Chapitre 744 — Les Sept Vénérables Célestes du Bassin Immortel
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 5
» Les rires redoublèrent. Yin Tianzi rougit davantage et voulut se défendre, mais l'Empereur Kai dit : « Frère Yin, sous le ciel les êtres sont innombrables, mais ceux qui accomplissent de grandes choses et laissent leur nom aux annales ne sont que trois ou cinq. Ceux-là n'ont pas d'ambition, et ne savent que railler ceux qui en ont ; il ne faut pas y prendre garde.
» Yin Tianzi lui en fut très reconnaissant : « L'hirondelle ne connaît pas l'ambition du grand cygne ; je ne me mets pas à leur niveau.
» Shen Mu lança un coup d'œil à l'Empereur Kai et pensa : « Exprime-t-il ses propres ambitions, ou se soucie-t-il de ces gens, pour leur épargner un jour la vengeance de Yin Tianzi ? Peut-être les deux. Après mon retour dans le passé, pourrai-je vraiment tuer Yin Tianzi et changer l'avenir ?
» Il hésitait au fond de son cœur.
Le Grand Kun les emporta dans son vol, franchissant les uns après les autres palais et tours ; ils croisèrent encore plusieurs attelages de dieux antiques d'une majesté prodigieuse, ce qui souleva vague après vague d'envie. Enfin, ils arrivèrent au Bassin de Jade de la Cour céleste.
La Cour céleste était si vaste que, même à la vitesse du Grand Kun, il leur avait fallu bien longtemps pour l'atteindre.
Le Grand Kun s'arrêta peu à peu, s'amarrant auprès de la terrasse de jade blanc au bord du Bassin de Jade.
Tous descendirent ; Yin Tianzi régla le prix du voyage pour Shen Mu et donna en surplus quelques pilules de dragon de jade au Grand Kun. Celui-ci, hochant la tête et agitant la queue, s'envola vers le Fleuve céleste, plongea dans ses eaux et disparut au loin. Bien que le nom de ‹ bassin › lui fût donné, le Bassin de Jade ressemblait pour Shen Mu et les siens à un vaste océan au sein de la Cour céleste : les nuées y flottaient en brumes légères, d'innombrables montagnes immortelles émergeaient de ses eaux, et de grosses tortues marines, portant sur leur dos des montagnes sacrées, y naviguaient à leur gré.
Dans cette mer s'épanouissaient aussi des lotus d'une grandeur inimaginable, chacun couvrant plusieurs centaines d'arpents ; les uns, ouverts, mêlaient des pétales rouges et blancs d'un attrait irrésistible ; les autres, encore en boutons, se tenaient dressés et gracieux, verts, blancs ou roses, d'une beauté éclatante. Autour du Bassin de Jade se promenaient une foule de détenteurs de pouvoirs divins ; la plupart venaient du monde inférieur, et quelques-uns étaient ces demi-dieux dont parlait Yin Tianzi, qui n'avaient point pris forme humaine et se présentaient sous l'apparence de bêtes divines.
— Pour les hommes des générations à venir, ces demi-dieux étaient des bêtes divines ; pour les gens d'aujourd'hui, ils étaient des demi-dieux, porteurs d'un sang souverain, d'un rang extrêmement élevé ; les détenteurs de pouvoirs divins eux-mêmes les saluaient avec le plus grand respect. Au bord du Bassin de Jade, bien des gens appelaient les grandes tortues de la mer, donnaient quelques pilules spirituelles, puis montaient sur les montagnes sacrées que celles-ci portaient ; les tortues, chargées de ces montagnes, s'enfonçaient en nageant dans les profondeurs du Bassin.
Et sur ces lotus de la mer s'étendaient même de petits royaumes, où nombre de promeneurs allaient s'ébattre. « Pour les dieux antiques, c'est le Bassin de Jade ; pour nous, c'est une mer de jade, dit Yin Tianzi.
En cette grande fête de la Cour céleste, beaucoup sont montés des divers mondes inférieurs et des cieux pour se distraire et voir le monde : ce ne sont que des gens vulgaires. Mais le Vénérable Céleste Yu, lui, diffère de quelques autres amis de la Voie : son ambition est haute.
À l'occasion de cette fête, il a invité les héros du monde inférieur et convoqué cette grande assemblée du Bassin de Jade. Nous ne valons pas les dieux antiques, mais nous aussi, nous devons accomplir quelque œuvre !