Chapitre 728 — Un grand navire chavire dans un petit fossé
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
Le cœur de Shen Mu fit un bond ; une goutte de sueur froide perla à ses tempes. Il avait osé tuer de sa main même les enfants de Kaihuang ? Ce Maître Céleste des Combats avait vraiment l'audace de porter le ciel sur ses épaules !
»Que faudrait-il au Maître Céleste des Combats pour qu'il relâche le maître Bûcheron ?« Shen Mu prit soudain un visage grave : »Le Jianghu a ses règles, la cour a les siennes. Puisque je suis venu sur le territoire du Jianghu, qu'on suive les règles du Jianghu ! Votre cadet Shen Mu est venu secourir son maître ; je prie le Maître Céleste de tracer la voie !«
Les paupières tombantes du vieux laboureur se relevèrent ; il ricana : »Les règles du Jianghu ? Fort bien ! Je vais voir de quel savoir le beau parleur t'a pourvu ! Ce misérable bûcheron doit son rang de premier des quatre Maîtres Célestes à son bagout ; tu n'as tout de même pas appris de lui que son bagout, n'est-ce pas ?«
Shen Mu éclata de rire ; ses vêtements, sans qu'il y eût de vent, se mirent à flotter et à claquer : »À ma grande honte, depuis mes débuts sur la Voie, j'ai toujours réglé les problèmes à coups de poing ; tout du long, j'ai combattu, et jamais je n'ai perdu contre quiconque !«
Le vieux laboureur le toisa de haut en bas et ricana : »Tu n'as même pas formé d'âme martiale ; ton poing a de l'essence vitale mais pas d'esprit divin — tu es un gaillard qui n'a pas atteint la Voie, et ton bagout, lui, fait un vacarme à ébranler le ciel. Holà ! Ouvrez le Palais du Combat des Taureaux !«
Dans le village de montagne, laboureurs et paysannes se levèrent l'un après l'autre, hurlèrent d'une seule voix et lancèrent un coup de poing. Les monts derrière le village furent déplacés d'un bloc par ce poing des dieux ; l'espace fut déchiré, laissant apparaître un vaste palais céleste, lequel se dressait au sein d'une immensité de cieux. Les cieux s'ouvrirent : le soleil et la lune y pendaient haut, les étoiles y brillaient de mille feux, et l'on y découvrait même un royaume de bonne taille.
»Allons au Palais du Combat des Taureaux, selon les règles du Jianghu !« Le vieux laboureur ricana : »Si l'on y meurt sous les coups, nul ne s'en plaindra !«
Le cuir chevelu de Shen Mu s'engourdit ; Long Qilin se retourna sans bruit, projetant de filer à la dérobée, mais Shen Mu posa un pied sur sa queue, et la peur faillit le faire s'évanouir tout à fait.