Chapitre 634 — Le Soutra royal du Seigneur des dieux transmis au monde
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
Sans doute était-ce alors l'autre conscience en lui, Shen Fengqing, qui, tapi derrière la Porte du Ciel, attendait que les âmes originelles de ces fils du Bouddha se présentent d'elles-mêmes, et s'en régalait sans retenue.
À ce moment-là, Shen Mu avait combattu en gardant la Porte du Ciel constamment ouverte ; les âmes originelles de ces fils du Bouddha étaient sans doute toutes tombées dans la gueule de l'autre lui-même.
» Il semble que je ne pourrai plus désormais ouvrir la Porte du Ciel à la légère ; autrement, en libérant l'autre moi, je ne me maîtriserais plus moi-même «, songea Shen Mu.
Le Roi-Bouddha Śakra dit : » Si j'entrais dans le Youdu par la Porte du Ciel, j'apparaîtrais à coup sûr dans ce continent scellé. Le sceau de Tu Bo me réprimerait, moi aussi, et le sceau de mon frère aîné viendrait également s'abattre. Alors, je ne serais peut-être pas de taille à te vaincre. Cette méthode ne vaut rien ; en as-tu une autre ? «
Shen Mu réfléchit un instant, puis dit : » Je peux construire un pont de transfert d'énergie spirituelle et le relier à celui du ciel de Taihuang, ouvrir une voie entre le monde bouddhique et le ciel de Taihuang, et faire migrer l'énergie : ainsi pourrons-nous gagner le ciel de Taihuang par le pont de transfert, tout en maintenant l'équilibre énergétique des deux mondes. Toutefois, pour éviter que la Cour céleste ne remonte jusqu'au ciel de Taihuang, il nous faudra détruire le pont de transfert du domaine de Śakra au moment de la téléportation. «
Les yeux du Roi-Bouddha Śakra s'illuminèrent ; il sourit : » C'est simple. Je laisserai un pouvoir divin qui ne se déclenchera qu'au moment où nous serons téléportés hors du domaine de Śakra, pour détruire le pont de transfert. «
» Il y a encore un point. «
Shen Mu calcula : » Pour les diverses équations, les calculs de runes et la structure du pont de transfert, j'en ai ici les plans en double. Mais sa construction est un ouvrage colossal : je n'ai pas sur moi assez de matériaux, ni les mains nécessaires pour forger les trésors. «
Le Roi-Bouddha Śakra sourit : » Il te suffit de me donner les plans ; les réaliser ne me sera pas difficile. «
Shen Mu sortit papier et pinceau : » Je vais d'abord dresser la liste des matériaux nécessaires ; que le Roi-Bouddha aille les préparer. «
Il prit le pinceau et écrivit rapidement ; bientôt il eut dressé une liste de matériaux épaisse de plus de dix pages. Le Roi-Bouddha Śakra y jeta un coup d'œil : les variétés de matériaux n'étaient pas nombreuses, mais la quantité requise de chacun était considérable.
» Ces matériaux, mon domaine de Śakra en possède ; j'en ai accumulé quelques-uns d'ordinaire, mais pas en totalité : il faudra en prendre aussi dans les trésors de ces royaumes bouddhiques. «
Le Roi-Bouddha Śakra partit aussitôt : » Prépare d'abord les plans ; je vais prévenir les royaumes bouddhiques du domaine de Śakra de faire offrande des matériaux nécessaires. «
Shen Mu sortit de son sac de Taotie les doubles des plans et les empila.
C'était une bonne habitude qu'il avait contractée au fil des années : il aimait toujours en garder un double. Comme les plans du pont de transfert qu'il avait calculés avec le dieu Tigre noir étaient d'un prix trop grand, Shen Mu en avait copié un exemplaire pour le conserver dans son sac de Taotie.
Outre l'exemplaire qu'il possédait ici, l'Instructeur impérial Jingping en avait lui aussi fait une copie — autre bonne habitude contractée au fil des années.
Peu après, le Roi-Bouddha Śakra revint ; voyant l'épaisse liasse de plans amoncelée comme un mur, il en fut effrayé et s'écria malgré lui : » Tant que cela ? «
Shen Mu sourit : » Roi-Bouddha, transmettez-moi votre Soutra véritable de Lingxiao ; je l'étudierai d'abord, et vous, examinez les plans. Quand les matériaux seront livrés, nous pourrons forger le pont de transfert. «