Chapitre 125 — Le petit seigneur du poison de la même école
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Shen Mu eut un léger sursaut : cette jeune fille lui semblait quelque peu familière, mais dans sa hâte il ne parvenait pas à la reconnaître. Emportée par la foule qui la poussait en avant, la jeune fille agitait la main tout en marchant : » Bouvier, où loges-tu ? J'irai te chercher !
« » À l'Académie impériale !
« Shen Mu lui rendit son salut de la main, puis, soudain, une lumière traversa son esprit : » Mais oui, c'est Ling Yuxiu ! Comment se fait-il qu'elle ne soit plus tout à fait la même qu'avant ?
« La Ling Yuxiu d'autrefois avait à peu près la taille qu'il avait lui-même en ce temps-là ; aujourd'hui, elle le dépassait d'un doigt ou deux, et s'était muée en une grande jeune fille, d'une grâce exquise et touchante ; tout à l'heure, quand elle lui avait fait signe dans la foule, il avait failli ne pas la reconnaître. » Heureusement, ses joues sont restées bien rondes, elle n'a pas changé. « dit Shen Mu avec satisfaction.
Le médecin impérial Qu et les autres le dévisagèrent d'un air des plus étranges ; le médecin impérial You, le plus âgé, avait décidément le cœur trop tendre, et le prévint : » Petit médecin divin, parler ainsi d'une jeune fille, et qui plus est d'une princesse, vous vaudra d'avoir la tête tranchée.
« Shen Mu, perplexe : » Pourquoi donc ? Dans nos Terres désolées, pour vanter la beauté d'une fille, on dit qu'elle est robuste et qu'elle enfantera vaillamment.
La princesse Yuxiu n'est certes pas robuste, mais elle a de l'embonpoint, aussi j'estime qu'elle saura faire des enfants. « De tels propos pouvaient-ils donc servir de compliment ?
Les vieux médecins impériaux se comprirent d'un regard, affichant tous cette mine de dire que ce garçon était incorrigible et finirait tôt ou tard sous les coups de bâton, battu à mort.
Le médecin impérial Mu déclara : » Petit médecin divin, rentrons à l'Académie impériale.
Cette nuit d'agitation nous a bel et bien mis à mal, nous autres vieilles carcasses. « Après avoir quitté le palais, Shen Mu prit congé des médecins impériaux, regagna la ruelle des Fleurs, prit son repas du matin au Pavillon de l'Écoute-de-la-Pluie, fit ses adieux à Fu Qingyun et aux autres femmes, puis, emportant ses bagages et la petite renarde des neiges, retourna à l'Académie impériale.
Académie impériale, résidence des lettrés. Shen Mu se dirigea vers sa cour ; dans le paquetage qu'il portait sur le dos, la renarde des neiges sortit la tête et regarda alentour avec curiosité.
De loin, Shen Mu aperçut, assis devant sa cour, plusieurs rangées de lettrés.
Ces lettrés se tenaient bien droits, un étui à épée dressé auprès de chacun d'eux ; leur main gauche reposait sur l'étui, leur visage était grave.
Le premier d'entre eux lança d'une voix glaciale vers la cour : » Paria, tu devrais être réveillé, non ? Aurais-tu peur de nous ?
Puisque tu as peur, alors sors en rampant et efface les mots inscrits sur ton mur ! « Un autre lettré ricana : » Nous avons tout notre temps.
Si tu en as le cran, recroqueville-toi dans ta chambre jusqu'à la fin de tes jours ; je veux bien voir combien de temps tu pourras te cacher ! « » Hier, tu n'étais donc pas si arrogant ?
Tu as osé ébruiter l'affaire de l'attaque sournoise d'hier, au point que toute l'Académie impériale en est informée et que nous en avons perdu la face ; et maintenant, pourquoi te terres-tu là-dedans sans sortir ? Comptes-tu jouer à la tortue qui rentre la tête ? « » Si nous avons laissé tes mots sur le mur, c'est pour t'humilier et te faire honte !
Pour que tous, à l'Académie impériale, sachent que tu n'es qu'un paria venu des contrées sauvages, et que les véritables, les authentiques, c'est nous ! « …
Shen Mu s'avança et passa devant eux, le doute au cœur : » Quand donc ai-je ébruité cette affaire ?
« Les lettrés restaient hébétés, les yeux fixes, à le regarder pousser la porte devant tout le monde et entrer.