Bölüm 487 — Üst Üste Binen Âlem
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 3
« Shen Mu sandığı yarın kenarına sürdü, aşağı baktı; yar duvarından parça parça ışıkların yayıldığını gördü, bunların neyin ışığı olduğunu bilmiyordu. İçi kıpırdadı; buraya geçen sefer Xiong Xiyu ile kızını getirmişti.
O zaman bu uçurumun Viranlık'ı doğu ve batı diye ikiye böldüğünü, yarın yüksekliğinin binlerce zhang'a ulaştığını görmüştü! Bu yar, korkunç boyutlarda bir depremle oluşmuştu; bütün Viranlık yarılmış, kuzeyden güneye uzanan devasa bir kesit meydana gelmişti.
Burası aynı zamanda Yong Nehri'nin kaynağıydı; Yong Nehri işte bu yarın şelalelerinden doğuyordu. Şelaleler bir araya toplanıp en görkemli büyük nehri oluşturuyor, bu nehir on binlerce li akıp Jingping'e varıyor ve Jingping ülkesinin su debisi en yüksek nehri oluyordu. Üstelik Shen Mu burada tuhaf bir sis olayıyla da karşılaşmıştı.
Xiong Xiyu ile kızıyla nehrin yüzeyinde nehri kilitleyen sise yakalanmışlar, sisin içinde Gobi Çölü'yle, tanrıların tanrılar için inşa ettiği saraylarla karşılaşmışlardı; bunlar Shang Huang döneminin tanrılarıydı.
Shang Huang döneminin tanrıları, Shang Huang'ın buyruğuyla çölü ıslah edip onu vahaya dönüştürmüşlerdi; ayrıca Shang Huang döneminin kadim tanrılarının Yong Nehri'ni kazıp açtığı sahneyi de görmüşlerdi. Ama en tuhafı, Shang Huang döneminin gömülüşünü görmeleriydi; sonra sisin içinden başka bir dönemin tanrıları çıkageldi. Bu, Kai Huang ile tebaasının buraları teftiş ederken o tuhaf sise yakalanıp bir dönemin yok oluşuna hayıflanmasıydı! Onların yaşadıkları, Shen Mu'nun karşılaştığı tuhaflığa dönüşmüştü.
İki tarihin son parıltısı Yong Nehri'nin kaynağında üst üste binmiş, akıl almaz bir olgu meydana getirmişti. O sırada Shen Mu, burada başka dünyalara açılan girişler olabileceğini tahmin etmiş, hatta beş dünyanın zaman ve mekânının üst üste bindiği manzarayı görmüştü!
»Gece çöktükten sonra Yong Nehri'nin kaynağında daha ne tuhaf şeyler olacak, kim bilir?
« İçinde hem bir tedirginlik hem de bir bekleyiş vardı; Xing'an'ın sandığını yar duvarı boyunca aşağı doğru sürdü.
Sandığın altındaki Ban Gongcuo telaşla sandığın bir bacağına sımsıkı sarıldı, savrulup gitmemek için.
Bu sırada, Küçük Leiyin Tapınağı'nın Küçük Sumeru Dağı'nın altın tepesinde Küçük Tathagata bağdaş kurmuş oturuyordu; çevresini saran keşişlerin yüzlerinde hüzün vardı. Xuanliao, İblis Maymun orada diz çökmüş oturuyor, gözleri fal taşı gibi açılmış, gözyaşları ansızın yuvarlanıp yere düşüyordu.
»Büyük Tingming Tapınağı'ndan ayrıldım, çünkü üstadım adil değildi: Tathagata makamını ağabeyime bıraktı, bana vermedi.
Madem bütün canlılar eşittir, neden Tathagata yalnızca insan olabilir de bir iblis olamaz? Madem Buda öğretisi eşittir, neden Tathagata yalnızca erkek olabilir de kadın olamaz?
« Küçük Tathagata'nın yüzünde mübarek bir ışık vardı, gülümseyerek: »Benim idrakim ağabeyimden aşağı değildir; insanların Buda öğretisine de o kadar değer vermiyorum. Bu yüzden içime sindiremedim, bir iblis kutsal diyarı kurmak istedim; Büyük Tingming Tapınağı'ndan çıkıp burada Küçük Leiyin Tapınağı'nı kurdum. Büyük Leiyin, Küçük Leiyin, ikisi de Leiyin'dir; Buda öğretisini yorumlayışları farklı olsa da ikisi de Buda öğretisidir.
Kui Wushen ruhumu secdeyle öldürdü; ben Xing'an'ın gücüne sahip değilim, şimdi ruhum dağılıp yok olmak üzere. Zhankong, Ximilo'yu getir. « Xuanliao, İblis Maymun dizlerinin üstünde ilerleyip Ximilo'yu iki eliyle sundu.
»Ağabeyim Ximilo yüzünden sana Tingming Mahayana Sutrası'nı öğretti; ben de onun yüzünden seni öğrenciliğe kabul ettim. Büyük Tingming Tapınağı ile Küçük Leiyin Tapınağı, senin sayende yeniden birbirine bağlandı. « Küçük Tathagata elini kaldırdı, Ximilo havaya yükseldi: »Sen Büyük Tingming Tapınağı'ndan Ma Tathagata'nın kardeş öğrencisisin. Ben öldükten sonra dağdaki keşişleri alıp Büyük Tingming Tapınağı'na git; Ma Tathagata sizi kabul eder. « Bir keşiş cübbesi ile bir sutra tomarı getirdi; sutrayı cübbenin üstüne, Xuanliao İblis Maymun'un iki avucuna koydu. Ximilo aşağı inip sutranın üzerine yerleşti.