荒墟牧神 - 第601章 老婦人的小鞋 - 簡牘書房

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 608 — Les petits souliers de la vieille dame

Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4

Ce dieu-démon affrontait le dieu de Huangxu qui gardait l'autel. Il avait beau voir de tous ses yeux et entendre de toutes ses oreilles, l'ennemi était trop puissant, et le forçait à s'y consacrer tout entier. Lorsque la robe vola vers lui, il n'y sentit aucune menace et ne se méfia point ; ce ne fut qu'au moment où le vêtement se posa sur ses épaules qu'il comprit — et il était déjà trop tard. À peine la robe de Grand-mère Zhu l'eut-elle enveloppé qu'elle se rétrécit à toute vitesse, lui enserrant la poitrine, comprimant sa cage thoracique jusqu'à l'écraser, et ses côtes, l'une après l'autre, se mirent à craquer avec un bruit sec.

La robe semblait hérissée d'aiguilles qui s'enfonçaient dans sa chair ; une douleur cuisante, insoutenable, le submergeait. Le dieu-démon, incapable de reprendre souffle, se hâta de réduire son corps — car pour un dieu-démon, maîtriser la taille de son enveloppe était chose aisée.

Juste à cet instant, son adversaire balaya l'air d'un coup d'épée ; comme il venait de se rapetisser, il évita le coup par chance.

Mais la robe se rétrécit avec lui et continua de l'étreindre jusqu'à l'étouffer. « Brise-toi ! » Il gonfla son corps, mais la robe ne gonfla point avec lui — et le dieu-démon entendit aussitôt ses côtes se briser !

Non seulement les côtes se rompirent, mais ses viscères et ses entrailles, presque au même instant, furent écrasés.

Sa cage thoracique fut comprimée jusqu'à n'avoir plus l'épaisseur d'un pouce ; l'intérieur du vêtement était tapissé d'aiguilles d'argent qui lui perçaient tout le corps et détruisaient les fonctions de sa chair.

Dans de telles conditions, faire gonfler son corps, c'était vraiment chercher la mort.

Au moment même où sa chair se dilatait, le dieu de Huangxu qui l'affrontait lui transperça le crâne d'un coup d'épée et cloua son âme primordiale.

Le dieu-démon écarquilla les yeux ; le sang coulait à flots de sa bouche. D'une voix rauque, il dit : « Si l'on ne m'avait pas affublé d'une petite robe, tu ne m'aurais pas vaincu.

.

. » Sur ces mots, il rendit l'âme.

La robe se détacha d'elle-même du cadavre, revola vers Grand-mère Zhu, se décomposa d'elle-même en lambeaux de tissu et regagna le panier. Shen Mu considéra les bandes de tissu dans le panier et hasarda : « Grand-mère, ton talent de couturière est de plus en plus remarquable.

D'où viennent ces lambeaux, et pourquoi peuvent-ils étreindre le corps charnel d'un dieu-démon ? — Ces bandes sont tissées avec les tendons de dieux-démons, et quelques tendons de dragons que j'ai ramassés dans Huangxu.

Comme il y en avait trop peu, je n'ai pu en tisser que des bandes. » Grand-mère Zhu sourit : « L'essentiel, c'est le Soutra du Démon Ténébreux : il permet de coudre ces loques ensemble, si bien que le dieu-démon ne peut s'en défaire.

» Shen Mu cligna des yeux : « Grand-mère, à part des vêtements, que sais-tu encore fabriquer ?

— Je peux aussi faire deux paires de petits souliers.

J'ai encore ici des semelles de mille couches cousues dans la peau d'un dieu-démon ; de quoi confectionner deux paires de chaussons de toile, et au-delà.

» Grand-mère Zhu sortit deux paires de semelles, cligna des yeux et sourit : « Mets mes petits souliers, et je te garantis que tu ne pourras ni vivre ni mourir, et que tu ne pourras même plus les retirer. Shen'er, veux-tu chausser les petits souliers de ta grand-mère ?

— Non !

Quand j'étais petit, tu m'en as fait porter tant que mes pieds en sont restés comprimés !

» Ils devisaient encore lorsque le dieu de Huangxu qui gardait l'autel les invita de loin : « Amis du Dao, montez donc me rejoindre ! » Shen Mu et Grand-mère Zhu gravirent l'autel. Le dieu était d'une élégance noble et d'une grande beauté ; devant les traits de Grand-mère Zhu, son cœur du Dao vacilla quelque peu ; il se hâta de raffermir son esprit, s'inclina et remercia : « C'est donc le Maître du culte Shen.

Cette personne est-elle une amie du Dao venue de Taihuang Tian ?

Merci de votre aide !

— Vous me connaissez ?

1 2 3 4 Suivant