Bölüm 707 — İki Kahramanı Kıstıran Yeraltı İblis Sunağı

»Qi Kardeş, sana canını bağışlayacağımı söyledim; demek ki sana gerçekten öldürücü darbeyi indirmeyeceğim.

« İki Shen Mu aynı anda başlarını eğdi, kalkıp yeniden savaşmak için çabalayan Qi Jiuyi'ye bakarak ciddi bir tavırla konuştu: »Ağzından dökülen bilgiler benim için son derece yararlı oldu; hayatına bedeldir. « Qi Jiuyi hâlâ ayağa kalkamıyordu; zorlukla doğrulup oturdu, soluk soluğa: »O haberi aslında dao kalbini kırmak için kullanacaktım; oysa o haber sayesinde kendi hayatımı kurtardım.

. . « Gülmek mi ağlamak mı gerektiğini bilemedi; kendini toparlayıp devam etti: »Bu savaştan sonra Gök Sarayı'na döneceğim, azimle çalışıp İmparatorluk Tahtı üstatlarına danışacağım.

Shen Kardeş, sakın seni geçmeme izin verme. « Shen Mu başını kaldırıp gözlerini uzaklara dikti, kuşkuyla çevresini süzdü, yüzünde tuhaf bir ifadeyle: »Qi Kardeş, görünüşe göre kısa bir süre içinde Jingping'den ayrılamayacaksın. Hatta belki ben de burada mahsur kalacağım.

. . « Qi Jiuyi hafifçe irkildi.

Zemin eriyip ikisi yeraltına düştüğünde, Shenduan Dağları'nın yeraltı mekânındaki tuhaflığı fark etmişti; ne var ki o sırada Shen Mu ile kıyasıya dövüşüyordu, etrafı incelemeye vakti olmadığı gibi aklını da bölemezdi. Ta ki şimdi, Shen Mu sözünü tutacağını, ona öldürücü darbeyi vurmayacağını açıklayana dek rahatladı ve çevresine bakındı. Alttaki mabedin aslında bir sunak olduğunu gördü; iblis ırkı tarafından inşa edilmiş olmalıydı.

Üzerinde birçok iblis kurban runu kazılıydı ve bunlar bozulmamıştı. Burada bir zamanlar kanlı bir kurban töreni yapılmış, ama kim tarafından kesintiye uğratıldıysa, sunakta pıhtılaşmış kan lekeleri kalmıştı.

Şu anda bir bıçağın yüzeyinde duruyorlardı; bu bıçak hiç kalınlığı yokmuş gibi görünüyor, namlusu ve keskin ağzı o kadar uzundu ki ne kabzası ne de ucu seçilebiliyordu. Daha da tuhaftı ki, ikisinin ilahi ruhu - az önce buraya gelen Long Qilin'in ilahi ruhu da dâhil - görünüşte hiç kalınlığı olmayan bu bıçağın içine girmişti. Oysa bıçağın içinde kocaman bir mekân vardı; tıpkı başka bir dünya gibiydi!

Qi Jiuyi ilahi ruhunu geri çekmeye çalıştı, ama ilahi ruhu ile arasına bir dünya girmişti; onu hissedebiliyor, ancak geri çağıramıyordu. Alnından boncuk boncuk soğuk terler süzüldü, sesi kısılmış bir hâlde: »Shen Kardeş, bu ne oluyor?

« Shen Mu cevap vermedi, yüzü ağırlaştı. Bu bıçağın tuhaflığını aslında çoktan görmüştü.

Yüce Gök'ü yollarını keserek durdurdukları o savaşta, Shenduan Dağları yerle bir olmuş, çarpışma son derece kanlı geçmişti; Lizheng ›savaşta ölmüş‹, Canavar İrkindan Beş Ölümsüz'den Söğüt Ölümsüz, Beyaz Ölümsüz ve Sarı Ölümsüz savaşta can vermişti; Yaşlı Dao Ustası, Yaşlı Tathagata, Lingjing Daoist, Genç Patrik, Tuxingfeng ve Xuanshengwu savaşta ölmüş, diğerleri ağır yaralar almış, Dan Ustası ve beraberindekiler de savaş alanında ›can vermiş‹; en sonunda Shen Mu onların ruhlarını geri almış ve hepsini diriltmişti.

O savaşta Yüce Gök, Jingping ile boy ölçüşemeyecek hâle getirilmişti. O zamanlar Kasap ve diğerleri, Shenduan Dağları'nın altındaki bu bıçağı ve bıçağın altındaki iblis tanrı heykelini keşfetmişti.

Bıçağın altına giren o heykel, son derece korkunç bir iblis tanrıydı; bir iblis dünyasının kadim atasıydı.

Jingping'e inerken bir anlık dikkatsizlikle bıçağın altına sokulmuş, sonuçta canını tehlikeye atan bir duruma düşmüştü.

Jingping İmparatorluk Öğretmeni, Zhending'i harekete geçirip Jingping ile bir başka dünya arasındaki engeli çökertmişti; o dünya, bu iblis atasının yaşadığı iblislerin dünyasıydı. Sayısız iblis tanrı taş heykellere dönüşüp Shenduan Dağları'na inmiş, bu bıçağı arayıp atalarını kurtarmayı planlamışlardı. Sonunda Shen Mu, ayna görüntüleriyle o dünyanın kanlı kurban törenini kesintiye uğratmış; iblis tanrı heykelleri dirilememiş, teker teker toprağa gömülüp kaybolmuşlardı. Shen Mu bir ara o dünyanın Luofu Göğü olduğundan şüphelenmiş, ama sonra Luofu Göğü'nü görünce tahmininin yanlış olduğunu anlamıştı. İblis tanrı heykellerinin dünyası, Luofu Göğü'nden çok daha üstün bir âlemdi; büyük ihtimalle Gök Sarayı'na bağlı bir iblis dünyasıydı ve Luofu Göğü'nün gücü, o iblis dünyasınınkiyle kıyaslanamazdı bile. Bu uzun bıçağa gelince, o zamanlar hiçbirinin onu kımıldatacak gücü yoktu.

Üstelik bıçak, Kaihuang devrinden kalma bir hazineye benziyordu; Çorak Topraklar'ın karanlığının Jingping'e sızmasını engellemek için kullanılmıştı.

Bu yüzden kimse ona el sürmemişti. O zamanlar, Zhu Nene ve diğerleri ile Yüce Gök'ün tanrılarının ilahi ruhları bıçağın içindeki mekâna düşmüştü; çünkü Fengdu tam o sırada oradan geçiyordu. Ardından Zhu Nene ve diğerlerinin ilahi ruhları, kendilerinden geçmiş bir hâlde bıçak içindeki mekândan uçup çıkmış, bedenlerine geri dönmüş; bu sayede canları kurtulmuştu. Shen Mu, ilahi ruhuyla dışarı baktığında kendi bedenini görebiliyordu; ilahi ruhunu kurtarmanın tek yolu, Fengdu'nun bir kez daha buradan geçmesiydi.

Ne var ki, Fengdu dünyasına birkaç kez gitmesine rağmen sadece ilk tanrı kentine gidebilmiş; Fengdu'nun başka tanrı kentleri de vardı ve Yama Kralı o kentleri hiç açmamıştı. Fengdu'nun daha nice çözülmemiş sırrı vardı. Şu an asıl mesele, bu bıçağın içindeki mekândan nasıl çıkacaklarıydı. Bıçağın iç dünyası uçsuz bucaksızdı; sanki boşluğa iki kusursuz beyaz ayna yatay olarak yerleştirilmiş, onları hiç kalınlığı olmayan iki aynanın arasına sıkıştırmıştı; göz alabildiğine uzuyordu.

Bedenleri ile ilahi ruhları arasında ayna gibi bir engel vardı; ilahi ruhları, bedenlerinin ayak tabanlarına basıyormuş gibi yakın görünse de, bir türlü bedenlerine geri dönemiyordu. »Fengdu daha ne zaman buraya gelir?

Jing Kardeş'ten duymuştum; geçen sefer Youdu istilasıydı. Yama Kralı, Fengdu'nun tanrı ve iblislerine önderlik edip Youdu'ya karşı koymak için Shenduan Dağları'na gelmişti.

Ama şimdi Yama Kralı'nın benim burada mahsur kaldığımdan haberi bile yok. .

. « Shen Mu kaşlarını çattı. İlahi ruhu burada kapalıyken, Üç Yuan Ruh Buluşması Tekniği'ni de kullanamıyor, Si Yunxiang ve Ling Yuxiu ile iletişime geçemiyordu.

Onlar bu durumu bilmediklerinden, Fengdu Yama Kralı'ndan yardım isteyemezlerdi. »Bıçağın içindeki mekânda ölsek bile kimsenin haberi olmayacak. .

. « Kendini toparladı, adımlarını atıp bıçağın iç mekânının derinliklerine doğru yürüdü.

Qi Jiuyi biraz toparlanmıştı; ilahi ruhu zorlukla doğrulup Shen Mu'ya yetişti. Long Qilin de telaşla arkalarından koştu. Shen Mu, ayaklarının altındaki ve tepesindeki aynaları inceden inceye inceledi; hiçbir dövme izi göremiyordu.

Bu bıçak neyle, nasıl bir yöntemle dövülmüştü?

Dövme işinde büyük usta olan o bile hiçbir şey anlayamıyordu.

Bilinir ki dövme yolunda Sessiz Usta en yüce otorite sayılırdı; Shen Mu ise Sessiz Usta'nın çırağıydı ve dövme hünerinde dünyada ikinciydi. Onun bile bir iz görememesi, başkalarının asla bir şey çıkaramayacağı anlamına gelirdi.

Qi Jiuyi gözlerini kocaman açtı, aniden dokuz başını çıkarıp dört bir yana bakındı; sonra ağzını açıp Fenghuang Ateşi'ni iki yandaki aynalara üfledi. Aynalar kızarmadığı gibi, erime emaresi dahi göstermedi!

»Burası hâlâ aşağı âlem mi? « Qi Jiuyi öfkeden güldü: »Aşağı âlemde bu kadar üstün bir şey var mı? Aşağı âlemin top.

. . insanları bu kadar üstün bir dövme becerisine sahip olabilir mi?

« »Göğün hödüğü, görgüsüz.

« Long Qilin gözlerini devirdi.

Qi Jiuyi küplere bindi; Göğün şımarık evladı, iki büyük İmparatorluk Tahtı üstadının öğrencisi, bu herifin aşağılamasına maruz kalmıştı!

Shen Mu da Gök Ateşi tanrısal gücüyle aynaları eritmeyi denedi, ama tıpkı Qi Jiuyi gibi hiçbir sonuç alamadı. »Bu dünyanın bir sonu olmalı, değil mi? « Yürümeye devam ettiler; ancak ne kadar uzaklaşırlarsa uzaklaşsınlar, önlerinde hep iki paralel ayna uzanıyor, sonu gelmezmiş gibi görünüyordu.