Chapitre 731 — L'âme martiale s'incarne
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 5
Que Hu Bugui ait pu rattraper son retard et devenir ici le Grand Frère Aîné montrait assez son talent et ses efforts.
Ceux de devant étaient déjà parvenus dans un palais. Les chemins du Palais céleste du Combat-des-Taureaux étaient fort étranges : ils traversaient palais sur palais, et de ces palais menaient directement au Lac de Jade, à l'Autel du Dieu-Tranché, à la Capitale de Jade et à Lingxiao.
Shen Mu et Hu Bugui restèrent en arrière, devisant des méthodes d'entraînement de l'âme martiale.
Shen Mu savait peu de chose de l'âme martiale ; il n'avait appris du vieux paysan que ceci : cultiver l'esprit par les arts martiaux, voilà l'âme martiale ; et lorsque l'âme martiale entre dans la Voie, c'est la voie martiale. Mais d'où venait précisément l'âme martiale, il l'ignorait.
» L'âme martiale, en vérité, c'est l'Esprit originel de la voie martiale. «
Hu Bugui hésita, jeta un regard circulaire, puis dit à voix basse : » Pour ma part, j'ai cultivé l'âme martiale selon les méthodes du dehors. Dans le monde du Combat-des-Taureaux, il existe depuis toujours une règle tacite : il est strictement interdit d'apprendre les arts divins et les lois de la Voie de l'extérieur. Mais, ayant suivi mes parents au-dehors, j'ai étudié quelques-uns de ces arts et de ces pouvoirs, et ma compréhension de l'Esprit originel diffère quelque peu de celle des gens d'ici. «
Shen Mu, la curiosité aiguisée, demanda : » Quelle différence y a-t-il entre l'Esprit originel de la voie martiale et un Esprit originel ordinaire ? «
» Ne pas éveiller l'Embryon spirituel ; forger d'abord l'âme martiale. «
Hu Bugui poursuivit : » Sans éveiller l'Embryon spirituel, on trempe son âme jusqu'à la rendre dure comme l'acier ; adolescent, on abat un tigre féroce, on tranche un python cornu, on tue un dragon ! Dans le monde du Combat-des-Taureaux, rares sont les jeunes capables de passer une telle épreuve ; beaucoup meurent en bas âge. «
Shen Mu en fut saisi : même dans sa propre jeunesse, il n'avait jamais connu d'épreuve aussi cruelle !
Les anciens du village de Yincan l'avaient certes entraîné avec une dureté extrême, mais jamais au point de risquer sa vie. Les gens du Combat-des-Taureaux envoyaient donc leurs enfants se mesurer à des bêtes féroces — tigres, pythons cornus, dragons — comme si la vie d'un enfant ne comptait pour rien !
Soudain, du grand hall devant eux monta un fracas violent, pareil à dix mille tonnerres en fuite : c'était le bruit du tonnerre jailli du déplacement d'un maître de la voie martiale. Sans même être entré dans le hall, Shen Mu pouvait déjà imaginer ces corps aux muscles mille fois martelés, ces tendons et ces chairs qui se heurtaient en un instant, la sueur ruisselant comme la pluie !
Hu Bugui, habitué, poursuivit tout en marchant : » Lorsqu'on a cultivé jusqu'à un certain point, l'âme se fond peu à peu dans le corps charnel. L'esprit de la voie martiale pénètre dans la chair et la moelle ; dans le mouvement comme dans le repos, il est tonnerre qui court, éclair figé. Quand les pouvoirs de la voie martiale portent en eux sa propre volonté et son propre esprit, alors l'âme martiale s'incarne dans le corps. C'est alors qu'on brise la paroi de l'Embryon spirituel. L'Embryon spirituel devient l'auxiliaire, et l'énergie primordiale vient nourrir le corps charnel. Comme j'ai vécu au-dehors avec mes parents, lorsque je suis revenu dans le monde du Combat-des-Taureaux, mon Embryon spirituel était déjà éveillé ; forger ensuite l'âme martiale fut extrêmement pénible, et j'ai souffert plus que tous mes frères et sœurs. «
Il en parlait avec légèreté, mais les épreuves avaient dû être terribles, inimaginables pour un étranger.
Shen Mu réfléchit : sa propre cultivation avait suivi cette voie autrefois, mais, ayant maîtrisé la technique des Trois Élixirs du corps mystique, il avait franchi le stade de l'Embryon spirituel sans poursuivre plus loin sur ce chemin.