Bölüm 116 — Saf Kalbin Saflığı
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 1 / 3
Shen Mu büyük bir dikkatle ezberledi; sütunlardaki Xuanqu Üç Dan Gong'un Altı Yön Mertebesi uygulama şemasını aklına kaydetti. Felaketi Savma Sarayı'nda Xuanqu Üç Dan Gong'un Beş Yıldız Mertebesi'ne ait eksik şemayı elde etmişti; şimdi bir de Altı Yön Mertebesi'nin uygulama şeması eklenince, eksik şemada anlayamadığı kısımlar yavaş yavaş berraklaşmaya başladı. Yine de eksik şemayı tamamlamak hâlâ pek mümkün görünmüyordu. Genç Ata, Xuanqu Üç Dan Gong'un uygulama şemasını görmüş olduğuna göre, belki onda da Beş Yıldız Mertebesi'nin eksik şeması vardır; eksik olsa bile, belki Shen Mu'nun bildiği şemayla birleştirilerek Beş Yıldız Mertebesi tamamlanabilirdi.
Bu onun kendi gelişimiyle ilgiliydi; bütün dikkatini vermeliydi. Ansızın, salonun arkasından bir keşiş çıkageldi ve ağır bir sesle, »Jianglingli talebeler hangileri? Jianglingli talebeler dışarı çıksın; sizin bu sınavı geçmenize gerek yok, bir sonraki sınava gidip bekleyin.
« dedi.
Wei Yong bir an donakaldı, sonra diğer iki talebeyle birlikte dışarı çıktı, salonun içine doğru yürüdü ve arkasına dönüp, »Shen kardeşim. .
.
« dedi.
»Gürültü etmeyin! « Keşiş ağır bir sesle, »Jianglingli talebeler ağır kayıplar verdi; bundan sonra sınava girmelerine gerek yok.
Diğerleri burada kalsın, sınavı beklesin.
« dedi. Shen Mu şaşkınlıktan ne yapacağını bilemedi; İmparatorluk Akademisi'nde keşişler de mi vardı!
Bu kadar çok Daoist rahip görünce, buranın adı İmparatorluk Akademisi olsa da aslında Daoistlerin yeri olduğunu sanmıştı; keşişlerle de karşılaşacağını hiç düşünmemişti.
»İmparatorluk Akademisi'nde keşişlerle Daoistler bir arada; acaba Büyük Gök Gürültüsü Tapınağı bu işe ne der? « Tam bunu düşünmüştü ki, salonun arkasından sarı cüppeli bir keşiş daha çıkageldi; kaş kemikleri çıkık, uzun kaşları dalgalanıyordu, elinde bir isim defteri tutuyordu. Bir bakış attı, kar gibi parlak bakışlarıyla salondaki talebeleri sindirdi ve konuştu: »Bu sınav, kalp tabiatını ölçer.
« Sesi, dev bir çan gibi gümbürdeyerek yankılandı; salondakilerin kulak zarlarını uğultuyla doldurdu, zihinlerini bomboş bıraktı.
Bağdaş kurup oturdu, gözlerini yere indirdi ve dedi: »Okuduğum sutra gerçek sözler barındırır. Eğer dayanamazsanız salondan çıkın; bu sutraya dayanabilenler bir sonraki sınava geçebilir.
« İki elini birleştirdi, parmaklarını tespihinde gezdirdi ve acele etmeden, »Buda Subhuti'ye buyurdu: Bütün bodhisattvalar, mahasattvalar zihinlerini şöyle dizginlemelidir: Yumurtadan doğan, rahimden doğan, nemden doğan, dönüşerek doğan; biçimli, biçimsiz; düşünceli, düşüncesiz; ne düşünceli ne düşüncesiz bütün canlı varlıkları, ben hepsini kalıntısız nirvanaya ulaştırıp kurtaracağım. Böylece ölçüsüz, sayısız, sınırsız canlıyı kurtarsam da, gerçekte kurtarılmış hiçbir canlı yoktur. Neden mi. . .
« Buda'nın sesi çınlayıp durdu; her gerçek söz, sanki bir Tathagata iniyormuş gibi sesin içinden salondaki bütün talebelerin zihnine, bedenlerine, yuanqilerine, Yuan Tai shenzanglarına, Beş Yıldız shenzanglarına hücum etti! Hatta düşüncelerinde bile ışık saçan Tathagata heykelleri belirdi. Bu titreşim giderek güçlendi, dayanılmaz bir hâl aldı; gümbürtü kanlarını dalgalandırdı, yuanqilerini dağıttı, shenzanglarını koruyamaz hâle getirdi!
Sutra sesine karşı koymak da son derece zordu; zihinleri buna hiç dayanamıyordu, sanki bütün düşünceleri aydınlatılıyor, hiçbir sırları kalmıyordu.
Nihayet bir talebe dayanamayıp ayağa fırladı ve salonun dışına koştu! Sarı cüppeli keşişin sutrasını dinlemeye devam ederse, yuanqisinin doğrudan çökeceğinden, shenzanglarının Buda'nın sesiyle dolacağından, belki de kaslarının, derisinin, kemiklerinin, meridyenlerinin dağılacağından korkuyordu!