Bölüm 1963 — Yeşim Kolyenin Sırrı

»Çok teşekkür ederim, hanımefendi!« Wei Zhao çay bardağını alıp nezaketle söyledi.

»Hihi, teşekkür etmene gerek yok. Ben çıkıp televizyona bakayım; çayını tazelemek istersen seslen, çekinme.« dedi Chu Huifang.

»Siz işinize bakın, bizi düşünmeyin.« dedi Wei Zhao.

Chu Huifang dışarı çıktı. Liu Weishan gerçekten de karısının dediği gibiydi; bir işe koyuldu mu başka her şeyi unutuyordu. Ama Wei Zhao da itiraf etmek zorundaydı ki, Liu Weishan'ın bu işteki ustalığına söz yoktu; yeşim kolye onun elinde şimşek hızıyla evirilip çevriliyordu...

Wei Zhao ile Sun Jingyan ise sessizce yanında oturup bekliyorlardı. İkisi de konuşmuyordu; çünkü sözleriyle Liu Weishan'ı etkilemekten çekiniyorlardı.

Aradan yaklaşık iki saatten fazla bir zaman geçti ve kolyenin küçük bir yüzü kesilip açıldı. Ne var ki Liu Weishan da şaşkınlıkla haykırdı: »Ee, bunun içinde gerçekten bir şey var?«

»Gerçekten bir şey mi var?« Wei Zhao, kendisiyle Sun Jingyan'ın tahmininin gerçeğe dönüştüğünü hiç beklemiyordu!

»Var, bu kolye içi boş. Artık çok daha dikkatli kesmem gerekecek; ancak dört bir yanı boyunca kesersem içindeki şeyin zarar görmemesini garanti edebilirim!« dedi Liu Weishan. »Ama bunu yapmak epey zor; bir iki günde bitecek bir iş olmayabilir.«

»Zahmete girmeyin!« diye birden söze girdi Sun Jingyan. »Liu Bey, madem içinde bir şey var, o şeyin bütünlüğünü korumanız yeterli; dıştaki kolyenin mahvolmasının bir önemi yok.«

Sun Jingyan kolyenin içinde bir şey olduğunu artık öğrendiğine göre, kolyenin kendisi o kadar da önemli olmaktan çıkmıştı. Dıştaki kolye, ancak içindekini koruma işlevi görüyordu; içindeki şey çıkarıldıktan sonra kolyenin bir işe yararı kalmazdı.

Üstelik Sun Jingyan kolyeyi Wei Zhao'ya hediye etmeye de karar vermişti. Wei Zhao'nun söylediğine bakılırsa, kolyenin kırılması onun için de sorun değildi; o yalnızca kolyeyi malzeme olarak kullanıp bir şeyler işlemek istiyordu. Ama ayrıntılarını Sun Jingyan pek sormamıştı.

»Mahvetmek mi?« Liu Weishan hafifçe şaşırdı. »Mahvedilirse bir daha eski haline getirilemez!«

»Önemli değil, ben yalnızca içindekini istiyorum; kolye de... Wei Zhao'ya kalır.« dedi Sun Jingyan.

»Xiaoyi, bu kolyenin zarar görmesi de sorun değil mi?« Liu Weishan biraz şaşkınlıkla Wei Zhao'ya baktı.

»Sorun değil!« dedi Wei Zhao. »Yeter ki saf sarı yeşim olsun; ister bütün olsun ister kırık.«

Wei Zhao onu yeşim taşı mekânı işlemek için kullanacaktı; işlem sırasında zaten parçalanması gerekecekti, dolayısıyla kırık ya da bütün olmasının bir önemi yoktu.

»Öyle mi? Demek böyleydi, o zaman kolay. Birkaç arkadaşım eskiden saf sarı yeşim oymuştu; oymadan artan kırıntı köşe parçalarını saklamışlardı. Bende de bir miktar bulunabilir galiba. Eğer yalnızca bu kırıntılara ihtiyacın varsa, sana bir miktar toplamana yardım edebilirim!« Liu Weishan, daha önce Guan Xuemin'in sözlerini duyduğunda Wei Zhao'nun bütün bir saf sarı yeşim istediğini sanmıştı. Ne de olsa yeşim isteyen herkes bütün taş isterdi; Liu Weishan hiç kimsenin yeşim kırıntısı, köşe parçası istediğini duymamıştı.

»Bu harika!« Wei Zhao bir anda hem şaşırdı hem sevindi. Sun Jingyan'ın bu saf sarı yeşimi pek büyük değildi; Wei Zhao, yeşim taşı mekânını işlemenin koşullarını karşılayamayacağından korkuyordu. Ne de olsa geçen sefer, vücut sertleştirme ilacının yerine bir şey kullandığı için bir kez kontrolünü yitirip yoldan çıkmıştı. Bu kez yeşim taşı mekânını işlerken çok daha dikkatli ve temkinli olması gerekiyordu; hammaddelerin sayısı yetersizken Wei Zhao kolay kolay denemeye kalkışmazdı.

Yoksa malzemelerin boşa gitmesi küçük bir meseleydi; ama yeşim taşı mekânını işlemeyi berbat etmek hiç de hoş bir sonuç olmazdı.

»Ama geriye kalan o küçük yeşim kırıntılarını kilitli poşetlere koyup depoya kaldırmış olmalıyım; bugün bulamam, ancak yavaş yavaş senin için arayabilirim.« dedi Liu Weishan. »Çünkü depodaki eşyalar gerçekten haddinden fazla.«

»Sorun değil, acelesi yok.« dedi Wei Zhao.

Wei Zhao'nun saf sarı yeşimden başka renkli çelik ve mavi kristal tozuna da ihtiyacı vardı. Bu iki şey tamamlanmadıkça, saf sarı yeşimi şimdi elde etmiş olsa bile bir işe yaramazdı; bu yüzden de acelesi yoktu.

»Peki öyleyse, ben bu kolyeyi doğrudan kırayım.« dedi Liu Weishan.

»Olur.« Sun Jingyan başını salladı. O da kolyenin içinde ne olduğunu öğrenmek için sabırsızlanıyordu.

Damarlarına göre kesmek yerine zorla parçalamak, yeter ki içindeki şey sağlam kalsın, çok daha kolaydı. Liu Weishan doğrudan kesici bıçağıyla kolyenin dört bir yanına birkaç kesik attı ve içindeki şey ortaya çıktı!

Wei Zhao ile Sun Jingyan o anda gözlerini kırpmadan Liu Weishan'ın elindeki kolyeye bakıyorlardı. Wei Zhao da kolyenin içindekini pek merak ediyordu, doğal olarak bu fırsatı kaçırmazdı.

Liu Weishan birkaç kez daha oydu, sonra cımbızla kolyenin içine hafifçe uzandı ve son derece düzgün katlanmış, ipek gibi bir yeşim şerit çekip çıkardı. İpek çok yumuşak ve inceydi; küçücük bir parça halinde katlanıp kolyenin içine gizlenmişti. Wei Zhao tesadüfen keşfetmeseydi, belki de bu ipek şerit kolyenin içinde daha ne kadar kalırdı, bilinmezdi.

»İşte bu.« Liu Weishan ipek şeridi çıkardıktan sonra açmadı, doğrudan masanın üstüne koyup Wei Zhao ile Sun Jingyan'a döndü.

»Çok teşekkür ederim, Liu Bey!« Wei Zhao hemen teşekkür etti. Görünen oydu ki Liu Weishan dürüst bir insandı; ipek şeritteki içerikle hiç ilgilenmemiş gibiydi, bunun yerine tezgâhta küçük parçalara kesilmiş saf sarı yeşimleri toplamaya dönmüştü...

»Bir şey değil, elimden gelen bir yardım sadece.« dedi Liu Weishan umursamazca.

»Jingyi, açıp bir bakalım!« dedi Wei Zhao.

»Evet...« Sun Jingyan masadaki ipek şeride bakıyordu, son derece heyecanlıydı. Bu küçücük ipek parçasında belki de anne babasının hikâyesi ve kendi kökeninin sırrı yazılıydı! Anne babası hakkında Sun Jingyan dedesine defalarca sormuş, ama dedesi hep konuyu değiştirmişti. Sun Jingyan merak ediyordu ama dedesinin belki de elden gelmeyen bir mecburiyeti olduğunu sezmiş, bu yüzden bir daha sormamıştı.

Şimdi bir ipek parçasından ipucu bulabilmek... Sun Jingyan'ın elleri bile hafifçe titriyordu...

Harita mı? Sun Jingyan'a göre bu ipek şerit mektup değilse de bir tür dövüş tekniği olmalıydı; ama hiç beklemediği halde bir harita çıkmıştı, bu ona tuhaf bir his verdi. Wei Zhao'ya fikrini sormak istedi, başını çevirdiğinde Wei Zhao'nun ona bakmadığını gördü; Sun Jingyan, Wei Zhao'nun belki de dedikodudan kaçınmak için böyle yaptığını anladı.

»Wei Zhao, şuna bir bak, bu bir harita...« Sun Jingyan elindeki ipek şeridi kendiliğinden Wei Zhao'ya uzatıp söyledi.

Madem Sun Jingyan ona gösteriyordu, Wei Zhao da çekinmedi; elini uzatıp ipek şeridi aldı.

En hızlı güncelleme, açılır pencere olmadan okumak için lütfen.