الفصل 4341 — الأدلة؟

ثمّ إنّ هذا لينغ ييتشن، لو كان قد أكل من داخل الدار ووثب إلى الخارج، وأعلن استسلامه للقراصنة من غير تلعثمٍ يومها، فكيف يجرؤ الآن على العودة وحيدًا؟ ليس أمام هذا إلّا احتمالان: إمّا أنّه لا يخاف الموت، وإمّا أنّ في الأمر سرًّا آخر.

غير أنّ تشي وِن هان، مع ما تحلّى به من موضوعيةٍ نسبية، لم يكن وجهه في هذه اللحظة على ما يُرام؛ فبسبب هذه الحادثة عاش شهرًا كاملًا في عذابٍ، ولم يوفَّق إلّا أمس إلى جمع الثلاثمئة ألف من حجر الروح النفيس التي تعويضًا لتجّار عشيرة هونغ، وإيصالها إلى وي تشاوتونغ، وعندها فقط خبت هذه القضية بعض الشيء.

ولم يخطر لتشي وِن هان في بالٍ أنّه ما إن تجاوز المشكلة الخارجية حتى يعود هذا لينغ يي وحيدًا هكذا؛ وهذه فرصةٌ سانحة في الحقيقة، فقلوب الناس لا تُعرَف، واليوم هو يوم المواجهة المباشرة بينه وبين لي يان جي وقوَن تشي يوان؛ فالحادثة أثرها عظيم، ولا بدّ من معرفة الأسباب والنتائج كاملة، وإلّا فلا سلام ولا هدنة!

«لي يان جي، قوَن تشي يوان، لينغ يي، أنتم الثلاثة أطرافٌ في القضية، وأمام الجميع، ليشرح كلٌّ منكم الأمر بيّنًا؛ فهذه الحادثة يجب أن تُحسَم اليوم حسمًا نهائيًّا!» قال تشي وِن هان للجميع بصوتٍ راسخ.

«حسنًا يا سيّد الدار الصغير، أنا أتكلّم أولًا!» بادر لي يان جي قائلًا على عجل؛ فمن لديه قليلٌ من الخبرة يعلم أنّ في مثل هذه الأمور الغلبةَ لمن يتكلّم أولًا، لأنّ الناس تتكوّن لديهم انطباعٌ مسبق، وما دام المنطق لا يشوبه خللٌ كبير، فقد وقف بذلك في موقعٍ لا يُهزَم.

ثمّ إنّه هو وقوَن تشي يوان من حرّاس دار تشينغ تيان المتمرّسين القدامى، وخبرتهما تفوق بكثير خبرة وي تشاو الذي انضمّ حديثًا حارسًا بالاسم فقط؛ فمهما بلغ ذكاء تشي وِن هان وعدله، فلا بدّ أن يفرّق بين القريب والغريب، وسيميل إلى تصديق كلامهما أكثر. وهذا من طبائع البشر.

لم يكن في حسبان أيٍّ منهما أن تتطوّر الأمور إلى هذا الموقف بغتة؛ فقد بلغ بهما الأمر حدًّا لم يبقَ فيه مجالٌ للتراجع، ولم يبقَ أمامهما إلّا أن يبذلا ما في وسعهما، أمام الجميع، لتلويث سمعة وي تشاو تلويثًا يبلغ به حدّ الموت، حتى لا يجد كلمةً يدافع بها عن نفسه!

فحين فرّا عائدين في البدء، أصرّا على أنّ سبب ما جرى يعود إلى وي تشاو ورفيقه، واستغلا غياب وي تشاو وهوانغ شياو تاو، فأفرغا عليهما كلّ الماء العَكِر؛ إذ لو لم يفعلا ذلك، وانتشر خبر استسلامهما دون قتال، لما استطاعا بعدها أن يعملا حارسَي دارٍ، ولما وجدا في دار تشينغ تيان هذه على الأقلّ موطئَ قدم.

أمّا الآن فقد صارا في موقف من ركب النمر فلا يستطيع النزول؛ فلو انكشف الأمر على حقيقته وعلم الناس أنّهما لم يستسلما فحسب، بل لوّثا سمعة رفيقهما بالبهتان، لتفاقمت المسألة، ولم يكن الأمر مجرّد فقدان الرزق؛ فحسب أعراف أهل الفنّ، فإنّ هذه الخيانة ونقض العهد تستوجبان ثلاث طعناتٍ وستّ ثقوب!

لذلك، وعلى كلّ حال، لا بدّ للي يان جي وقوَن تشي يوان اليوم أن يُثبتا التهمة على وي تشاو إثباتًا محكمًا لا ثغرة فيه، حتى لا يبقى له كلام.

لمّا سمع تشي وِن هان ذلك، أومأ برأسه إيماءةً لا ترفض ولا تُقبل؛ فما دامت المواجهة مباشرةً بين الثلاثة، وما دامت الحقيقة ستنجلي، فلا يهمّه من يتكلّم أولًا.

«في ذلك اليوم، انطلقنا من مدينة وي هو، وكان خطّ سير القافلة في العادة سِرًّا مشدّدًا؛ فما عداك يا سيّد الدار الصغير، وما عدا مدير الحساب وي، لم يكن يعرفه إلّا نحن الحرّاس الأربعة. ولأنّ الخطّ المختار كان خفيًّا جدًّا، مع ضباب البحر الكثيف، فلم يكن يُلقى أحدٌ في الأحوال العادية أصلًا، فضلًا عن أن يُصادَف القراصنة، إلّا إذا...» كان لي يان جي يخشى أن يزلّ، فكان يزن كلّ كلمةٍ وحرف، فما وقع في أسماع الناس إلّا متّسقًا منظّمًا.

«إلّا إذا ماذا؟ تابع.» قال تشي وِن هان بصوتٍ بارد.

«حسنًا، إذا وقع لنا كمينٌ من القراصنة في مثل هذه الظروف، فليس لذلك إلّا تفسيرٌ واحد: أنّه كان بيننا خائن!» قال لي يان جي حاسمًا؛ ولم يكن هذا الكلام من اختلاقه في اللحظة، فما ظهر به القراصنة يومها كان فيه حقًّا ما يثير الريبة؛ فلو قلنا إنّ هؤلاء القراصنة لم يكونوا مستعدّين سلفًا، بل مرّوا مصادفةً بأرضٍ لا يطؤها طائر، لكان ذلك من المصادفات المحضة إلى حدٍّ بعيد.

فأخذ الحاضرون يومئون برؤوسهم؛ فهذا التحليل معقول، وهم أهل خبرةٍ في هذا الميدان، واحتمال وجود خائن في مثل هذه الحالة عالٍ حقًّا.

«أجل، فحين ظهر أولئك القراصنة الأربعة في ذروة المرحلة الذهبية المتأخّرة، لم يكن ثمّة وقتٌ لأن ي reacting أنا والأخ لي، حتى أعلن لينغ يي ورفيقته الصغرى استسلامهما من غير تردّد، بل انقلبا يساعدان القراصنة على مراقبتنا نحن الاثنين؛ اثنان في مقابل ستة، فلم يكن لنا إلّا أن نُذعن. فمن هو الخائن؟ واضحٌ بيّن!» تابع قوَن تشي يوان قوله، وتبادلا نظراتٍ خفيةً، وقد بدا لهما أنّ هذا الكلام لا يُردّ، فامتلأت نفسهما بالزهو.

وفي الحال، عادت الأبصار كلّها تتوجّه إلى وي تشاو؛ فبمقتضى كلام لي وقوَن، باتت تهمة أكل الداخل والوثوب إلى الخارج لازمةً له لا تنفكّ.

«لينغ يي، ماذا تقول؟» قال تشي وِن هان ناظرًا إلى وي تشاو؛ فمهما كان تصديقه لكلام لي وقوَن من عدمه، فما دامت المواجهة مباشرة، فلا بدّ أن يمنح وي تشاو فرصة الكلام.

فابتسم وي تشاو ابتسامةً هادئة، وأدار رأسه نحو لي وقوَن رافعًا حاجبيه: «هل انتهيتما من كلامكما؟»

«انتهينا، فماذا؟ أتريد أن تمكر وتراوغ؟ الحقائق ثابتة، ولم يبقَ ما يُفسَّر!» قال لي يان جي بضحكةٍ باردة، ثمّ التفت إلى تشي وِن هان: «سيّد الدار الصغير، لقد أقرّ بالصمت، فأرجو أن تُنزل عليه عقوبته، وتنكل بالخائن نكالًا يكون عبرةً لغيره!»

فجعد تشي وِن هان حاجبيه؛ فمع أنّ ما سمعَه يبدو في ظاهره مقبولًا، فمسارعة لي وقوَن إلى إدانة لينغ يي بهذه العجلة أمرٌ مدعاةٌ للتأمّل.

«هه هه، أأنتما غبيّان؟ أخي تشي سألني أنا، لا أنتما؛ وهذه العجلة في إدانتي يدرك حتى الأحمق ما فيها من دسّ، فهل هو ذنبٌ وقلبٌ خائف؟» قال وي تشاو ببرودٍ وطمأنينة.

«ذنبٌ وقلبٌ خائف؟ كلّ ما قلناه حقيقة، وأيّ خوفٍ هذا؟ وقد بلغ الأمر ما بلغ، أفتريد أن تكشر عن نابه وتفتري على الأبرياء؟ همْف، أنصحك ألّا تكون ساذجًا أكثر من اللازم!» قال قوَن تشي يوان بضحكةٍ باردةٍ وثورةٍ في نفسه.

«من أوّل الأمر إلى آخره، ليس إلّا كلامكما أنتما وحدكما، ولا دليل واحد عليه؛ فهل أحتاج إلى كشر الناب؟ أتظنّان الناس يسمعون راويًا يحكي، يركّب الحكاية كما يشاء؟» لم يتمالك وي تشاو ضحكةً، ونظر إليهما بعينين فيهما مكرٌ ومرح.

«الدليل؟» لمّا سمع قوَن تشي يوان ذلك، خذلته الكلمات، وتجمّدت قسمات وجهه فلم يدرِ ما يقول.

«كيف لا دليل!» فجأةً دارت عينا لي يان جي، وأشار إلى وي تشاو قائلًا بثقةٍ وإيمان: «دليلان قاطعان لا يقبلان الشكّ، كافيان لإثبات أنّك أنت الخائن الذي أكل من الداخل ووثب إلى الخارج!»

أسرع تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.