Chapitre 1004 — L'épée tachetée, le cœur tacheté
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Shen Mu fut saisi d'un profond respect.
Dans la Voie daoïste de la Cour céleste, il ne restait plus guère de véritables taoïstes : elle était devenue un lieu où les rejetons des puissants et des nobles venaient dorer leur blason ; en revanche, chez les taoïstes de Jingping, beaucoup étaient de vrais adeptes, épris de la Voie, épris de l'art des nombres, et ils faisaient progresser les pouvoirs divins et les arts daoïstes de Jingping. Ce taoïste d'âge mûr, Su Maiqing, répudié par la Voie de la Cour céleste, avait fondé une Voie daoïste dans le monde Yuan : il méritait le respect. Et Shen Mu avait aussi ouï quelque rumeur sur ce renégat : il était issu de la Voie de la Cour céleste, et il était descendu dans le monde inférieur à la fin de l'ère Shanghuang.
Les progrès des arts daoïstes et des pouvoirs divins à l'ère de Kaihuang lui devaient, eux aussi, une part de leur mérite.
L'ère de Kaihuang avait atteint un sommet dans l'art de la fonte ; la forge des armes divines, des tours-navires et des cités divines, comme la réforme des formations, tout exigeait l'art des nombres.
En ce temps-là, l'art des nombres des taoïstes avait grandement fait avancer l'ère de Kaihuang.
On pouvait même dire que, lorsque Dishitian Li Youran avait bâti le Pays Sans-Souci, il y avait eu part à ce mérite.
Ce taoïste d'âge mûr passait inaperçu, sans l'éclat des Quatre Rois Célestes et des Quatre Maîtres Célestes de l'ère de Kaihuang ; pourtant ses mérites et son rôle avaient été considérables.
Les habiles à la guerre n'ont point d'exploits éclatants : tel était sans doute le taoïste Su Maiqing.
» Rencontrer ici le maître Su de la Voie, voilà bien une aubaine. « Shen Mu dit en riant : » À Jingping, j'entretenais de bonnes relations avec les deux générations successives de maîtres de la Voie ; je ne m'attendais pas à rencontrer ici le maître Su.
Maître Su, la Voie daoïste que vous avez laissée dans le monde inférieur est aujourd'hui le pilier central de la réforme de Jingping.
« Su Maiqing s'empressa de répondre : » Que le Vénérable Céleste ne parle point ainsi ; je ne suis plus maître de la Voie, j'ai depuis longtemps résigné cette charge.
Je ne suis à présent qu'un taoïste oisif, qui enseigne un peu ici et laisse couler les jours. Aucun des succès de la Voie de Jingping n'est mon œuvre ; c'est la leur.
« Malgré lui, Shen Mu se prit pour lui de quelque sympathie : Su Maiqing était le fondateur de la Voie de Jingping, mais il ne s'attribuait aucun mérite, contrairement à certains qui aiment toujours accaparer toutes les gloires. » Le Vénérable Céleste Mu vient ici pour préparer le combat contre Sa Majesté dans deux mois ? « Ce taoïste d'âge mûr cligna des yeux et dit en souriant : » Si vous êtes venu chercher ici les pouvoirs divins et les arts daoïstes de Sa Majesté Kaihuang, vous vous êtes trompé d'adresse.
Vous devriez vous élever bien haut et observer le relief et les veines de Taihuangtian. « Shen Mu, stupéfait, s'écria : » Comment, taoïste, vous me révélez l'art de l'épée de Kaihuang ?
C'est trahir Kaihuang !
« » Ainsi donc, le Vénérable Céleste Mu a déjà percé à jour l'art de l'épée des Trente-Trois Cieux de Kaihuang ? « Su Maiqing dit en riant : » Le taoïste a trop parlé, et fait trop peu de cas de la sagesse du Vénérable Céleste Mu.
J'ai déjà trahi la Cour céleste ; trahir Kaihuang n'a rien de bien grave.
Lorsqu'on fonda le Pays Sans-Souci, je me rangeai du côté de Wentiange, estimant qu'il ne fallait point le bâtir ; seulement, je n'eus pas la détermination farouche de Wentiange.