave prit le livre, l'ouvrit, le parcourut, et ses deux yeux de feu, où flottait une lueur divine, dirent : » Ce qui s'y trouve, bien sûr, tu ne l'as pas fait dans le monde des vivants, mais à Youdu. Le jade que je t'ai façonné, l'as-tu encore ? Ces derniers temps, j'ai senti que le sceau du jade s'était quelque peu relâché. «