荒墟牧神 - 第932章 蟾前問法,人間求道 - 簡牘書房

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 945 — Devant le crapaud, interroger la Loi ; chez les hommes, chercher la Voie

Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 5

Mais l'École du Dao de la Cour Céleste poussait le luxe à son comble : palais et pavillons d'une magnificence somptueuse, mille tours et dix mille édifices ; les daoïstes d'ici ne portaient pas la simple robe du Dao, leurs atours étaient fastueux, sans rien de l'accoutrement d'un prêtre ; ils avaient même des serviteurs et des suivants pour veiller à leur boire et à leur manger, à leur lever et à leur coucher.

En vérité, ceux qui entraient à l'École du Dao de la Cour Céleste n'étaient pas des prêtres taoïstes. Un prêtre taoïste est un homme qui cultive la Voie, et ses désirs sont rares ; or les disciples de l'École du Dao de la Cour Céleste ne venaient que pour apprendre les arts et les techniques de l'École, considérant les lieux comme un endroit où l'on étudie les pouvoirs et les mystères du Dao.

Quant au cœur de l'enseignement de l'École, ils ne s'en souciaient pas le moins du monde. Ce n'étaient pas de véritables prêtres taoïstes, mais les puissants de la Cour Céleste qui envoyaient là leurs descendants se dorer. À l'inverse, l'École du Dao de Jingping conservait encore le cœur de l'enseignement fixé par l'Ancêtre du Dao lorsqu'il fonda l'École, et s'y tenait de toutes ses forces ; tant l'ancien Maître de l'École que l'actuel, Lin Xuan, s'en acquittaient fort bien.

Certes, il y avait aussi, à l'École du Dao de la Cour Céleste, quelques prêtres vêtus de la robe du Dao, à l'ossature taoïste et à l'allure immortelle, mais leur nombre était vraiment trop faible. Chemin faisant, Shen Mu se sentit envahi de maintes réflexions. Parmi les bonzes, il y a de vrais et de faux bonzes ; parmi les prêtres taoïstes, il y a de vrais et de faux prêtres.

Si l'on ne fait que revêtir un habit sans culture intérieure, ce n'est rien d'autre que tromper son monde.

« La véritable transmission de l'École du Dao ne se trouve pas dans la Cour Céleste.

» Shen Mu regarda de jeunes hommes et de jeunes femmes aux habits éclatants et aux chevaux fougueux, et se dit : ‹ Pas étonnant que l'Ancêtre du Dao ne revienne pas souvent à l'École. › Sur ces entrefaites, un prêtre accourut en hâte et dit quelques mots à voix basse au Maître de l'École, qui acquiesça d'un léger signe de tête et sourit : « Maître du Ciel, et vous tous, l'Ancêtre du Dao est sorti de sa retraite ; ayant appris que le Maître du Ciel venait en visite, il m'a ordonné de vous faire passer.

Veuillez me suivre.

» Shen Mu se réjouit intérieurement et le suivit ; tous les autres venaient derrière.

Yun Chuxiu sourit : « Le Maître du Ciel est allé rendre visite à tous les Maîtres du Ciel, et pas un n'a osé le recevoir ; l'Ancêtre du Dao, lui, est bien hardi : il ose recevoir le Maître du Ciel ! » Le Maître de l'École se hâta de sourire avec componction : « L'Ancêtre du Dao n'est que l'Ancêtre du Dao de notre École ; comment oserait-il se comparer aux Maîtres du Ciel ?

Si le Maître du Ciel vient en visite, comment l'Ancêtre du Dao oserait-il ne pas le recevoir ?

» Ils arrivèrent au hall principal de l'École ; ce hall se trouvait à l'emplacement du Palais Lingxiao du Palais Céleste du Jade Pur, mais il n'avait pas été construit selon l'ordonnance du Palais Lingxiao.

Au contraire, ce hall principal était d'une indigence inattendue : un ermitage de chaume bâti en forme de temple taoïste, large de six ou sept toises tout au plus ; devant la porte, nulle bête divine pour monter la garde, et Shen Mu vit, sur les marches de pierre, deux crapauds accroupis, l'un à gauche, l'autre à droite.

Les deux crapauds semblaient doués d'une âme ; entendant des pas, ils poussèrent leurs yeux hors de leur tête, soulevèrent lentement leurs paupières et leur jetèrent un regard, puis coassèrent une fois. Puis les deux crapauds rentrèrent tout aussi lentement leurs yeux dans leur tête, et les refermèrent hermétiquement, bien à plat.

Yan'er sauta de l'épaule de Shen Mu et frappa de son bec le crâne de l'un des crapauds.