Bölüm 2023 — Yani Notlar mı Var?

Çiçek Muhafızı

»Vay vay, biriyle işini bitirmeden ötekine dadanmış, hiç yorulmuyor demek.« Sağdan, ekşi bir ses geldi; arkasına döndüğünde Wei Zhao bunun You Panhu olduğunu gördü.

»Seni ne ilgilendirir? İkinci genç efendi You, yoksa yine kaşınmaya mı başladın, dayak yemek mi istiyorsun?« Wei Zhao ona soğuk bir bakış attı.

Esasında You Panhu Han Jingyi'ye göz koymuş, onun peşine düşüp biraz eğlenmek istemişti; ama Wei Zhao'nun ondan önce davrandığını görünce keyfi kaçmıştı. Bu yüzden onu burada bulunca böyle yarı soğuk yarı alaycı bir laf ediverdi.

»Wei Zhao, Beyaz Reis'in sınıfında olduğumuza göre bana tehdit savurmana gerek yok, kim korkar kimden? Atılmak istiyorsan gel vur beni!« You Panhu ise ona küçümseyen bir bakışla bakıyordu; kaynar suya batırılmaktan korkmayan ölü domuz edasındaydı.

»Beyaz Reis'in sınıfında olmak ne demek?« Wei Zhao hafifçe kaşlarını çattı. Belki burada bilmediği bir şeyler vardı.

»Bilmiyor musun?« You Panhu da bir an şaşkına döndü, ama hemen açıkladı: »Beyaz Reis'in yanında öğrenim görürken hangi aileden ya da hangi mezhepten geldiğinin hiçbir önemi yok; ejderha olsan da kıvrılıp yatacaksın, kaplan olsan da sinip duracaksın. Burada kural bozarsan, atılmayı bekle derim!«

You Panhu bunları söyledikten sonra büyük bir keyifle Wei Zhao'ya baktı; sanki ›Bu sefer bana bir şey yapamazsın ya? Her ne kadar seni yenemiyorsam da içini bulandırırım!‹ der gibiydi.

»Ha, demek öyle, onun için adın You Panhu!« Han Jingyi başını sallayarak konuştu.

»Bunun benim adımla ne ilgisi var?« You Panhu'nun yüzü karardı. »Sana sadece şunu hatırlatıyorum: kurallara karşı gelme. Sakın bir simyacıyım diye bir ayrıcalığın olduğunu sanma; kim simyacı değil ki? Burada herkes Beyaz Reis'i usulünce dinleyecek!«

»Aa, Wei Zhao Ağabey, neden sana simyacı diyor, sen simyacı mısın?« Han Jingyi şaşkın gözlerle Wei Zhao'ya baktı.

»Elbette simyacı, üstelik çok da ustadır. Simya öğrenmek istiyorsan ona danışabilir, kendine öğrettirebilirsin!« You Panhu'nun Wei Zhao'ya biraz dert açmaktan gocunacağı yoktu.

»Wei Zhao Ağabey, o zaman neden simya bilmediğini söyledin?« Han Jingyi ona tuhaf tuhaf bakıyordu.

»Madem You Panhu bu kadar hevesli, o zaman sen ona öğret!« dedikten sonra Wei Zhao, You Panhu'yu işaret ederek ekledi: »O bir simyacı, ona sor.«

»Aa, You Panhu arkadaş, bana simya öğretebilir misin?« Han Jingyi başını çevirip You Panhu'ya baktı.

You Panhu aslında Wei Zhao'nun ağzını aramak, gerçekten simyacı olup olmadığını, ne kadar usta olduğunu görmek istemiş, bu yüzden de Han Jingyi'yi Wei Zhao'ya danışmaya yöneltmişti. Ama işin buraya varacağını düşünmemişti; kendi ayağına taş atmıştı!

»Haha, bizim You ailesinin simya yöntemi yalnızca You ailesinden olanlara aktarılabilir, öyle rastgele dışarıya öğretilmez...« You Panhu geçiştirmeye çalıştı. »Ama Wei Zhao, sen galiba serbest yetişmiş bir rahipsin, öyle fazla kuralın yoktur değil mi? Hadi, öğret şuna kendi simya yöntemini. Birinin peşine düşeceksen biraz bedel ödemeyi bilmelisin!«

You Panhu daha önce Wei Zhao'nun eski püskü bir simya kazanı satın aldığını görünce, onun gerçekten simya bilip bilmediğinden kuşkulanmaya başlamıştı. Hangi simyacı gider de öyle çöp bir şey satın alırdı? Şimdi o da Wei Zhao'nun aslında simya bilip bilmediğini görmek istiyordu.

»Ben simya bilmem.« Wei Zhao sakince konuştu.

You Panhu, Wei Zhao'nun bu kadar kestirip atmasını beklemiyordu; bu onu daha da şüpheye düşürdü: Wei Zhao sonunda simya biliyor muydu, bilmiyor muydu?

»Evet ya, Wei Zhao Ağabey zaten simya bilmez; ikimiz de simya meselesini araştırıp duruyoruz. You Panhu arkadaş, madem simya biliyorsun, öğret bize de, hepimiz sınıf arkadaşıyız, bilgini saklama...« Han Jingyi konuştu.

»Öhö öhö... benim işim var, ben kaçayım.« You Panhu rastgele konuşmaya cesaret edemezdi. Gerçi simyacılara dair bilgilerin çoğu alenen ortadaydı, ama You ailesinin dan ateşini körükleme ve denetleme yöntemi Xuan Dan Kapısı kolundan geliyordu ve geliştirilmişti. You Panhu çok konuşup açık veririm diye korktu; o yüzden önden çekip gitti.

»Wei Zhao Ağabey, bu adam neden böyle? İyi bir şeyi olsa bile başkalarıyla paylaşmıyor, gerçekten çok kötü biri.« Han Jingyi, You Panhu'nun uzaklaşan sırtına bakarak biraz keyifsizce konuştu.

»Sen gerçekten simya öğrenmek mi istiyorsun?« Wei Zhao ona bakarak giderek daha da şaşırıyordu; önceden sadece merak ettiğini, birkaç gün sonra hevesinin geçeceğini sanmıştı.

Ama şimdi durum hiç de öyle görünmüyordu; artık Han Jingyi'yi simyaya ›ilgi duymak‹ diye tanımlamak mümkün değildi, resmen kendini kaptırmıştı, simya hakkındaki çözümlemeleri ve araştırmaları formülize etmişti...

»Aa? Wei Zhao Ağabey, neden öyle soruyorsun?« dedi Han Jingyi. »Ben hep simya araştırıyorum ya, bunda yalan mı var?«

Wei Zhao başını salladı; belliydi ki Han Jingyi gerçekten simyaya ayrı bir gönül vermişti. »Peki daha önce simyayla uğraştın mı hiç? Neden simya öğrenmek istiyorsun?«

»Aslında... bir simyacı not defteri ele geçirdim, ondan sonra simya araştırmaya başladım...« Han Jingyi biraz utanarak konuştu. »Kusura bakma Wei Zhao Ağabey, önceden seninle pek tanışmıyorduk, sana söylemeye cesaret edemedim, not defterimi elimden alırsın diye korktum. Ama şimdi anladım ki sen iyi birisin, artık senden saklamıyorum!«

»Simyacı not defteri mi?« Wei Zhao irkildi. »Sende böyle bir şey mi var? Nereden buldun?«

»Antika pazarından!« dedi Han Jingyi. »Ama ben onu tarayıp resim hâline getirdim, tablet bilgisayara attım. Dur, bulup göstereyim sana!«

»Peki!« Wei Zhao, Han Jingyi'nin gerçekten bir simyacı not defteri satın almış olabileceğini hiç düşünmemişti; böyle bir şeyin hâlâ satın alınabiliyor olması ona akıl almaz geldi.

Han Jingyi kısa sürede tablet bilgisayarda o simyacı not defterinin taranmış hâlini buldu ve Wei Zhao'ya uzattı: »Wei Zhao Ağabey, işte burada. Bir bak, benimle birlikte araştırabilirsin.«

Wei Zhao tablet bilgisayarı aldı, elinde tutup dikkatle incelemeye başladı. Han Jingyi her ne kadar saf görünse de aslında pek de aptal sayılmazdı; hiç değilse önceden, kendisiyle pek tanışmadığı için simyacı not defterinden bahsetmemişti. Şimdiyse aralarındaki ilişki giderek iyileştikçe Han Jingyi bu defteri ortaya çıkarmıştı.

Ancak Wei Zhao'yu şaşırtan şey şuydu: Bu defterde yalnızca simya sırasında dan ateşinin ısısını denetleme tekniklerine ve çeşitli bitkisel malzemeler arasındaki farmakolojik tepkimelere dair birtakım kayıtlar vardı. Yani baştan sona burada dan ateşinin nasıl yoğunlaştırılıp arıtılacağından hiç söz edilmiyordu; sadece bu teknik meseleler yazılıydı.

»Tablet bilgisayara yazdığın o şeyler tam olarak ne?« diye sordu Wei Zhao.

Wei Zhao'nun hep merak ettiği bir şey vardı: Dün Han Jingyi ›bilimsel simya‹ diye bir şeyden söz etmişti ama ne demek istediğini tam anlamamıştı; o formüllerin neyi temsil ettiğini bilmiyordu.

En hızlı güncelleme, açılır penceresiz okumak için.