Chapitre 1443 — L'abandon du corps et de l'âme
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 5
Xu Shenghua s’arrêta de nouveau : » C’est un corps où la Voie s’accomplit, d’une nature de la Voie sans pareille. Il prend l’univers et ses quatre orients pour champ minier, la grande Voie du ciel et de la terre pour minerai, son esprit de la Voie pour pierre brute, ses pas pour les veines du gisement, la grande Voie pour échelle ; il mesure le ciel, jalonne la terre, s’élève marche après marche jusqu’au socle même de la Voie. «
Les deux anciens dieux du Taiji en furent bouleversés : ainsi, en ce monde, il pouvait exister un être pareil !
» Et le vénérable céleste Mu ? Dans votre esprit, que vaut-il ? «
Xu Shenghua réfléchit un instant : » Le vénérable Mu chemine à rebours ; ce que nul ne peut faire, il le peut ; ce que nul ne conçoit, il le conçoit. Lan Yutian agit par le non-agir ; lui, rien ne lui est impossible. Il fait de l’univers intérieur de son corps un sanctuaire caché : il y ouvre la Cour ancestrale, y déploie des mondes, y façonne des mines, et accomplit la Voie à rebours. Ses conquêtes ne le cèdent en rien à celles de Lan Yutian ; jusqu’à présent, il le surpasse même de beaucoup. Auprès d’eux deux, je suis bien peu ; chaque fois que je les affronte, j’ai l’impression de contempler une haute montagne, avec une vénération sans bornes. «
Les deux anciens dieux du Taiji demeurèrent pensive.
Xu Shenghua repartit, suivant Xiu Hongsu pour rejoindre Wei Suifeng. En chemin, il vit un chat blanc qui les accompagnait. Le chat marchait à ses pieds, tout enfiévré d’un air meurtrier, et, levant la tête, lui dit : » Xu Shenghua, tiens-toi éloigné de Sa Majesté ; sinon, je te ferai payer cher ! «
Xu Shenghua se pencha vers lui. Le chat blanc hésita un instant, mais il trouva cet homme si doux qu’il sauta dans ses bras sans y penser, en criant : » Ne me caresse pas la tête ! Je ne suis pas dupe de tes manèges ! «
Xu Shenghua lui caressa la tête ; le chat, fort satisfait, dit : » Descends un peu ta main… oui, juste là ! «
Xu Shenghua dit avec douceur : » J’ai femme et enfants ; je n’ai avec toi nul conflit. Je n’ai, envers Sa Majesté, pas l’ombre d’une pensée déplacée. Elle aussi peut, avec moi, s’épancher et parler en toute franchise, comme des compagnons de la Voie. Petit Qi, tu peux être tranquille. Ta loyauté sans faille, ton attachement, Sa Majesté les connaît. Tu partages ses soucis : ton rang demeurera ce qu’il est, il ne fera que monter. «
Le chat blanc, assombri, dit : » Je ne suis qu’un favori ; je n’oserais nourrir des pensées déplacées. «
» Tout dépend de ce que l’on entreprend, n’est-ce pas ? « Xu Shenghua le regardait d’un œil tiède et limpide.
Le chat blanc lâcha soudain un grognement, s’échappa de ses bras, retomba sur le sol, dressa la queue et s’éloigna d’une allure fière. Tout à coup, il s’arrêta, tourna la tête : » Toi, tu n’es pas un mauvais homme, point comme ce scélérat de vénérable céleste Mu… Rentre dire à Mu : qu’il n’ait aucune pensée déplacée envers Sa Majesté ! «
Xu Shenghua acquiesça.
Xiu Hongsu le contempla, puis, après un moment, dit en souriant : » Jeune seigneur Xu, comment le monde peut-il produire une créature aussi parfaite que vous ? Semblable au vide, vaste et d’esprit ouvert, pareil à la plus accomplie des divinités, vous êtes de ceux qu’on ne peut haïr. «
Xu Shenghua, d’une voix qui s’étirait, déclama :
» Fleur du vide, mirage de soleil,
Comment fuir naissance et vieillesse ?
Plutôt que cent doutes et tourments,
Assis en silence, tranchons tout souci. «
Il ajouta : » Sœur aînée, vous m’enviez ; et moi, je vous envie. «
Xiu Hongsu savoura le sens caché de ces vers. Dans son regard, il n’y avait plus ni désir ni convoitise, seulement de l’admiration.