荒墟牧神 - 第484章 重疊之境 - 簡牘書房

وفوق ذلك، كان شين مو قد صادف في هذا المكان حادثة ضباب غريبة. فقد لقي هو وشيونغ شي يو وابنتها على سطح النهر ضباباً أغلق النهر، وفي الضباب لقوا صحراء غوبي قاحلة، وقصوراً شيّدها الآلهة للإله الأعلى، وكانت تلك آلهة عصر الإمبراطور الأعلى، كما رأوا في عصر الإمبراطور الأعلى آلهة تخلق الصحراء بأمر الإمبراطور الأعلى وتحوّلها إلى واحة خضراء، ورأوا مشهد الإله القديم في عصر الإمبراطور الأعلى يحفر نهر يونغ جيانغ.

لكن أغرب ما في الأمر أنهم رأوا مشهد الدفن في عصر الإمبراطور الأعلى، ثم أقبل من الضباب إله من عصر آخر.

كان ذلك الإمبراطور كاي وخدّامه يتفقّدون المكان فصادفوا الضباب الغريب، فتنهّدوا حسرة على عصر مضى!

وصارت تجربتهم هي ذاتها التجربة الغريبة التي صادفها شين مو. فانعكاسان من تاريخين تراكبا عند منبع نهر يونغ جيانغ، فشكّلا ظاهرة لا تُصدّق.

حينها خمّن شين مو أن هنا ربما مدخلاً إلى عالم آخر، بل رأى أيضاً مشهد تراكب أزمنة خمسة عوالم!

»لا أدري بعد حلول الليل على منبع نهر يونغ جيانغ ما الأمور العجيبة الغريبة التي ستقع؟«

كان في قلبه قلق وشيء من الترقّب، فحرّك صندوق شينغ آن نازلاً بمحاذاة جدار الجرف، وتمسّك بانغ غونغ تسوه من تحت الصندوق بإحدى قوائمه بإحكام كي لا يُقذف بعيداً.

وفي هذه الأثناء، على القمة الذهبية لجبل شياو شيومي في معبد الرعد الصغير، كان شياو رولاي جالساً متربعاً، وحوله الرهبان محيطون، وعلى وجوههم حزن، وكان القرد الشيطاني شيوان لياو جاثياً على ركبتيه، وعيناه مفتوحتان على آخرهما، وإذا بالدموع تنحدر فجأة وتضرب الأرض.

»إنما خرجتُ متمرداً من معبد الرعد الكبير لأن سيدي المعلّم كان جائراً، إذ جعل أخي الأكبر يخلفه في مرتبة الرولاي، ولم يسلّم المقام إليّ. فإذا كان كل الخلق متساوين، فلماذا يقتصر الرولاي على البشر ولا يكون من الوحوش؟ وإذا كانت تعاليم البوذا متساوية، فلماذا يقتصر الرولاي على الرجال ولا يكون من النساء؟«

قال شياو رولاي وعلى وجهه نور كنز، وباسم ثغر: »إن مقامي في التربية لا يقل عن مقام أخي الأكبر، وأنا لا أُعلي كثيراً من تعاليم البوذا عند البشر، فاستشطتُ غضباً، وأردتُ أن أبني موطناً مقدساً للوحوش، فخضتُ معركة وخرجت من معبد الرعد الكبير، وبنيت هنا معبد الرعد الصغير. الرعد الكبير والرعد الصغير، كلاهما رعد، ومع اختلاف عرض تعاليم البوذا، فكلها تعاليم بوذا. قتلني كوي وو شن بالسجود فقتل روحي، ولستُ في قوة شينغ آن، وقد أوشكت روحي على التبدد والتلاشي. جانغ كونغ، ائتني بالشي ميرلو.«

تقدّم القرد الشيطاني شيوان لياو راكعاً، وناول الشي ميرلو بكلتا يديه.

»أخي الأكبر علّمني هذا الشي ميرلو لأعلّمك سوترا الرعد الكبير المهايانا، وأنا من أجله اتخذتك تلميذاً. معبد الرعد الكبير ومعبد الرعد الصغير، عادا بفضلك إلى الارتباط من جديد.«

رفع شياو رولاي يده، فطفا الشي ميرلو في الهواء، وقال: »أنت أخو ما رولاي في معبد الرعد الكبير، وبعد موتي احمل رهبان الجبل إلى معبد الرعد الكبير، وسيضمّكم ما رولاي.«

ثم أتى بثوب راهب، ولفيفة سوترا، فوضع اللفيفة على الثوب، ووضعهما على كفّي القرد الشيطاني شيوان لياو، وسقط الشي ميرلو فوق اللفيفة.

»قل لما رولاي: تقول تعاليم البوذا إن الخلق متساوون، فلماذا كل تماثيل الوحوش في المعبد مجرد مطايا لتماثيل بوذا وبوديساتفا؟ فهل يمكننا نحن الوحوش أن نتساوى أيضاً؟«

بدأت روح شياو رولاي الأصلية تنشقّ وتتبدد، وتابع قائلاً: »ثم اسأله: لو تساوت الوحوش أيضاً، فلماذا كُتبت تعاليم البوذا بيد البشر؛ وهل يمكن للوحوش أن تكتب تعاليم البوذا؟«

»ثم اسأله: إن كان إنقاذ البشر فضيلة، فهل إنقاذ الوحوش فضيلة؟«

»ثم اسأله: إن كان أكل البشر قتلَ نفس، فهل أكل الوحوش قتلَ نفس؟ والنبات والأشجار يمكنها أن تصير وحوشاً، فهل أكلها قتلُ نفس؟«

»فإن عجز عن الجواب، فأعطه هذه السوترا التي كتبتها أنا، الرولاي الوحش، وسيضمّكم.«

ضمّ شياو رولاي كفّيه ووضع كفاً على كف، وعلى وجهه ابتسامة، وقال: »بعد رحيلي، احملوا جسدي الفاني هذا إلى معبد الرعد الكبير، واسألوه: هل يجوز لي أن أدخل برج بوذا الأعظم؟« ثم تبعثرت روحه.

»المعلّم! الوحش!«

سقط القرد الشيطاني شيوان لياو على وجهه، وتلا الرهبان جميعاً سوترا الرحمة الكبرى.

»شياو رولاي، بقوته وحده أسّس معبد الرعد الصغير، وصار الموطن المقدس الوحيد في خرائب الخراب، والموطن المقدس الوحيد للوحوش.«

قال شو شنغ هوا بصوت خفيض: »في تعاليم البوذا لا وجود للوحوش، لكنه جعل للوحوش تعاليم بوذا خاصة بها.心境 الراهب الكبير، أليس ك心境 الرولاي؟ يا يانغ تسه، أريد أن أرى بوذا البشر وبوذا الوحوش.«