Chapitre 945 — Devant le crapaud, interroger la Loi ; chez les hommes, chercher la Voie
Le Berger des Terres Désolées · Page 5 sur 5
» L'Ancêtre du Dao soupira : « Quand le cataclysme de Jingping a éclaté, je n'y pouvais rien.
» Shen Mu dit : « L'École du Dao exalte le non-agir ; mais dans le monde d'aujourd'hui, le non-agir fait mourir les gens ! Vous ne pouvez sauver tous les êtres du monde, et pourtant vous me reprochez de troubler la Cour Céleste et d'y faire périr quelques disciples de Maîtres du Ciel ?
» — Je n'oserais. L'Ancêtre du Dao dit : « Seulement, les fleurs, les herbes, les arbres, tout cela est vie.
. . » — Sottise !
Hypocrisie ! Shen Mu secoua la tête : « Ancêtre du Dao, combien de gens sont morts parce que vous avez aidé la Cour Céleste à étudier les grands pouvoirs des dieux antiques ? Dans le cataclysme de Jingping, tant de morts. . . vous êtes coupable, vous aussi.
Ces vies valent-elles moins que les fleurs et les arbres dont vous parlez ? Je n'ai ravagé que le Palais divin de Langxuan et le Palais du Roi Ancestral, et voilà que vous venez m'interroger.
Qui viendra vous interroger, vous ?
Vous dites que le Dao est un crapaud ; mais le crapaud ne comprend pas le Dao, tandis que l'homme, lui, le comprend ! Non seulement il le comprend, mais il le crée.
Ancêtre du Dao, vous demandez la Voie à un aveugle !
Si vous voulez obtenir le Dao, il ne s'agit pas d'étudier le Dao, ni de questionner le Dao, mais de créer le Dao qui vous appartient !
Celui qui peut créer le Dao, celui-là est le Dao !
» Il lança d'une voix forte : « Plutôt que de chercher le Dao auprès du Dao, il faut chercher le Dao auprès des hommes ! » Un grondement secoua l'esprit de l'Ancêtre du Dao ; avec gravité, il dit : « Le prêtre taoïste que je suis reçut jadis l'illumination du Maître du Ciel, et aujourd'hui il la reçoit de nouveau. J'ai reçu votre enseignement. »