الفصل 710 — سيد العالم السفلي وعظيم العالم الآخر
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
جلس الثلاثة ولونغ تشي لين في القارب، فاستدار القارب وأبحر نحو الظلام اللانهائي.
«أيحمل الأخ الأكبر تيان لقب الملك أيضاً؟
» قال لونغ تشي لين بفضول.
أطلق تيان شو همهمة، وأخذ يلتفت يميناً ويساراً في اضطراب، ولم ينطق. كان تشي جيو يي قد أفاق تماماً من سكره في هذه اللحظة، يجلس بين لونغ تشي لين وتيان شو، لا يقرّ له قرار، مضطرباً كعروس صغيرة دخلت للتوّ حجرة الزفاف تنتظر عريسها، وقال: «لقب الوزير الأيسر الشاب في مملكة الإمبراطور كاي هوانغ الإلهية لا يعرفه كثيرون، أما إذا ذُكر لقب ملك العالم السفلي، فكثيرون من يعرفه. » تحرّكت curiosity شين مو أيضاً، فقال: «ما أصل لقب ملك العالم السفلي؟
أتراه على صلة ما بالإمبراطور الأسود في العالم السفلي؟
» تقلّب وجه تشي جيو يي بين الإشراق والعبوس، وألقى نظرة خاطفة على تيان شو، فرآه منكمشاً في القارب يرتجف، أشدّ جبناً منه، فاطمأنّ، وقال: «سمعت الإمبراطور الأحمر يذكر ذات مرة لقب ملك العالم السفلي، وكان حينها قد أمرني بالذهاب إلى العالم السفلي لأتتلمذ على يد أستاذ فيه وأتعلّم سحره، فحدّثني عن محرّمات كثيرة هناك، ولا سيّما أنه لا يجوز ذكر اسم ملك العالم السفلي. » ألقى شين مو نظرة على تيان شو، وقال مدهوشاً: «ولماذا؟ » «بين الإمبراطور الأسود وملك العالم السفلي عداوة. » هدأ تشي جيو يي، وقال: «لقب ملك العالم السفلي هو في الحقيقة لقب منحه إياه تو بو.
سمعت الإمبراطور الأحمر يقول إن الأخ الأكبر تيان بلغ في فنّ الروح مبلغاً عالياً، يستطيع الدخول إلى يودو والخروج منها بحرية، ونال فيها صيتاً مدوّياً، فاحتفى به تو بو ومنحه لقب ملك العالم السفلي.
وقال الإمبراطور الأحمر إن تو بو لم تكن نيّته صافية في الحقيقة، إذ أراد أن يزرع الفتنة بين ملك العالم السفلي والإمبراطور الأسود ليقتتلا.
» قال الشيخ خادم الأموات: «لا تظنّ بتو بو كلّ هذا السوء. إنما رأى تو بو أنه، شأنه شأن الإمبراطور الأسود، من جامعي منظومة القوى الخارقة في يودو، وأن ما سيبلغه في المستقبل لن يكون دون الإمبراطور الأسود. ومع ذلك، ثمة شيء من زرع الفتنة في الأمر. » قال تشي جيو يي: «ثم ذهب أتباع الإمبراطور الأسود يتحرّشون بملك العالم السفلي، فقتل الأخ الأكبر تيان منهم كثيراً من التلاميذ. » لم يستطع تيان شو إخفاء زهوّه، فقال ضاحكاً: «أنا على كل حال ملك، وكياني يضاهي الإمبراطور الأسود، فكيف أكون دون تلاميذ الإمبراطور الأسود؟
» بدت على وجه شين مو مسحة غريبة، وأخذ يتفحّص تيان شو، فلم يتبيّن البتة أن هذا السكير الذي يعشق الخمر حتى الموت بلغ هذا الصيت، وأن اسمه يضاهي ابن السماء الظلّي، الإمبراطور الأسود. «كاد يبيد تلاميذ الإمبراطور الأسود عن آخرهم، حتى تلميذه الأكبر لقي حتفه على يد ملك العالم السفلي، فجاء الإمبراطور الأسود بنفسه يطلبه. » تردّد تشي جيو يي قليلاً، ثم قال: «قال الإمبراطور الأحمر إن الأخ الأكبر تيان انهزم، غير أن الإمبراطور الأسود لم يقدر على قتله، بل أفلت منه هارباً.
» تألّق وجه تيان شو بالابتسام، وقال ضاحكاً: «صحيح أنني لا أقوى عليه، لكنني على كل حال ملك، وليس من الهيّن عليه أن يقتلني.
» «غير أن الأخ الأكبر تيان انقلب بعد ذلك على تو بو. » تابع تشي جيو يي.
شحب وجه تيان شو، وانهار في القارب الصغير، وقال بوجه كاسف: «ماذا عساي أن أفعل؟ أرسل إليّ كاي هوانغ سيف القصر الإلهي ليقطع تو بو، فأين لي الجرأة على ذلك؟
فأهداني كاي هوانغ كثيراً من الخمر، والخمر لذيذة حقاً، وبعد أن شربتها لم أجرؤ على قطع تو بو فحسب، بل على قطع كاي هوانغ نفسه!
فانطلقت متلهفاً أحمل السيف إلى يودو.
ولم أفق من سكري إلا حين قبض عليّ تو بو…
» بدت على وجه شين مو مسحة غريبة.
بدا تيان شو شديد الجبن، لكنه مولع بالخمر، فهو في العادة جبان، أما بعد أن يشرب فتصبح جرأته تبلغ عنان السماء. قبل الشراب فأر حقل، وبعد الشراب نمر ضارٍ، وهذا وصفه الدقيق. لم يوجّه الشيخ خادم الأموات القارب نحو قصر الملك السماوي الرحيم القديس في قرن تو بو، بل مضى به هابطاً، متجهاً مباشرة إلى جسد تو بو تحت قرن المنعطفات التسع. شحب وجه تيان شو، وأخذ يلتفت إلى شين مو في ذعر متواصل.
قال شين مو متلعثماً: «لعلّنا ذاهبون لرؤية جسد تو بو الحقيقي، لا تخف، لا تخف…
» شيئاً فشيئاً، أخذوا يبصرون عيني تو بو الهائلتين، وكلما اقتربوا كبرت تلك العيون الثلاث، أما هيئة تو بو كاملة فكانت تعصى على الرؤية.
ورأى شين مو أيضاً على جلد تو بو أرواحاً لا تُحصى تسكنه، كأنها قارّات لا عدد لها، تعيش فيها أرواح لا تُحصى، وبنوا مدناً بديعة، وفي بعض المواضع كان القتال قائماً، يتقاتلون على جسد تو بو حتى تتصدّع السماء وتتشقّق الأرض، لكن ذلك لا يخدش تو بو في شيء.