الفصل 1721 — أكاذيب يوي هوشينغ

»هذا طبيعي بالطبع!« أومأ جدّ عائلة يوي برأسه وقال: »هاتان الرسالتان أسلّمهما إليك؛ إحداهما تُوصِلها إلى شياو نينغ، وأخبرها أن تأتي إليّ متى وجدت وقتًا، فأنا أريد أن أتحدّث معها حديثًا مطوّلًا على راحتي. أما الأخرى، فأنت تعرف ما ينبغي فعله بها، أليس كذلك؟«

»فهمت، سأذهب الآن للقاء يوي هوشينغ!« قال يوي شياو تشن.

لما سمع يوي هوشينغ أن يوي شياو تشن وجد خبرًا بهذه السرعة ويطلب لقاءه، ابتهج قلبه، وظنّ أن عائلة يوي تنوي الانتصار لعائلة يوي الدنيوية، فأسرع إلى غرفة كبير العائلة يوي شياو تشن، وقال في أدب واحترام: »سيّدي كبير العائلة، ماذا قال الجدّ؟ هل سننتقم لعائلة يوي الدنيوية؟ فقد بذلنا طوال هذه السنوات جهدًا لا يخلو من تعب، وكلّفنا أنفسنا في خدمة عائلة يوي المستترة وجمع الأموال لها، ورفعنا إليكم النصيب الأكبر كله.«

»هوشينغ، ليس أنني لا أريد مساعدتك، بل ما فعلتَه هو الذي يجعل عائلة يوي عاجزة عن مساعدتك!« قال يوي شياو تشن بوجه مكفهر: »أوَتَحسب أن عائلة يوي المستترة حمقاء إلى هذا الحد؟«

»آه؟« ذُهل يوي هوشينغ في الحال، ولم يدرِ ما الذي يعنيه كلام يوي شياو تشن، فقال بقلق وارتباك: »كبير العائلة... ماذا... ماذا تعني بهذا؟«

»ماذا أعني؟ همم، اقرأ هذه الرسالة بنفسك!« قال ذلك ورمى إلى يوي هوشينغ الرسالة التي أرسلتها يوي بينغ إلى العائلة؛ ففيها، إلى جانب التحيات للعائلة، حديث عن أمر يوي هوشينغ، فليس فيها ما يقتضي إخفاؤه عنه.

»رسالة؟ أي رسالة؟« لما رأى يوي هوشينغ وجه يوي شياو تشن، اعتراه في الحال إحساس بالسوء، فتناول الرسالة من يده بحذر، غير أنه استغرب: فهذه رسالة عائلية بحتة، وما شأنه هو بها؟

على ما يبدو أنها من أحد صغار عائلة يوي. نظر يوي هوشينغ أولًا إلى التوقيع، فوجد أنه توقيع يوي بينغ، فزاد استغرابه، لكنه واصل القراءة بصبر! إذ ليس من المعقول أن يُريه يوي شياو تشن رسالة عائلية من دون سبب، ولا بدّ أن في الأمر شيئًا ما.

غير أنّ يوي هوشينغ ما إن قرأ قول يوي بينغ إن في حوزته حبوب تجميع التشي ولم يسلّمها، حتى تغيّر لونه تغيرًا فاحشًا! فهو لا يفهم كيف عرف أحد هذا السرّ؟ قبل أيام قرأ الأخبار: أليس لصوص الزوجين وعصابة لاو هاي لسرقة القبور قد أُبيدوا جميعًا في ضربة واحدة؟ فمن بقي يعرف هذا الخبر؟

لكن على أي حال، انكشف الأمر، ويوي بينغ يستخدم صيغة قاطعة، أي أنه قد حصّل أدلة دامغة، فمحاولة يوي هوشينغ للإنكار مستحيلة! ولو استخدم يوي بينغ صيغة الاحتمال أو التخمين، لبقي له مجال للمناورة.

»كبير العائلة يوي... أنا... هذا...« خاف يوي هوشينغ في قلبه، ولم يدرِ كيف سيعاقبه يوي شياو تشن، فارتعدت فرائصه، ولم يجد في تلك اللحظة عذرًا معقولًا؛ أوَيقول إنه أعطى تلك الحبوب لعائلة تشاو المستترة؟

فإن قال الحقيقة، فلن يُنتقم للعائلة الدنيوية فحسب، بل ربما يقتله يوي شياو تشن في مكانه بضربة واحدة! لذلك أدار يوي هوشينغ فكره بسرعة، باحثًا عن عذر معقول يدفع به عن نفسه لوم عائلة يوي.

»ماذا أنت؟ لم تجد عذرًا؟« قال يوي شياو تشن بضحكة باردة وهو يصرخ عليه.

»لا... أنا... أستحي قليلًا من ذكره...« طأطأ يوي هوشينغ رأسه؛ فقد اهتدى إلى القول، وتصنّع الإحراج، وقال متلوّيًا مترددًا.

»وما الذي تستحي من ذكره؟« سأل يوي شياو تشن وهو يقطّب حاجبيه.

»في الحقيقة... في القبر القديم، كان اللصّ الرجل هو وي تشاو!« بدأ يوي هوشينغ يختلق؛ فقد خطرت له فكرة بديعة تُعفيه من المسؤولية وتُلصق التهمة بوي تشاو في الوقت نفسه! وهكذا ستُوجّه عائلة يوي المستترة رماحها نحو وي تشاو، وحينها يُقضى عليه.

»اللصّ الرجل هو وي تشاو؟« ذُهل يوي شياو تشن: »كيف يكون اللصّ الرجل وي تشاو؟ ثم إن كان وي تشاو، فما علاقة ذلك بعدم تسليمك حبوب تجميع التشي؟«

»يُخجلني أن أقول، إن وي تشاو انتزع مني حبوب تجميع التشي!« قال يوي هوشينغ في حزن وأسى.

»انتزع وي تشاو منك حبوبك؟ حسب ما أعلم، لم يكن وي تشاو قبل ذهابه إلى الاختبار إلا في ذروة منتصف المرتبة الغامضة؛ وأنت يومذاك كنت في بداية المرتبة الأرضية، فهل كنت تخاف وي تشاو؟« كيف وجد يوي شياو تشن في كلامه شيئًا غريبًا لا يُفهم؟

»ولهذا بالذات لم أجرؤ على قول الحقيقة!« قال يوي هوشينغ حانقًا: »فوي تشاو، وإن كان في ذروة منتصف المرتبة الغامضة، يملك أوراقًا رابحة، وهو خطير جدًا، وقد كنت مسمومًا... أجل، مسمومًا، فحتى وأنا في المرتبة الأرضية لم أكن نِدّه! وهكذا انتزع مني حبوب تجميع التشي...«

»فلماذا لم تقل ذلك من قبل؟« يوي شياو تشن ليس بغبي، وكلام يوي هوشينغ ناقص مبهم، فليس من الممكن أن يصدّقه مباشرة.

»أليست خشية العار؟ أنا، خبير في بداية المرتبة الأرضية، ينتزع مني حبوب تجميع التشي خبيرٌ في ذروة منتصف المرتبة الغامضة! لو انتشر هذا، فأين وجهي من الناس؟« قال يوي هوشينغ بوجه كاسف: »لكنك تعلم يا كبير العائلة أن وي تشاو يملك بالفعل بعض الحيل، وإلا لما كان قتل أخي الثاني! فأخي الثاني بعد تناوله الحبوب كان يضاهي ذروة بداية المرتبة الأرضية، وما دام وي تشاو قادرًا على القتال عبر المراتب، فـ...«

»أنني أعلم أن لوي تشاو قدرات خاصة، فلا حاجة إلى إسهابك!« لوّح يوي شياو تشن بيده؛ فهو يعرف وي تشاو جيدًا، فمن يُنزل الهزيمة بفنغ ني تيان وتشانغ ناي باو، وهما من عائلتين من العصور القديمة وطائفة قديمة، لا بدّ أن يكون شخصية غير عادية!

والسؤال الأساسي: كم من الصدق في كلام يوي هوشينغ؟

»نعم... أعتذر يا كبير العائلة، لقد كتمت الحقيقة من قبل، خشية عقاب العائلة ولومها...« قال يوي هوشينغ بحذر.

»أهذا كله كلام صحيح؟« سأل يوي شياو تشن قاطعًا حاجبيه.

»صحيح بالطبع، ولا أجرؤ على إخفاء شيء!« قال يوي هوشينغ في خوف ووجل.

»إذن سأكتب رسالة أسأل بها يوي بينغ: هل انتزع وي تشاو حبوب تجميع التشي فعلًا؟« قال يوي شياو تشن ببرود، وكأنه لا يصدّق كلام يوي هوشينغ.

لكن في الواقع، كان يوي شياو تشن قد صدّق أكثره! فوي بينغ كان على ودّ مع وي تشاو في الاختبار، فخبر حصول يوي هوشينغ على الحبوب انتقل على الأرجح من فم وي تشاو إلى يوي بينغ، ووي تشاو عدوّ لدود لعائلة يوي الدنيوية، فالأرجح أنه أراد أن ينقل يوي بينغ هذا الكلام إلى عائلة يوي المستترة لتتولى أمر يوي هوشينغ، أو لتبتعد عن صراعه مع العائلة الدنيوية!

أحدث إصدار بأسرع وقت، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.