Bölüm 857 — Güney Diyarından Tuhaf Hikâyeler

Yeşil kuşun ağzından Yan'er'in sesi geldi, berrak bir ötüşle: »Yiyecek buldum! Şişko Ejder, en çok sen yiyorsun, ağzını aç, ağzına bırakayım!

« Ejder Kylin ağzını açtı, ama yiyemeyeceğini düşünüp telaşla başını salladı ve seslendi: »Yan'er abla, ben ruhani hap yiyorum, hiç kanlı yiyecek yer miyim? Üstelik bu iblis tanrı hâlâ çiğ, pişmemiş.

. .

« Yeşil kuş kanatlarını toplayıp yere kondu; keskin pençelerinden biriyle o iblis tanrıyı yere devirdi: »Biraz bekle, hemen pişer.

« Gagasını açtı; ağzından tanrısal alevler fışkırdı ve o iblis tanrıyı pişirmeye koyuldu.

Herkesin içi ürperdi. Ejder Kylin, Shen Mu'ya baktı.

Shen Mu'nun başı çatlayacak gibi ağrıyordu; telaşla dedi: »Yan'er abla, biz bunu yemeyiz. « Yeşil kuş kuşkuyla o iblis tanrıyı bıraktı: »Çok lezzetlidir, küçükken sık sık yerdim.

İstersen bir tadına bak?

« O iblis tanrı titreyerek yerde yatıyor, kıpırdamaya cesaret edemiyordu. Shen Mu gülmekle ağlamak arasında kaldı: »Tanrılar ve iblisler bizim yemek listemizde yok; Yan'er abla, bizim azığımız için zahmet etmene gerek yok.

« O iblis tanrının gözleri parıldadı; sessizce sürünüp kaçmaya çalıştı, ama yeşil kuş bir pençesiyle onu yine yere yapıştırdı. Yeşil kuş kuşkuyla sordu: »Gerçekten yemiyor musunuz?

« Shen Mu, Yu Göksel Efendisi ve Ejder Kylin hep birlikte başlarını salladılar. Su Kylin bir an tereddüt etti; yemek istiyordu, ama kendi efendisi bile başını sallayınca farklı davranması yakışık almazdı, o da başını salladı ve içinden dedi: »Yazık oldu, daha önce hiç iblis tanrı yememiştim.

.

.

« Yeşil kuş gagasıyla o iblis tanrıyı kaldırdı ve herkesin dehşet dolu bakışları arasında başını kaldırıp yuttu; sonra silkelenip kuş kadar küçük, insana sokulan yeşil elbiseli bir kıza dönüştü, Ejder Kylin'in başına atladı ve keyifsizce oturdu.

Ejder Kylin'in alnından soğuk terler akıyordu; içinden söylendi: »Bu kızı Tarikat Lideri nereden bulup getirdi?

Ne kadar güçlü, ne kadar acımasız.

.

.

« Çok geçmeden yeşil elbiseli kız yine uçup gitti ve onlara yedirmek için bir sürü meyve toplayıp getirdi.

Ejder Kylin ile Su Kylin bu meyveleri sevmeseler de dişlerini sıkıp yemek zorunda kaldılar. Sonunda Lanjiang Akademisi'ne vardılar. Burası Güney Denizi'ne yakındı; birkaç tanrı dağını aşınca Kızıl Ming'in kalıntı klanının toprakları başlıyordu.

Kızıl Ming kalıntı klanı son derece güçlüydü, bu yüzden buralar nispeten huzurluydu. Shen Mu, Rektör Başshan'ı görmeye geldi; daha geliş amacını anlatırken Ejder Kylin'in Başshan'ın yeşil öküzünü pataklayıp böğürttüğünü duydu.

Shen Mu duymamış gibi yaptı; ardından Su Kylin'in de yeşil öküzü pataklayıp böğürttüğünü duydu.

Yu Göksel Efendisi de Rektör Başshan'ın karşısında uslu uslu oturmuş, duymamış gibi yapıyordu. Rektör Başshan telaşla dışarı koştu; Ejder Kylin ile Su Kylin'in yeşil öküzü yere yatırıp dövdüğünü görünce suratı karardı, dönüp öfkeyle baktı: »Kardeşim, hâlâ onları ayırmayacak mısın?

« Shen Mu ile Yu Göksel Efendisi telaşla bağırıp onları ayırdılar. Yeşil öküz ayağa kalktı ve seslendi: »Bekleyin siz, gidip süt babamı çağırayım, sakın gitmeyin!

« Bunu deyip öfkeyle uzaklaştı.

Ejder Kylin ile Su Kylin iki ayak üstünde doğrulup elleri bellerine koydular ve keyifle dediler: »Süt babanı çağırsan da fayda etmez, dedeni çağırsan yine döveriz! « »Bu öküze zaten baştan beri gıcığım; ağzında şakayık taşıyor, burnu havada!

« Rektör Başshan rahat bir nefes aldı ve Shen Mu'ya dedi: »Bilmediğin bir şey var: Bizim Lanjiang Akademisi öteki akademilere benzemez; birçok dao yöntemi ekolüne ayrılmıştır, son derece hareketlidir. Benim savaş yöntemi ekolüm var, Rektör Yuqing'in doğa ekolü var, bir de Kızıl Ming Tanrısal Oğlu sık sık gelip ders verir; onlar da yaratılış ekolüdür.

Bu birkaç gündür Göksel Kılıç hocası ile Savaş Göksel Ustası el ele verip buraya geldiler; şehir savunmasının inşasına yardım ediyor, savaş sanatları ve kılıç yöntemleri öğretiyorlar.

« »Dede Tu ile Savaş Göksel Ustası Zhuo Cha da mı geldi?

« Shen Mu bunu duyunca çok sevindi; ansızın bir şey hatırlayıp yokladı: »Peki yeşil öküzün süt babası kim? « Dışarıdan Ejder Kylin ile Su Kylin'in böğürtüleri geliyordu; Ejder Kylin bağırıyordu: »Sanduo ağabey, onun senin manevi oğlun olduğunu bilmiyordum, vurma.

Sanduo kardeşim, birlikte nargile içtiğimizi hatırlamıyor musun.

. . Abla, beni kurtar! « Tam bunları dinlerken beyaz bir gölge geçti; genç bir kız hızla içeri daldı, doğruca Shen Mu'ya yöneldi. Ardında beyaz tilki kuyrukları salınıyordu; ansızın Shen Mu'nun yanına koştu, etrafında bir tur attı, beyaz bir tilkiye dönüşüp Shen Mu'nun omzuna tırmandı.

Birkaç kuyruğu Shen Mu'nun boynuna dolandı, kendisi de Shen Mu'nun başına çıktı; yumuşacık, kar beyazı kuyrukları Shen Mu'nun bütün yüzünü örttü.