Bölüm 749 — You Tianzun Hüzünle Gülümsüyor

Onu tanıdığımda konuşmayı sevmezdi; daha on yaşlarındaydı ve yatakta felçli yatan anasına bakıyordu. Bana, anasını ölümsüz kılacak bir yöntem yaratmak istediğini söylemişti.

Birkaç yıl sonra Yaşam-Ölüm Shen Zang'ını açtı.

« Kai Huang dedi: »O, anasına düşkün bir evlattı; ne var ki Yaşam-Ölüm Shen Zang'ını açmak, anasının canını kurtarmaya yetmedi.

« Yandaki Yin Tianzi dedi: »Duyduğuma göre anası, o Yaşam-Ölüm Shen Zang'ını açmadan önce hastalıktan ölmüş. You Tianzun böylece eskisinden de içine kapanık olmuş. Geçenlerde Tu Bo'yu görmeye gidip anasının ruhunu geri alacağını söylemiş. Gerçekten de gözü kara. « Başını salladı.

Yu Tianzun dedi: »Aslında Tu Bo'yu çoktan görmüş. « Yin Tianzi biraz şaşırdı; Yu Tianzun devam etti: »Yaşam-Ölüm Shen Zang'ını açtığı sırada Tu Bo onu görmeye gelmiş.

Tu Bo'dan Tianzun unvanını geri almasını, ona uzun ömür ve ölümsüzlük bahşetmemesini dilemiş; yalnız anasının ölümsüz olmasını dilemiş. Ne var ki o sırada anası çoktan hastalıktan ölmüş, ruhu Youdu'ya girmişti. Tu Bo adil ve tarafsızdır; onun için Youdu'nun kuralını değiştirmez.

Bu yüzden ileride Youdu'ya girip anasının ruhunu geri alacağını söylüyor.

« Shen Mu süzülüp giden kâğıt kayığa baktı; ama aklında başka birinin silueti belirdi: o da küçük bir kayığa binmiş, kayığın burnundaki fenerin altında oturan yaşlı bir adamdı.

O, şu Tianqi Ren Sheng Wang olabilir mi? Öyleyse, o zamanki You Tianzun, adım adım nasıl Tianqi Ren Sheng Wang oldu? Anasını Tu Bo'nun elinden kurtarabildi mi? Kâğıt kayık sessiz sedasız, derin bir ıssızlık içinde ilerledi; kayıktaki genç, gülüşün içinde ağlayan bir yüz taşıyordu. Shen Mu donakaldı; kendi anası aklına geldi. Yu Tianzun dedi: »Mu kardeş, bir derdin var gibi.

« Shen Mu zorlama bir gülümsemeyle dedi: »You Tianzun'u görünce kendimi hatırladım; aynı dertten muzdarip olduğumuzu hissettim. « Yu Tianzun bir an düşündü ve gülümseyerek dedi: »Mu kardeş, bugünkü marifetinle sana Tianzun demek de son derece doğal olur.

Gök İmparatoru'na arz etmeyi planlıyorum; belki İmparator, Shen kardeş ile Mu kardeşi Shen Tianzun ve Mu Tianzun olarak ilan eder.

O zaman dokuz Tianzun olur.

« Kahkahayla güldü.

Yin Tianzi'nin yüzü biraz bozuldu; içi burkuldu, ister istemez bir tutam hayal kırıklığı ve kıskançlık duydu.

Kai Huang başını sallayarak dedi: »Tianzun denilen şey, büyük başarı sahipleri içindir; ben Tianzun unvanına layık değilim.

Ben ve Mu kardeş.

.

. « Shen Mu soğuk bir gülüşle dedi: »Bana Mu kardeş deme, layık değilim! « Kai Huang'ın kaşının ucu seğirdi, burnundan bir homurtu çıkardı. Arkalarında, o zamana dek hiç ses çıkarmayan koca öküz ağır bir öksürük savurdu; apaçık bir tehdit anlamı taşıyordu.

Yu Tianzun bunu görünce hafifçe gülümsedi: »Bu üçü gerçekten tuhaf.

« Kai Huang sözünü sürdürdü: »Ben ile Mu Qing, tanrısal gücümüz ve Dao yöntemimiz fena sayılmasa da, dünyayı hayrete düşürecek bir ilk yaratım ortaya koymadık; bu unvana layık değiliz.

« Yu Tianzun kahkahalarla güldü: »İki kardeşim, siz layık değilseniz, kim layık olabilir? İkinizin Yaochi'nin hazine adasındaki o savaşı.

.

. göz alıcı demek az kalır; resmen dünyayı hayrete düşürdü!

Açıkça söyleyeyim: kendi Dao yöntemim ve tanrısal gücüm fena değildir diye düşünürdüm; bu dünyada beni geçebilecek olanlar yalnız kadim tanrılardır, geri kalan herkes sıradan ve önemsizdir.

Ama ikinizi görünce göğün yüceliğini, yerin kalınlığını; gerçek Dao yönteminin ve tanrısal gücün ne olduğunu anladım! Siz, Dao yöntemi ve tanrısal gücün kurucususunuz; yalnız ikiniz varsınız; Tianzun adına layıksınız!

« Gülümseyerek dedi: »Eğer siz kendinizi layık görmezseniz, o zaman biz yedi Tianzun da Tianzun unvanını bırakmalıyız; en iyisi çekilip köşemize çekilelim! « Shen Mu gözlerini kırpıştırdı. Bu Yu Tianzun gerçekten de insanların en yiğidiydi; konuşması da yaptıkları da insanı bahar meltemi gibi sarıyordu; her yönüyle becerikli demek yaraşırdı. Böyle insanlar doğuştan liderdir; insan farkına varmadan ona karşı bir sevgi besler! İleride Yaochi Köşkü'ne varılmıştı. Buraya gelince Shen Mu, »köşk« denen şeyin ne olduğunu anladı. Buradaki sarayların görkemi ve ihtişamı normaldi; ne de olsa burası İmparatoriçe hazretlerinin yazlık sarayıydı.

Ama asıl insanı hayretten donduran şey, buradaki sarayların gerçekten muazzam büyüklüğüydü; akıl almaz derecede büyüktü! Sadece kapı önündeki sütunlar bile iki yüz zhang'ı aşkın yükseklikteydi!

Buradaki her şey sıradan nesnelerden yüzlerce, hatta binlerce kat büyüktü! Tahmin edilebilir ki burada yaşayan İmparatoriçe hazretleri de sıradan insandan yüz kat daha uzundu!

Yu Tianzun dedi: »Göksel Saray şöleninden sonra, Göksel Saray'ın unvanları belirlenince Gök İmparatoru'na arz yazacağım; majestelerinden sizin için bir unvan bahşetmesini dilerim.

« Shen Mu teşekkür etti ve gülümseyerek dedi: »Tianzun adını elde edebilirsem, Yu Tianzun'a sonsuz minnettar kalırım!

« Kai Huang kaşlarını çattı: »Şu Mu Qing denen adam, tam bir dalkavuk!

« Yanındaki koca öküz bir kez daha öksürdü; Kai Huang sabredip taşkınlık çıkarmamak zorunda kaldı, yoksa bu tanrı-şeytan bir daha ortalığı birbirine katardı. Yu Tianzun kahkahalarla güldü: »Olsun, bunlar küçük işler; sizin hakkınız.

Ben sadece ikiniz için biraz çabalıyorum.

Açıkça söyleyeyim: bu Yaochi şöleninde iki şeyi başarmak istiyorum.

Birincisi, ölümsüzlüğe giden yolu buldum; bu sayede dünyadaki tanrısal güç sahipleri bir adım daha ileri gidebilir, tanrılarla eşit olabilir, üstelik ekimleri ve güçleri de giderek artar.

İkincisi ise. .

.

«