الفصل 508 — توارث الجذوة
راعي الخرائب · صفحة 3 من 3
قصور طائفة تيان شنغ تتلاصق واحدًا بعد آخر، صفوفًا متراصّة، قرميدها أخضر وعوارضها قرمزية، وأخشابها منقوشة وجدرانها مزخرفة، طوابق فوق طوابق وشرفات فوق شرفات، وبين القصور تخطيطٌ على هيئة تشكيلات، تصلها ممرات، وأروقة طويلة تربط القصر بالقصر. وكثير من صغار الأشباح يحملون باقات الزهر وأطباق الفاكهة، يذهبون ويجيئون، مزدحمين متلاطمين، في ضجيجٍ عالٍ. تأوّه شِن مو في نفسه: حتى الأشباح، إذا صارت أشباحًا، تختلف معاملتها. وصل إلى القصر ورفع رأسه، فإذا هو قصر تسو يانغ، فقال في سرّه: »أهذا قصر الزعيم تسو يانغ؟
« كان الزعيم تسو يانغ زعيم الطائفة قبل فان شيان شو، ولم يكن شِن مو يعرف الكثير عن سيرته، سوى أن في جبل شنغ لين قصرًا اسمه قصر تسو يانغ، ولم يخطر بباله أن هنا قصرًا مثله. أمام القصر، كان فتىً في هيئة شابّ ينحت أسدًا حارسًا بإزميل، وبجانبه صغار الأشباح يلتقطون شظايا الحجر.
وكان شِن مو على وشك الدخول، فأسرع الفتى قائلًا: »ما شأنك؟ « ضحك شِن مو: »جئت أبحث عن الزعيم تسو يانغ. « رمقه الفتى من رأسه إلى قدميه، ثم وضع المطرقة والإزميل، فجاء صغار الأشباح على الفور يحملون طبقًا من اليشم يتلقّون المطرقة والإزميل، وآخرون أتوا بطستٍ من اليشم ليغسل يديه، ثم ركض شبحٌ صغير فقدّم له منديلًا. مسح الفتى كفّيه وقال في دهشة: »ألم ترَ الزعيم تسو يانغ من قبل؟
« تعجّب شِن مو: »أنت الزعيم تسو يانغ؟
« أومأ الفتى ضاحكًا: »أنا هو. أراك هيكلًا من عظام، فلا بدّ أنك حيّ، لكن الغريب أنك لست فان شيان شو.
فان شيان شو تلميذي، ولن أنساه. أأنت زعيم الطائفة من الجيل التالي؟
« وعلت وجهه نشوة، فقال متحمّسًا: »هل قضيت على فان شيان شو؟ « أسرع شِن مو يهزّ رأسه: »الزعيم لي قد تبدّدت روحه، فقد صارع شينغ هان حتى الموت، غير أنه لم يقدر على هزيمته.
صحيح أن الزعيم لي كان في أخلاقه ما يُعاب، لكنه عرف الندم قبل موته، وهذا مما يُستحسن.
.
. « »تبدّدت روحه؟ حسن!
« صفّق الزعيم تسو يانغ ضاحكًا: »مات ميتةً تستحقّ!
في أواخر عمري لم أرد أن أتنازل عن المنصب، فانتهز هذا الوغد فرصة تمريني فنّ التسع ذبول والتسع ازدهار، حين كان دمي وروحي في ذبول، فتحدّاني وأصابني إصابةً بالغة وانتزع منصب الزعيم!
جرحني جرحًا قاتلًا فمتّ كمدًا، ثم جاء هذا الخبيث يبكي عند قبري بكاءً زائفًا. . .
« بقي شِن مو مبهوتًا فاغر الفم، ثم قال بعد حين: »أفتخبرني أين قديس طائفة تيان شنغ؟
« »من هو قديس تيان شنغ؟ « بهت الزعيم تسو يانغ لحظة، ثم استفاق فجأة وضحك: »تقصد عمّي الصغير؟ تلميذ جدّي في أواخر عمره، لم يصبح زعيمًا قطّ، وهو أصغر مني سنًّا.
بعد أن قتلت أستاذي، لامني، فأردت التخلّص منه، لكنني خشيت كلام أهل الطائفة، فأعطيته منصبًا فارغًا وجعلته قديس طائفة تيان شنغ، ونفيته بعيدًا.
. . أستاذي، تعال إلى هنا! زعيم طائفتنا الصغير في تيان شنغ جاء يزورنا!
« خرج من القصر المجاور رجلٌ في عباءة سوداء، جميل الطلعة أيضًا، يبدو في الثلاثين أو الأربعين، وسيم الملامح، أنيق الهيئة، فجاء عند سماع النداء وقال في دهشة: »زعيم صغير؟
أبدلت طائفة تيان شنغ زعيمها مرةً أخرى؟
وكيف متّ؟ « ضحك الزعيم تسو يانغ: »الزعيم الصغير لم يمت بعد. انظر، إنه في هيئة هيكل عظمي. جاء يبحث عن تلميذك، أي عمّي الصغير. « جاء الرجل ذو العباءة السوداء، ورمق شِن مو من رأسه إلى قدميه، ثم ضحك: »حقًّا لم يمت. هل اتخذت تلميذًا؟
« أسرع شِن مو يحيّيه: »تحياتي للزعيم يوليان. لم أتخذ تلميذًا بعد. « »لا تتخذ تلميذًا بهذه السرعة، فمن يتعجّل اتخاذ التلميذ يتعجّل موته.
انظر، أنا قتلني تلميذي البارّ غدرًا. « استدار الزعيم يوليان، وفي ظهره سيفٌ مغروس، ونبّهه بلطف: »انظر، هذا السيف غرزه تلميذي البارّ.
« قال الزعيم تسو يانغ بزهوٍ: »أستاذي، أما زلت تجرؤ على إبقاء هذا السيف؟
وماذا قلت حين غدرت بالجدّة المعلّمة؟
« قال الزعيم يوليان بزهوٍ وضحكةٍ خبيثة: »جدّتك المعلّمة أرادت تسليم المنصب إلى عمّك الصغير، فلو لم أغدر بها، كيف أصبح زعيم الطائفة وقديسها المعلّم؟ وأنت، كيف كنت تقدر أن تغدر بي وتصير زعيمًا؟
على ذكر ذلك، من الذي غدر به الزعيم الصغير ليصير زعيم الطائفة وقديسها المعلّم؟ «