Bölüm 742 — Kılık Değiştirme
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 1 / 4
»Kai Huang?«
Shen Mu duyamamış gibiydi, gülümseyerek: »Hangi Kai Huang?« dedi.
Niu Sanduo hâlâ şoktan tam olarak sıyrılamamış, sayıklarcasına mırıldandı: »Kai Huang elbette tek tanedir, başka hangisi olabilir? O öylesine göz kamaştırıcı ki, uçsuz bucaksız kalabalığın içinde bile onu bir bakışta görürsün. Diğerleri ne kadar parlak olursa olsun, gözlerin anında ona takılır; o doğuştan bir lider havası taşır, başkaları ne kadar seçkin olursa olsun, sanki yıldızlar onun etrafında döner gibidir...«
Shen Mu kendine geldi ve hemen o süslü kayığa baktı.
Kai Huang!
Kai Huang devrinin kurucusu, onun atası!
Kai Huang da burada!
Yoksa burası Kai Huang devrinin başları mıydı?
Yüreğinde aniden son derece güçlü bir arzu doğdu: Kai Huang'ı görmeye gitmek!
Onu görmeye, bu atasını, ne pahasına olursa olsun görmeliydi!
Shen Mu süslü kayıktan fırlayıp doğruldu ve Kai Huang'ın bulunduğu süslü kayığa doğru kovalamaya başladı. Yaşlı Öküz durumu görünce telaşla onu izledi. Kayıktaki kadın şaşırarak güldü: »Sevgili kardeşim, neden yine gidiyorsun?«
»Abla, bir tanıdıkla karşılaştım!«
Shen Mu havada arkasını dönüp eğilerek selam verdi: »O adam benim için son derece önemli; telaştan sana haber vermeyi unuttum, bağışla! Abla nerede oturuyor? İşimi bitirince kapına gelip özür dilerim.«
Kadın el sallayarak güldü: »Acil bir işin varsa, önce git. Ablanın soyadı Zhu, adı Que'er; Zhū Què Sarayı'nda oturuyorum, fırsat bulursan bana uğra. Zhū Què Sarayı, Gökyüzü Sarayı'nın güneyindedir!«
Shen Mu başını sallayarak onayladı, arkasını dönüp hızlandı ve doğrudan o süslü kayığa yöneldi.
»Bir de Zhuque'er diye biri varmış.«
Yaşlı Öküz Shen Mu'ya yetişti, boğuk bir sesle: »Zhuque, Dört İmparator'dan biridir; eski Gökyüzü Sarayı'nda Dört İmparator vardı, Güney İmparatoru da Zhuque idi. Bu kadın kendine Zhuque'er demeye cesaret ediyor, ömrünü kısaltmaktan korkmuyor mu? Ne var ki bu kadının gücü hiç de zayıf değil, efendiyle boy ölçüşebilir.«
Shen Mu hafifçe irkildi: »Güney İmparatoru Zhuque tanrı soyundan mı? Güney İmparatoru Qi Xiayu değil miydi?«
Yaşlı Öküz: »Qi Xiayu, Güney Göğü'nün Kızıl İmparatoru'dur, dokuz başlı anka kuşudur; Güney İmparatoru ile aynı kişi değildir. Bu Qi Xiayu'nun, Shanghuang devrinden bir kutsal varlık olduğu, sonradan düşmana katıldığı, itibarının yüksek, nüfuzunun büyük olduğu rivayet edilir. Ancak Güney İmparatoru var olduğu için o, Güney İmparatoru unvanını alamaz, bu yüzden yalnızca Kızıl İmparator diye anılır.«
Shen Mu'nun içi kıpırdadı, başını çevirip o kadına uzaktan baktı; süslü kayığın çoktan uzaklaştığını gördü.
»Zhuque'er? Zhū Què Sarayı? Zhuque'er'in Güney İmparatoru ile ne ilişkisi var?«
Kai Huang'ı kovalamak için yanıp tutuştuğundan bu meseleyi bir kenara bıraktı ve bütün benliğiyle Kai Huang'ın süslü kayığını kovalamaya koyuldu.
Zhuque'er, Shen Mu'nun uzaklaşmasını izledi. Birkaç nedime yaklaşıp: »Efendimiz, neden o delikanlıya bu kadar iyi davrandınız? Daha adını bile söylemedi!« dediler.
»Yüz yıl kimse tanımasa da, bir sabah üne kavuşur bütün dünya. Bence o da böyle biridir.«
Zhuque'er'in kaşları ince ve uzundu, gülerek: »Bence o sıradan biri değil, ileride mutlaka bir iş başaracaktır. Üstelik onun ›ağabey‹ diye çağırdığı o öküz çok güçlü ve korkutucu; Gökyüzü Sarayı gibi bir yerde bile ender bulunur. O yaşlı öküz bu kadar kuvvetliyken hâlâ onu takip ediyor, gölgesi gibi ayrılmıyor; demek ki o da sıradan birisi değil. Hadi gidelim, kayığı Gökyüzü Sarayı'na sürelim; Tu Bo ile Tian Gong daha varmış mıdır acaba? Onları ve İmparator'u fazla bekletmeyelim.«
Göksel Nehir'de süslü kayıklar pek çoktu, birbirlerinin arasından geçip gidiyorlardı. Nehirde kocaman canavarlar dalgalar yaratarak süslü kayıkları çekiyordu. Shen Mu dört bir yanı aradı, ama Kai Huang'ın bulunduğu süslü kayığı bir türlü bulamadı.
Derken uzun, alçak bir böğürtü duyuldu. Ses alçaktı ama son derece gürdü; insanın göğsünü uğuldatıyordu. On li'den uzun bir Kun balığı, kocaman yüzgeçlerini sarsarak suyun altından fırladı ve devasa dalgalar kaldırdı.