Chapitre 668 — Le Roi-démon brise le sceau
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
L'enfant géant étendit la main et saisit l'empereur d'âge mûr. Celui-ci se débattit un moment sans parvenir à se libérer, puis ricana : » Je ne suis qu'une conscience-pensée ; que peux-tu me faire ? « Crac.
L'enfant lui emporta la moitié du corps d'un coup de dents, puis, d'un second, l'avala tout entier.
» Ce n'est pas bon ; ni goût d'homme ni goût de spectre.
.
. Que se passe-t-il ? « Sur le cou de l'enfant poussa de nouveau la tête de l'Empereur Chi, d'abord petite, puis grande ; l'enfant, fou de rage, leva le poing et frappa en tempête, jusqu'à le chasser de nouveau hors de son corps.
L'Empereur Chi se releva et cria d'une voix forte : » Je te l'ai dit : je suis une conscience-pensée, je ne suis pas le véritable Empereur Chi, tu ne peux pas me dévorer. .
.
« Clac. L'enfant l'écrasa sous sa paume, et les montagnes en frémirent. L'enfant retira la main ; l'Empereur Chi gisait, bras et jambes écartés, dans l'empreinte gigantesque. Au loin, le double du Seigneur du Ciel voulut l'avertir à voix haute, mais n'osa pas élever trop la voix : » Empereur Chi, ne lutte pas, ne réplique pas ; quand il sera las de jouer, il cessera.
« L'Empereur Chi se releva, transporté de fureur : » Sais-tu qui je suis, moi, l'Empereur ?
Toi.
.
.
« Clac ! L'Empereur Chi s'aplatit de nouveau, l'empreinte s'enfonça plus profond ; il s'en dégagea et dit : » Je. . . « Clac ! Clac ! Clac ! L'enfant frappa Dieu sait combien de fois, au point que le double du Seigneur du Ciel en eut le cœur battant ; enfin, ce marmot à tête de tigre, adorable comme la neige et la glace, se lassa de l'Empereur Chi.
Le double du Seigneur du Ciel s'approcha prudemment, tira l'Empereur Chi de sous terre et chuchota : » Sur ce continent scellé, ne lui résiste pas ; qui lui résiste reçoit des coups. Seul, je ne puis briser le sceau de Tubo ni la répression du Bouddha roi céleste Mahabrahma ; mais maintenant que tu es là, j'ai quelque espoir.
Ne fais pas de bruit, de peur d'alerter ce démon du chaos ; agissons ensemble. « L'Empereur Chi dit : » Je ne suis que la conscience-pensée de l'Empereur Chi, je n'ai guère de pouvoir ; je crains de ne pouvoir briser la répression de Tubo ni le sceau de Mahabrahma. « Le double du Seigneur du Ciel dit en riant : » Si ce n'était que le sceau de Tubo, il n'aurait pu me retenir ; l'essentiel, c'est le Bouddha roi céleste Mahabrahma. Ce vieux Bouddha était autrefois plein de respect pour moi, il m'appelait frère de la Voie ; mais à présent, quoi que je l'appelle, il ne répond pas — sans doute est-il reparti en somnambule. Ce grand Bouddha est une manifestation onirique, lui aussi une conscience-pensée. Occupe-le, toi, et je pourrai briser le sceau de Tubo ; il ne faut pas grand-chose, une simple fissure suffira : nous en profiterons pour fuir. « Les yeux de l'Empereur Chi s'illuminèrent ; il s'inclina : » Je m'en remets à vous, frère de la Voie.
.
.
« » Silence, ne réveille pas ce démon du chaos. « Les deux hommes tournèrent les yeux vers l'enfant Shen Fengqing : ce gaillard à tête de tigre rampait çà et là, à quatre pattes, dans les monts et les rivières du continent du caractère Shen, s'efforçant de s'échapper du sceau du caractère Shen ; mais partout où il grimpait, les montagnes du caractère Shen se déplaçaient, si bien qu'il ne pouvait jamais s'en échapper. » À l'œuvre ! « lança le double du Seigneur du Ciel.
Aussitôt l'Empereur Chi s'éleva dans les airs et fonça vers le grand Bouddha ; il secoua son corps et fit apparaître trois têtes et six bras.