Bölüm 234 — Karlı Fırtınalı Gecede Can Almak
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 1 / 4
Yaşlı adam bir kez okudu, başını salladı: »Gördüm.
Bana yol sormaya gelmişlerdi. « Köydeki öteki daoistlerin yüreğine bir ürperti düştü; ihtiyar tam karşılarında duruyordu, ama yüzünü göremiyorlardı.
Bu denli yakınında olmalarına karşın ihtiyarın çehresi fazlasıyla bulanıktı; her türlü gök gözünü kullansalar bile bu ihtiyarı seçemiyorlardı. Sanki yaşayan biri değildi.
Dutian Şeytan Kralı da dili tutulmuş gibiydi, sesini çıkaramıyordu.
Bu ihtiyar, Youdu'nun yeraltı habercisiydi; Tu Bo'nun buyruğundaki ilahlardan biriydi. Neredeyse her dünyada böyle habercilere rastlanırdı ve bu habercilerin yüklendikleri işler de birbirinden farklıydı: kimi yaşayanlar dünyasına gidip başıboş ruhları çağırmakla, kimi ölüleri karşıya geçirmekle, kimi de ölümden kaçmaya çalışan büyük kudret sahiplerini yakalamakla görevliydi. Youdu'daki ve yaşayanlar dünyasındaki ölülerin düzeni, işte bu habercilerin elindeydi. Dutian dünyasında bir zamanlar o dünyayı neredeyse tümüyle yok eden, kıyamet düzeyinde bir savaş yaşanmıştı; o günlerde kırlar kemik yığınlarıyla doluydu, her yerde cesetler vardı.
Dutian dünyasının güneşi sönmüş, hemen her yer karanlığa gömülmüştü; ama o sonsuz karanlığın içinden pırıl pırıl ışıklar yükseliyordu, saymakla bitmeyen ışıklar; her ışığın altında böyle bir ihtiyar durur, gelip geçen ruhları karşıya geçirirdi.
O zamanlar Dutian Şeytan Kralı o büyük savaştan sağ çıkmış, Dutian'ın hâkimi olmuştu; o sıralar daha gençti, kanı kaynıyordu. Bu habercilerin Dutian halkının ruhlarını karşıya geçirmeye geldiğini görünce hemen üzerlerine atıldı; ama sonuçta ağır yaralandı, az kalsın ruhu da alınıyordu.
Bugünün Dutian Şeytan Kralı, bu habercileri görünce içinde hâlâ bir korku duyuyor, tek laf etmeye cesaret edemiyordu. Shen Mu hürmetle sordu: »Sormaya cesaret edeyim, nereye gittiler? « İhtiyar elini kaldırıp karanlığı gösterdi: »Wuyou Diyarı'na.
Ama onlar orayı bulamayacak; ancak kapana kısılacaklar. Ruhlarını almak için hazırda bir haberci var. « Nehir kıyısından şarıl şarıl su sesleri geldi; Yong Nehri'nin sularından birer birer, sırılsıklam kadınlar ve adamlar başlarını çıkarıp ağır ağır köye doğru yürüdüler; yüzleri kül gibiydi, tek kelime etmiyorlardı.
Köyden bir kâğıt kayık uçarcasına çıktı; o kadınlar, o adamlar kâğıt kayığa bindi; kayık süzüle süzüle karanlığın içine açıldı.
Köydeki öteki daoistlerin yüreği yerinden oynadı; telaşla ihtiyardan uzaklaştılar.
İşte o sırada iki arkadaşlarının kıpırdamadığını, oldukları yerde donup kaldıklarını fark ettiler. Oysa karanlığa açılan kâğıt kayığın üzerinde onların siluetleri belli belirsiz seçiliyordu.
Geriye kalan üç daoistin tüyleri ürperdi. Long Jiaonan da daoist kılığındaydı; bacakları titriyor, kaçıp kurtulmak istiyor ama kaçmaya cesaret edemiyordu; çünkü köyün dışı karanlıktan başka bir şey değildi.
»Başlarınızı eğin, o ihtiyara bakmayın!
« İçlerinden yaşlıca bir daoist durumu kavrayıp telaşla haykırdı: »O bir yeraltı habercisi! Bakışları sizin bakışlarınızla kesişirse ruhunuz alınır!
« Long Jiaonan ile öteki genç daoist hemen başlarını öne eğdiler, ihtiyarla göz göze gelmeye cesaret edemediler.
Shen Mu'nun sesi daha da hürmetkâr oldu: »Üstadım, lütfen beni aydınlatır mısınız; Wuyou Diyarı tam olarak nerededir? « İhtiyar yine karanlığı gösterdi, artık ağzını açmadı.
Shen Mu kaşlarını çattı.
İhtiyarın gösterdiği yön, karanlıktaki ölüler diyarıydı; orası başka bir yeraltı dünyası, Fengdu'nun bulunduğu yerdi. O sefer, Muhtar ile birlikte tam da ölüler diyarına dalmışlardı; az kalsın oradan sağ çıkamıyorlardı!
»Orası Wuyou Diyarı değil.
Üstadım, asıl Wuyou Diyarı nerededir?
« diye sordu.
İhtiyar başını salladı, yine karanlığı gösterdi. Shen Mu bir kez daha sordu; ihtiyar artık tek söz etmedi.
Shen Mu'nun kaşları iyice çatıldı; karanlığı aşmaya gücü kesinlikle yetmezdi.
Kaldı ki köyde Muhtar dışında kimsenin karanlığı aşması kolay olmazdı; meğer sırtında taş heykeli taşıyabilsin.